Les trois personnes interpelées sont Vuong ThuMinh, née en 1990, Duong Thi Thuy Hien, née en 1979 et Bui Thi Xien, néeen 1966, en possession de six pièces d'un poids total de près de 7kgqu'elles avaient dissimulées sur elles. Ces pièces ont été confisquéeset envoyées pour des examens.
Il s'agitdu deuxième trafic de cornes de rhinocéros découvert à l'aéroportinternational de Noi Bai en une semaine, et le 7e depuis le début de2014.
Le 27 octobre dernier, environ 6kg de cornes derhinocéros - d'une valeur de 4 milliards de dongs - avaient été trouvéespuis saisis dans le bagage à main de Nguyen Thi Ngoc Tu, une passagèredu vol QR 828 reliant Bangkok à Hanoi. -VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République
Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.