Le procès-verbal de la 5e session du Comitémixte de coopération dans l'économie et le commerceVietnam-Grande-Bretagne (JETCO-5) a été signé mercredi à Hanoi.
Lors de cette session placée sous l'égide de la vice-ministrevietnamienne de l'Industrie et du Commerce, Mme Ho Thi Kim Thoa, et del'ambasadeur de Grande-Bretagne au Vietnam, Antony Stoke, les deuxparties ont discuté des mesures à prendre pour accélérer les relationscommerciales afin qu'elles soient à la hauteur de l'Accord departenariat stratégique signée en 2010.
La JETCO est unmécanisme important dans la consolidation et le renforcement desrelations bilatérales dans l'économie et le commerce, ont-ellessouligné.
Elles ont convenu d'organiser une réunion dugroupe de travail pour régler les formalités sur la reconversion dessuccursales des banques HSBC et Standard Chatered en SARL, depoursuivre la coopération étroite pour parvenir à l'élaboration dumodèle de Partenariat Public-Privé (PPP) pour le Vietnam, de créer lesconditions propices aux échanges bilatéraux pour parvenir à lasignature de l'Accord de reconnaissance des certificats des hommesd'équipage selon la Convention internationale sur les normes deformation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille(STCW).
Dans le cadre de la JETCO-5, la partievietnamienne a approuvé la poursuite des consultations sur l'amendementde l'arrêté N°40 dans la production et le commerce d'alcool, l'étude del'élaboration et l'organisation de l'adjudication des projets de PPP àtitre expérimental... Elle a affirmé soutenir les échanges entrel'aciérie Tata et les organes compétents de la province de Ha Tinh(Centre) sur les indemnisations d'expropriation, créer des conditions àl'octroi de la licence d'investissement à celle-ci, et examiner laprorogation de la licence d'exploitation minière du joint-venture entreArchipelago et TKV (groupe industriel du charbon et des minerais duVietnam).
La partie britannique a demandé d'examiner lapossibilité d'appui technique pour la Banque d'Etat du Vietnam dansl'élaboration des politiques monétaires et le développement desservices de transaction de marchandises au Vietnam, et de soutenir laparticipation vietnamienne aux négociations autour de l'Accord departenariat volontaire selon le Plan d'action de l'UE pourl'application des réglementations forestières, gouvernance et échangescommerciaux (FLEGT).
Les deux parties ont décidé decontinuer l'organisation tous les trois mois des séances de travailtechnique pour évaluer les résultats obtenus.
Selon les prévisions, la JETCO-6 sera organisée en novembre 2012 à Londres. -AVI
Le secteur privé, moteur du partenariat Vietnam–États-Unis
Cinquante ans après la fin de la guerre (1975–2025) et trente ans après la normalisation de leurs relations (1995–2025), le Vietnam et les États-Unis ont parcouru un long chemin, passant d’anciens ennemis à amis, puis partenaires, et depuis 2023, à partenaires stratégiques globaux. Selon l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, le secteur privé a joué un rôle moteur dans cette évolution, à travers quatre contributions essentielles.
