Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm

Situé à Son Tây, une cité municipale à 40km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, Duong Lâm a été le tout premier ancien village vietnamien à être reconnu en tant que site historique et culturel national.

Hanoi (VNA) – Situé à Son Tây, une cité municipale à 40km à l’ouest du centre-ville de Hanoi, Duong Lâm a été le tout premier ancien village vietnamien à être reconnu par l’État, en 2005, en tant que site historique et culturel national. Avec son patrimoine historique, architectural et culturel original, ce village est l’une des destinations touristiques les plus appréciées de la capitale.

Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm ảnh 1Une porte du village de Duong Lâm. Photo: VNA

C’est à Duong Lâm que sont nées de nombreuses grandes personnalités nationales, notamment Ngô Quyên et Phùng Hung, deux souverains qui ont marqué l’Histoire du Vietnam. De nos jours, le village abrite des centaines de vieilles maisons et une soixantaine de vestiges historiques: une maison communale, des temples, des pagodes et des pagodons. Construites en latérite et en bois de lilas, les maisons traditionnelles, dont la plus ancienne date d’il y a plus de 400 ans, sont fraîches en été et tièdes en hiver.

“Cette maison a été construite par mes ancêtres au XVIe siècle, c’est-à-dire sous la dynastie des Lê-postérieurs. Avec ses sept travées, elle est l’une des maisons les plus grandes et les plus vieilles de la région. Sa toiture a été faite avec des versants recourbés qui ressemblent au cerf-volant. Jusqu’à maintenant, la maison a abrité 14 générations de notre lignée. Nous nous efforçons de la préserver pour accueillir les touristes”, explique Hà Huu Thê, un villageois.

En dehors de la visite des vieilles maisons, les promenades à vélo, les activités au champ et à la ferme et la visite des ateliers locaux sont une invitation à la détente à Duong Lâm.

Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm ảnh 2Des visiteuses au milieu des jarres remplies de sauce de soja. Photo: VOV

Au sein des vieilles maisons, les visiteurs peuvent apprendre à fabriquer des produits locaux, tels que la sauce de soja et le chè lam, une sorte de bonbon de riz gluant aromatisé au gingembre.

“Je suis très fier de la bonne préservation des villages séculaires menée par les autorités. Cela permet aux jeunes générations vietnamiennes de comprendre la vie d’antan de leurs ancêtres. Ici, l’environnement est paisible, l’air est pur et les villageois sont vraiment hospitaliers”, dit un touriste.

Duong Lâm a aussi réussi à conserver ses fêtes, ses vestiges, ses métiers artisanaux, ses jeux folkloriques et surtout son propre charme. En 2013, l’UNESCO a attribué son prix du mérite pour la préservation du patrimoine culturel de 2013 en Asie-Pacifique à un projet réalisé à Duong Lâm. En 2019, le comité populaire de la ville de Hanoi a reconnu le village en tant que site touristique. De nombreuses familles locales ont décidé d’ouvrir leur porte pour accueillir les visiteurs.

“Chez nous, les visiteurs peuvent louer des vélos et prendre des repas. Ma famille a déjà accueilli en même temps 10 groupes de touristes étrangers. Nous les avons amenés au champ pour cueillir les produits agricoles et profiter d’un séjour au vert”, indique Nguyên Van Hùng qui est propriétaire de la maison la plus ancienne et la plus remarquable du village.

Duong Lâm préserve presque tous les traits typiques d’un ancien village vietnamien avec son portail, ses banians, son quai fluvial, sa maison communale, ses pagodes, ses temples, son poste de garde, son puits et ses rizières inondées... Les autorités de Son Tây s’emploient à faire de ce village séculaire un vestige national spécial et un site touristique emblématique de la capitale Hanoï. – VOV/VNA

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.