Presse : la VNA et la KPL renforcent leur coopération

La VNA et la KPL ont eu un entretien par vidéoconférence, mardi 29 mars, pour examiner les résultats de leur coopération 2016-2020 et discuter des plans pour cette année et au-delà.

Hanoi (VNA) - L’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence depresse lao (KPL) ont eu un entretien par vidéoconférence, mardi 29 mars, pourexaminer les résultats de leur coopération 2016-2020 et discuter des plans pourcette année et au-delà.

Presse : la VNA et la KPL renforcent leur coopération ảnh 1La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viêt Trang lors de l’entretien, le 29 mars. Photo : VNA

L’événement a réuni la directrice générale de la VNA, VuViêt Trang, le directeur général de la KPL, Khampheuy Philapha, et des représentantsdu ministère lao de l’Information, de la Culture et du Tourisme.

Évaluant la mise en œuvre de l’accord de coopérationprofessionnelle pour 2016 - 2020, la directrice générale de la VNA a déclaréque le partage d’informations sous différentes formes entre les deux agences depresse a contribué à vulgariser la grande amitié, la solidarité spéciale et lacoopération intégrale entre les Partis, les États et les peuples vietnamiens etlao.

Les deux parties ont renforcé leurs liens dans ladistribution des publications, l’assistance technique et la formation dupersonnel, a-t-elle noté, soulignant que la KPL a efficacement aidé à ladistribution de la revue Vietnam Illustré  au Laos, l’aidant à atteindre leslocalités et les lecteurs laotiens.

Entre-temps, la VNA a aidé son homologue lao à moderniserses infrastructures techniques et à développer un portail électronique enlangues lao, anglaise et française, ainsi que de nouvelles formes d’informationtelles que la télévision et la presse électronique, ainsi qu’à appliquer dessolutions de sécurité de l’information.

La directrice générale de la VNA a apprécié le soutien dela KPL au bureau permanent de la VNA à Vientiane, soulignant que la relationfidèle et la coopération pratique entre les deux agences de presse ont toujoursété maintenues et constamment renforcées.

Elle a suggéré d’organiser des activités de coopérationen 2022, lorsque le Vietnam et le Laos célébreront le 60e anniversaire de l’établissementdes relations diplomatiques (5 septembre 1962-2022) et les 45 ans de lasignature du Traité d’amitié et de coopération Vietnam-Laos (18 juillet 1977-2022).Ces activités comprennent des expositions de photos conjointes, en ligne ou enprésentiel, sur les relations entre les deux pays et un échange continu denouvelles textuelles et photographiques.

La VNA espère que la KPL continuera à aider à ladistribution de la version lao de Vietnam Illustré, à présenter les journaux électroniquesde la VNA comme Vietnam Illustré  et VietnamPlus sur son site Web, età aider les correspondants de la VNA au Laos. Dans sa capacité, la VNAmaintiendra son soutien en termes d’infrastructures techniques et de transfertsde technologie pour la partie lao.

Vu Viêt Trang a recommandé aux deux parties d’organiserdes visites mutuelles de leurs responsables afin de promouvoir des relationsglobales et de discuter des plans de coopération pour les temps à venir. Ellesdevraient également se coordonner dans le cadre de l’Organisation des agencesde presse d’Asie-Pacifique (OANA) pour améliorer leur rôle et leur stature dansce forum régional du journalisme.

En outre, la VNA a également appelé au soutien du ministère lao del’Information, de la Culture et du Tourisme afin que le partenariat des deuxagences de presse soit inclus dans le cadre de coopérationintergouvernementale, contribuant ainsi à promouvoir la communication sur lesliens spéciaux Vietnam-Laos.

Remerciant la VNA pour son aide, le directeur général de la KPL a affirméque la coopération entre les deux agences de presse n’a cessé de croître,notamment en termes d’échange d’informations et de soutiens techniques, ce quia contribué au développement des deux parties.

Khampheuy Philapha a accepté les propositions de coopération de la VNA ets’est engagé à continuer de soutenir le bureau permanent de la VNA au Laos. Ila déclaré que la KPL considère toujours la partie vietnamienne comme son amiproche.

Lors de leur entretien, les responsables des deux agences de pressesont parvenus à un consensus de principe sur les plans de coopération pour lapériode à venir. Ils ont signé un accord de coopération professionnelle pour2022-2025. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.