Presse : la VNA et la KPL renforcent leur coopération

La VNA et la KPL ont eu un entretien par vidéoconférence, mardi 29 mars, pour examiner les résultats de leur coopération 2016-2020 et discuter des plans pour cette année et au-delà.

Hanoi (VNA) - L’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence depresse lao (KPL) ont eu un entretien par vidéoconférence, mardi 29 mars, pourexaminer les résultats de leur coopération 2016-2020 et discuter des plans pourcette année et au-delà.

Presse : la VNA et la KPL renforcent leur coopération ảnh 1La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viêt Trang lors de l’entretien, le 29 mars. Photo : VNA

L’événement a réuni la directrice générale de la VNA, VuViêt Trang, le directeur général de la KPL, Khampheuy Philapha, et des représentantsdu ministère lao de l’Information, de la Culture et du Tourisme.

Évaluant la mise en œuvre de l’accord de coopérationprofessionnelle pour 2016 - 2020, la directrice générale de la VNA a déclaréque le partage d’informations sous différentes formes entre les deux agences depresse a contribué à vulgariser la grande amitié, la solidarité spéciale et lacoopération intégrale entre les Partis, les États et les peuples vietnamiens etlao.

Les deux parties ont renforcé leurs liens dans ladistribution des publications, l’assistance technique et la formation dupersonnel, a-t-elle noté, soulignant que la KPL a efficacement aidé à ladistribution de la revue Vietnam Illustré  au Laos, l’aidant à atteindre leslocalités et les lecteurs laotiens.

Entre-temps, la VNA a aidé son homologue lao à moderniserses infrastructures techniques et à développer un portail électronique enlangues lao, anglaise et française, ainsi que de nouvelles formes d’informationtelles que la télévision et la presse électronique, ainsi qu’à appliquer dessolutions de sécurité de l’information.

La directrice générale de la VNA a apprécié le soutien dela KPL au bureau permanent de la VNA à Vientiane, soulignant que la relationfidèle et la coopération pratique entre les deux agences de presse ont toujoursété maintenues et constamment renforcées.

Elle a suggéré d’organiser des activités de coopérationen 2022, lorsque le Vietnam et le Laos célébreront le 60e anniversaire de l’établissementdes relations diplomatiques (5 septembre 1962-2022) et les 45 ans de lasignature du Traité d’amitié et de coopération Vietnam-Laos (18 juillet 1977-2022).Ces activités comprennent des expositions de photos conjointes, en ligne ou enprésentiel, sur les relations entre les deux pays et un échange continu denouvelles textuelles et photographiques.

La VNA espère que la KPL continuera à aider à ladistribution de la version lao de Vietnam Illustré, à présenter les journaux électroniquesde la VNA comme Vietnam Illustré  et VietnamPlus sur son site Web, età aider les correspondants de la VNA au Laos. Dans sa capacité, la VNAmaintiendra son soutien en termes d’infrastructures techniques et de transfertsde technologie pour la partie lao.

Vu Viêt Trang a recommandé aux deux parties d’organiserdes visites mutuelles de leurs responsables afin de promouvoir des relationsglobales et de discuter des plans de coopération pour les temps à venir. Ellesdevraient également se coordonner dans le cadre de l’Organisation des agencesde presse d’Asie-Pacifique (OANA) pour améliorer leur rôle et leur stature dansce forum régional du journalisme.

En outre, la VNA a également appelé au soutien du ministère lao del’Information, de la Culture et du Tourisme afin que le partenariat des deuxagences de presse soit inclus dans le cadre de coopérationintergouvernementale, contribuant ainsi à promouvoir la communication sur lesliens spéciaux Vietnam-Laos.

Remerciant la VNA pour son aide, le directeur général de la KPL a affirméque la coopération entre les deux agences de presse n’a cessé de croître,notamment en termes d’échange d’informations et de soutiens techniques, ce quia contribué au développement des deux parties.

Khampheuy Philapha a accepté les propositions de coopération de la VNA ets’est engagé à continuer de soutenir le bureau permanent de la VNA au Laos. Ila déclaré que la KPL considère toujours la partie vietnamienne comme son amiproche.

Lors de leur entretien, les responsables des deux agences de pressesont parvenus à un consensus de principe sur les plans de coopération pour lapériode à venir. Ils ont signé un accord de coopération professionnelle pour2022-2025. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.