Projet de Code civil (amendé) : la consultation publique presque achevée

Au début du mois d'avril, la plupart des ministères, organisations et localités ont achevé la consultation publique sur le projet d'amendement du Code civil, selon le Département des lois civiles et économiques du ministère de la Justice.
Au début du moisd'avril, la plupart des ministères, organisations et localités ontachevé la consultation publique sur le projet d'amendement du Codecivil, selon le Département des lois civiles et économiques du ministèrede la Justice.

La consultation publique a été effectuéeessentiellement sous forme de séminaires, conférences ou colloques. Lesopinions écrites ont été également recueillies. La consultationpublique a été menée auprès d'un grand nombre de citoyens dansdifférents secteurs, notamment chercheurs, juges, notaires, avocats,arbitres, enseignants, spécialistes de la santé, groupes vulnérables....Plusieurs points du projet ont reçu des avis d'experts français,japonais et allemands. Les rédacteurs du projet d'amendement du Codecivil ont participé à de nombreuses conférences pour écouter lesopinions du bureau gouvernemental, du ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural, de la Banque d'Etat, de l'Association des juristes,du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, de la Confédérationgénérale du Travail (CGT), de diverses provinces telles que Ha Nam,Vinh Phuc et Hung Yen.

Les organisations rédigentactuellement des rapports de synthèse pour les envoyer au ministère dela Justice. Certaines lui ont déjà adressé les résultats, dont leministère des Transports et des Communications, la Commission économiquedu Comité central du Parti communiste du Vietnam.

Selonla Résolution No. 857 datant du 25 décembre 2014 du Comité permanent del'Assemblée nationale et le plan du gouvernement concernant laconsultation publique sur le projet d'amendement du Code civil, cetravail doit s'achever le 5 avril 2015. Les organisations doiventenvoyer des rapports au ministère de la Justice avant le 15 avril 2015.

A ce jour, des milliers d'opinions de citoyens ont étérecueillies. Sur la base des premières analyses, le ministère de laJustice trouve qu'il est nécessaire de modifier plusieurs articles, entermes de contenu ou de technique. -VNA

Voir plus

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.