Le reportage photo intitulé «C'est le peuple que nous devons servir» de Vu Sinh, Minh Quyet, Thanh Dat de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) a remporté le prix B de la 5e édition des Prix nationaux sur l'édification du Parti, appelés « Bua liêm vàng » (Marteau et Faucille d'or) 2020. Les inondations en octobre 2020 ont causé de graves pertes humaines et matérielles au Centre. L'armée et la police se sont tenues au côté des autorités et habitants locaux pour surmonter les conséquences des intempéries, devenant ainsi un appui solide de la population. Sur la photo: Des militaires travaillent avec des autorités et des habitants de la commune de Cam Nhuong, district de Cam Xuyen, province de Ha Tinh, pour consolider une digue maritime.
La famille de Hoang Bao Trung, rue 26 mars, quartier de Van Yen, province de Ha Tinh, isolée pendant 3 jours en raison des crues, est déplacée vers une zone sûre par les forces compétentes. (Photo prise le 21 octobre 2020)
Aide aux populations touchées par les inondations dans le district de Le Thuy, province de Quang Binh.
La joie d'une fille qui est emmenée dans une zone sûre par des militaires dans la province de Ha Tinh. (Photo prise à 18h00 le 20 octobre 2020)
Un bébé est emmené dans une zone sûre par des militaires dans la province de Ha Tinh.
Des militaires dans la province de Quang Binh participent au nettoyage de l'environnement dans le district de Le Thuy après le passage des crues et inondations historiques.
Les forces compétentes du district de Minh Hoa, province de Quang Binh, initient des habitants du village 5, commune de Tan Hoa, à utiliser la charge électrique, faute d’accès au réseau national.
Prix nationaux "Marteau et Faucille d'or" 2020 : un prix B pour un groupe d'auteurs de la VNA
Le reportage photo d'un groupe d'auteurs de la VNA a remporté le prix B de la 5e édition des Prix nationaux sur l'édification du Parti, appelés « Bua liêm vàng » (Marteau et Faucille d'or) 2020.
