Primes : le Têt du Chèvre aux poches pleines ou moins

Actuellement, la prime du Têt Nguyên Dan Ât Mùi (Nouvel An lunaire de l’année du Chèvre) la plus élevée pour un employé d’une zone industrielle (ZI) ou franche (ZF) à Hô Chi Minh-Ville est de 457 millions de dôngs.
Actuellement, la primedu Têt Nguyên Dan Ât Mùi (Nouvel An lunaire de l’année du Chèvre) laplus élevée pour un employé d’une zone industrielle (ZI) ou franche (ZF)à Hô Chi Minh-Ville est de 457 millions de dôngs, selon Trân CôngKhanh, un responsable du comité de gestion des ZI et ZF de Hô ChiMinh-Ville (Hepza).

M. Khanh ajoute qu’à ce jour, laprime la plus élevée proposée par une entreprise publique est de 64millions, et la plus faible, de 2,9 millions, et pour les entreprises àparticipation étrangère, de 191 et de 3 millions.

Lê Thi Dung, une ouvrière de la compagnie Pouyuen Vietnam située dans laZI Tân Tao, déclare que la prime est de plus de 4 millions de dôngs,l’équivalent de celle du dernier Têt.

De nombreusesentreprises de Dông Nai, une province voisine de Hô Chi Minh-Ville,consacreront des centaines de milliards de dôngs aux primes du Têt.

Ainsi, la société Chanshin Vietnam a budgetisé 200 milliards de dôngs,Pouchen Vietnam, environ 150 milliards, et Taekwang Vina, 190milliards. Un responsable de cette dernière compagnie a indiqué quecette année, la prime représente un mois et demi de salaire minimum,soit environ 7 millions de dôngs.

Outre cette primeen argent, la compagnie Pouchen Vietnam offrira aussi des billets decars et de train à l’ensemble de ses 1.500 ouvriers, ce qui représenteun coût de près de 1,5 milliard de dôngs, outre des cadeaux d’une valeurde 375 millions de dôngs.

Le directeur adjoint duService du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales deDông Nai, Pham Van Công, a demandé aux entreprises de lui envoyerprochainement leur plan salarial et de primes et gratifications pour leTêt.

Hanoi : une prime moyenne supérieure de 2 à 3 fois à l’an dernier

En général, la prime des entreprises de Hanoi sera supérieure de 2 à 3 fois à celle du précédent Têt. 

À l’occasion du Têt traditionnel, les programmes d’offre de billets de cars, de trains et de cadeaux aux ouvriers sont organisés

Selon les estimations du comité de gestion des ZI et ZF de Hanoi, denombreuses entreprises proposent une prime représentant un mois dusalaire minimum, soit plus de 3 millions de dôngs, voire deux mois.

Le chef du bureau chargé des affaires salariales de la Compagnie detextile et d’habillement 19-5, Mme Nguyên Mai Anh, déclare ainsi que laprime prévue s’élève à 4 millions de dôngs, soit le triple de celle del’an dernier, outre des cadeaux aux travailleurs ayant de l’ancienneté.

La Compagnie de textile Minh Khai a offert uneprime du Nouvel An supérieure à celle de l’an dernier également, de500.000 dôngs, sans compter les cadeaux. C’est pourquoi ses ouvriersattendent une prime du Têt plus élevé par rapport à l’an précédent.

En dehors des sociétés de textile et d’habillement, les autrescompagnies attribueront aussi une prime plus élevée. La compagnie demécanique Weldcom en est un exemple. Son directeur général adjoint deWeldcom, Nguyên Quang Tao, a confié qu’elle serait de 4 à 5 millions dedôngs, soit le double.

D’après le Service municipaldu travail, des invalides de guerre et des affaires sociales,généralement, la prime des entreprises augmente de 5 à 7% par rapport àl’an dernier. Pham Van Thanh, chef du bureau des politiques d’emploi dece service, informé du record de prime du Têt de 86 millions de dôngs,relève qu’il s’agit d’une entreprise à participation étrangère.

Afin de soutenir les ouvriers rentrant chez eux pour les fêtes,beaucoup de compagnies vont transporter des milliers de travailleursvers leur province. D’autres proposent aussi des programmes d’offre debillets de cars, de trains et des cadeaux à leurs ouvriers. – VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.