Promotion de la coopération multiforme entre le Vietnam et la Norvège

Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc, accompagné de son épouse effectuera une visite officielle au Royaume de Norvège du 24 au 26 mai, sur invitation de son homologue norvégienne Erna Solberg.
Promotion de la coopération multiforme entre le Vietnam et la Norvège ảnh 1Une rencontre bilatérale entre le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue norvégienne Erna Solberg en marge du 12e sommet Asie-Europe (ASEM) en 2018. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc, accompagné de son épouse, effectuera une visite officielle au Royaume de Norvège du 24 au 26 mai, sur invitation de son homologue norvégienne Erna Solberg.

Les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays ne cessent de se développer depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en novembre 1971. Actuellement, la Norvège soutient activement le Vietnam dans son processus de Renouveau, de lutte contre la pauvreté et d'intégration internationale. Les deux pays coopèrent efficacement au sein des forums multilatéraux comme l'Organisation des Nations Unies, l'Organisation mondiale du commerce, et la Banque mondiale.

Les deux parties ont échangé régulièrement des délégations de tous échelons. Cette visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc vise à renforcer l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme Vietnam-Norvège, ainsi que la coopération dans le commerce et l'investissement entre les deux pays.

Les échanges commerciaux bilatéraux sont dépassés de 354 millions de dollars en 2017 à 363 millions en 2018. Le Vietnam exporte essentiellement vers la Norvège du textile, des chaussures, du bois et de ses produits dérivés, de la noix de cajou, et en importe des produits aquatiques, des machines, des équipements, des accessoires, des engrais de toutes sortes, des produits chimiques, de l'acier et du fer.

Actuellement, la Norvège compte 41 projets d'investissement en vigueur cumulant un fonds enregistré de 166 millions de dollars, se classant 41e parmi les 130 pays et territoires investissant au Vietnam. Environ 40 entreprises norvégiennes opèrent au Vietnam. La plupart des projets norvégiens se concentrent sur la transformation du bois, les matériaux de construction et la décoration intérieure, l'agro-sylviculture et l'aquaculture, l'information et la communication.

Depuis la signature de l'accord cadre sur la coopération pour le développement, en octobre 1996, la Norvège a accordé au Vietnam une aide totale de plus de 320 millions de dollars, sans compter plusieurs programmes de crédits à taux préférentiels destinés à l’approvisionnement en eau, au traitement des eaux usées et des déchets solides.

La Norvège est actuellement l'un des plus grands donateurs du Vietnam dans le Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement (ONU-REDD).

En décembre 2012, les deux parties ont signé une Déclaration commune sur la coopération dans la mise en œuvre du REDD+ (Programme de l'ONU pour la réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts) pour les pays en voie de développement. La Norvège s'est engagée à financer plus de 30 millions de dollars pour la 2e phase de l'ONU-REDD au Vietnam (2013-2015), laquelle a été mise en œuvre à titre d'essai dans les provinces de Lao Cai, Bac Kan (Nord), Ha Tinh, Binh Thuan, Lam Dong (Centre) et Ca Mau (Sud).

La coopération culturelle et éducative entre les deux pays est de plus en plus renforcée. La Norvège soutient également le Vietnam dans la formation des cadres dans les secteurs liés aux droits de l'homme et au maintien de la paix, la construction des pensionnats pour les enfants issus des ethnies minoritaires dans les provinces de Dien Bien, Quang Tri, Thua Thien-Huê, Quang Nam.

Ces dernières années, les deux pays ont signé de nombreux accords dont l'accord de non-double taxation et de prévention de l'évasion fiscale, l'accord sur la coopération économique et commerciale, l'accord sur le transport aérien, l'accord de réception des citoyens des deux pays, etc. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.