Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm

Situé à Son Tây, une cité municipale à 40km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, Duong Lâm a été le tout premier ancien village vietnamien à être reconnu en tant que site historique et culturel national.

Hanoi (VNA) – Situé à Son Tây, une cité municipale à 40km à l’ouest du centre-ville de Hanoi, Duong Lâm a été le tout premier ancien village vietnamien à être reconnu par l’État, en 2005, en tant que site historique et culturel national. Avec son patrimoine historique, architectural et culturel original, ce village est l’une des destinations touristiques les plus appréciées de la capitale.

Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm ảnh 1Une porte du village de Duong Lâm. Photo: VNA

C’est à Duong Lâm que sont nées de nombreuses grandes personnalités nationales, notamment Ngô Quyên et Phùng Hung, deux souverains qui ont marqué l’Histoire du Vietnam. De nos jours, le village abrite des centaines de vieilles maisons et une soixantaine de vestiges historiques: une maison communale, des temples, des pagodes et des pagodons. Construites en latérite et en bois de lilas, les maisons traditionnelles, dont la plus ancienne date d’il y a plus de 400 ans, sont fraîches en été et tièdes en hiver.

“Cette maison a été construite par mes ancêtres au XVIe siècle, c’est-à-dire sous la dynastie des Lê-postérieurs. Avec ses sept travées, elle est l’une des maisons les plus grandes et les plus vieilles de la région. Sa toiture a été faite avec des versants recourbés qui ressemblent au cerf-volant. Jusqu’à maintenant, la maison a abrité 14 générations de notre lignée. Nous nous efforçons de la préserver pour accueillir les touristes”, explique Hà Huu Thê, un villageois.

En dehors de la visite des vieilles maisons, les promenades à vélo, les activités au champ et à la ferme et la visite des ateliers locaux sont une invitation à la détente à Duong Lâm.

Promenade dans l’ancien village de Duong Lâm ảnh 2Des visiteuses au milieu des jarres remplies de sauce de soja. Photo: VOV

Au sein des vieilles maisons, les visiteurs peuvent apprendre à fabriquer des produits locaux, tels que la sauce de soja et le chè lam, une sorte de bonbon de riz gluant aromatisé au gingembre.

“Je suis très fier de la bonne préservation des villages séculaires menée par les autorités. Cela permet aux jeunes générations vietnamiennes de comprendre la vie d’antan de leurs ancêtres. Ici, l’environnement est paisible, l’air est pur et les villageois sont vraiment hospitaliers”, dit un touriste.

Duong Lâm a aussi réussi à conserver ses fêtes, ses vestiges, ses métiers artisanaux, ses jeux folkloriques et surtout son propre charme. En 2013, l’UNESCO a attribué son prix du mérite pour la préservation du patrimoine culturel de 2013 en Asie-Pacifique à un projet réalisé à Duong Lâm. En 2019, le comité populaire de la ville de Hanoi a reconnu le village en tant que site touristique. De nombreuses familles locales ont décidé d’ouvrir leur porte pour accueillir les visiteurs.

“Chez nous, les visiteurs peuvent louer des vélos et prendre des repas. Ma famille a déjà accueilli en même temps 10 groupes de touristes étrangers. Nous les avons amenés au champ pour cueillir les produits agricoles et profiter d’un séjour au vert”, indique Nguyên Van Hùng qui est propriétaire de la maison la plus ancienne et la plus remarquable du village.

Duong Lâm préserve presque tous les traits typiques d’un ancien village vietnamien avec son portail, ses banians, son quai fluvial, sa maison communale, ses pagodes, ses temples, son poste de garde, son puits et ses rizières inondées... Les autorités de Son Tây s’emploient à faire de ce village séculaire un vestige national spécial et un site touristique emblématique de la capitale Hanoï. – VOV/VNA

Voir plus

Une marina sur la rivière Hàn dans le centre de la ville de Dà Nang. Photo: thuonghieucongluan.com.vn

Dà Nang hisse les voiles sur le tourisme fluvial

Dà Nang a approuvé un important projet touristique fluvial visant à améliorer les infrastructures touristiques fluviales de la ville, répond à la fois à la demande des clientèles pour des expériences touristiques nouvelles et au souhait partagé des opérateurs et des autorités municipales de diversifier l’offre de séjour en valorisant les patrimoines naturels et culturels.

Phong Nha – Ke Bàng, patrimoine naturel transfrontalier Vietnam - Laos reconnu par l’UNESCO

Phong Nha – Ke Bàng, patrimoine naturel transfrontalier Vietnam - Laos reconnu par l’UNESCO

Le 13 juillet, lors de sa 47e session à Paris, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a approuvé l'ajustement des limites du site du patrimoine naturel mondial du parc national de Phong Nha - Ke Bàng pour y inclure également le parc national de Hin Nam Nô (province lao de Khammouane). Le site élargi porte désormais le nom de « Parc national de Phong Nha - Ke Bàng et parc national de Hin Nam Nô ».

La beauté poétique de la baie de Vinh Hy

La beauté poétique de la baie de Vinh Hy

La baie de Vinh Hy dans le parc national de Nui Chua situé dans la réserve mondiale de la biosphère homonyme, commune de Vinh Hai, province de Khanh Hoa (Centre), est l'une des destinations attrayantes pour les touristes. Avec sa beauté sauvage et paisible et ses diverses activités, Vinh Hy promet d'offrir aux visiteurs des expériences inoubliables.