Prix de l’électricité en hausse : les entreprises plus touchées que les familles

Depuis le 1er décembre 2017, le prix de vente moyen de l'électricité est de 1.720,65 dôngs/kWh (sans prendre en compte la taxe sur la valeur ajoutée).
Prix de l’électricité en hausse : les entreprises plus touchées que les familles ảnh 1L’augmentation du prix de l’électricité sera sans conséquences sur le niveau de vie des foyers vietnamiens. Photo : CVN
 

Hanoï (VNA) - Depuis le 1er décembre 2017, le prix de vente moyen de l'électricité est de 1.720,65 dôngs/kWh (sans prendre en compte la taxe sur la valeur ajoutée), soit une hausse de 6,08% par rapport au prix de vente moyen d’avant l’augmentation de 1.622,01 dôngs/kWh.

L’augmentation du prix de l’électricité a été bien évaluée par les experts, de manière transparente, a affirmé le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai. En effet, depuis mars 2015, aucune réglementation du prix de l’électricité n’avait été appliquée, malgré la hausse du coût de production.

Cette fois, la hausse du prix a été examinée par un groupe de travail, constitué à la demande du gouvernement, regroupant des experts des ministères de l’Industrie et du Commerce, des Finances, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, de l’Association de l’électricité du Vietnam et de l’Association des standards et de protection des consommateurs du Vietnam, de la Commission de l’économie de l’Assemblée nationale, de la Chambre d’Industrie et de Commerce du Vietnam. Ce groupe a fait une estimation des coûts de production en 2016 de manière à pouvoir réglementer les tarifs, ainsi que pour connaître les conséquences d’une augmentation du prix de l’électricité. Ces travaux d’estimation ont été supervisés par l’agence d’audit international Deloitte.

Politiques d’assistance aux foyers pauvres

Selon le groupe Électricité du Vietnam (EVN), ce réajustement n'influencera pas beaucoup la vie quotidienne des Vietnamiens. Par exemple, les foyers utilisant entre 101 et 200 kWh par mois verront leur facture électrique augmenter de 13.800 dôngs par mois. Les foyers consommant entre 201 et 300 kWh par mois devront payer 23.600 dôngs de plus. Le prix de l’électricité se divise en 6 catégories. La plupart des foyers ont un niveau de consommation inférieur à 200 kWh par mois. Ainsi, l’augmentation du prix de l’électricité sera presque sans conséquences pour eux, a analysé Nguyên Anh Tuân, directeur du Département de régularisation de l’électricité.

En ce qui concerne les foyers pauvres et les familles bénéficiaires des politiques d’assistance, ils auront une aide financière à hauteur de 2.500 milliards de dôngs par an. Nguyên Anh Tuân assure par ailleurs que ces augmentations auront des impacts modestes sur la croissance économique et le taux d’inflation. Selon des estimations, la hausse de l’électricité entraînerait en décembre 2017 une augmentation de l’IPC de l’ordre de 0,08%, du Produit intérieur brut (PIB) de 0,07%. En 2018, l’augmentation du prix de l’électricité devrait être de 0,15% de l’IPC et de 0,66% du PIB.

Inquiétude des entreprises

Toute hausse du prix des carburants et de l’électricité à une incidence directe et immédiate sur l’activité des entreprises, d’où les préoccupations actuelles. Les cimenteries sont les entreprises les plus préoccupées. Elles déplorent à la fois une concurrence très élevée, un volume important de marchandises de stock invendu et des dettes chargées.

Prix de l’électricité en hausse : les entreprises plus touchées que les familles ảnh 2L’industrie nationale du ciment devra payer 220 milliards de dôngs d’électricité en plus. Photo : CVN


Selon l’Association des producteurs de ciment (VNCA), la capacité totale de l’industrie de ciment nationale est de 86 millions de tonnes, et les besoins du marché national sont estimés à 60 millions de tonnes en 2017. Dans l’industrie de ciment, le tarif énergétique (électricité, carburant) représente 30 à 35% du coût de revient. Pour Nguyên Thanh Tùng, chef du bureau de la Compagnie générale de ciment du Vietnam (Vicem), chaque mois, Vicem consomme 180 kW pour produire 2 millions de tonnes de ciment. Avec l’ancien tarif, elle devait payer environ 305 milliards de dôngs par mois. Avec les nouveaux prix, elle doit payer 18,5 milliards de dôngs supplémentaires. L’industrie nationale du ciment devra payer 220 milliards de dôngs en plus par an de l’électricité. “Cette augmentation de 6% est trop importante“, a estimé Nguyên Thanh Tùng.

Les autres industries énergivores s’inquiètent également pour leur compétitivité, notamment les entreprises du textile-habillement. Les conséquences de l’augmentation du prix de l’électricité sur le secteur textile sont plus grandes que sur le secteur de la confection, a estimé Pham Xuân Hông, président de la Compagnie de confection May Sài Gon 3. Le prix de vente des produits va certainement augmenter mécaniquement, parce que le coût de revient augmente en parallèle. Il y a là une perte de clients potentielle, sauf si les entreprises licencient des ouvriers, a dit Pham Xuân Hông.

Pour sa part, Nguyên Minh Khoa, directeur de la Compagnie de glace de Viglacera a fait savoir que sa compagnie dépenserait 2 milliards de dôngs par mois pour l’électricité. “Si le prix de l’électricité augmente de 6%, nous devrons augmenter le coût de revient de 3% à 4%“, a-t-il ajouté. Nguyên Thi Kim Dung, directrice de la Coop Mart Hà Dông (Hanoï)   se soucie des dizaines de millions de dôngs qu’elle va devoir payer en plus mensuellement.-CVN/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).