«Movimov - Festival
du film italien» se déroulera du 21 au 26 juillet à Hanoi. Il est le
premier du genre au Vietnam.
«Les films présentent la société italienne actuelle. Le 7e art italien a une longue tradition derrière lui et est connu dans le monde entier», a souligné Madame l’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Cecilia Piccioni, lors d’une conférence de presse tenue le 20 juillet à Hanoi.
Une dizaine d’œuvres sera projetée. «C’est la première fois que ce festival aura lieu à Hanoi, après Bangkok (Thaïlande) et Manille (Philippines). L’occasion de présenter aux cinéphiles vietnamiens quelques-unes des meilleures œuvres italiennes ainsi que d’organiser des échanges entre cinéastes des deux pays», a informé le directeur artistique de Moviemov, Goffredo Bettini.
En marge du Moviemov, un colloque sur le partenariat entre les deux parties est prévu. Les participants y discuteront de la transformation des festivals en un moyen de promotion des films et de la culture.
De leur côté, les cinéphiles vietnamiens auront l’occasion de rencontrer des réalisateurs et acteurs italiens tels Ferzan Ozpetek, Paola Minaccioni, Stefano Fresi, Valeria Solarino et Pippo Del Bono.
Par ailleurs, certaines collections des stylistes vietnamiens Hùng Viêt, Quang Nhât, Hà Duy ou encore Duc Hai seront présentées. Des créations directement inspirées de films projetés lors de ce festival.
Fruit de l’initiative de Goffredo Bettini, le Moviemov est organisé par l’ambassade d’Italie au Vietnam, en partenariat avec le Service au commerce de ce pays à Hanoi et l’Association culturelle Playtown Roma. Il a également reçu les soutiens du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère italien du Développement économique et de la Chambre du Commerce de Rome.
La mode, un pilier du partenariat Vietnam - Italie
À cette occasion, l’exposition «Élégance de la gastronomie et de la mode» aura lieu du 21 juillet au 19 août à la Casa Italia (Maison d’Italie), 18 rue Lê Phung Hiêu, à Hanoi. Une initiative du président du groupe italien de mode Gattinoni, Stefano Dominella, et du Conseil de mode Italie - Vietnam.
Comme son nom l’indique, cette expo associe mode et gastronomie, l’optique étant de présenter des créations de jeunes stylistes italiens et vietnamiens. Côté italien : les collections Natural couture (Couture naturelle) de Tiziano Guardini, Nuvola (Nuage) d’Italo Marseglia, Couture à la carte de Guillermo Mariotto. Côté vietnamien : les stylistes Hùng Viêt et Quang Nhât présenteront leurs créations inspirées de la gastronomie et des énergies renouvelables. Beau programme en perspective.
Enfin, le Conseil de mode Italie - Vietnam organisera une formation en faveur de jeunes stylistes vietnamiens à la Casa Italia. -CVN/VNA
«Les films présentent la société italienne actuelle. Le 7e art italien a une longue tradition derrière lui et est connu dans le monde entier», a souligné Madame l’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Cecilia Piccioni, lors d’une conférence de presse tenue le 20 juillet à Hanoi.
Une dizaine d’œuvres sera projetée. «C’est la première fois que ce festival aura lieu à Hanoi, après Bangkok (Thaïlande) et Manille (Philippines). L’occasion de présenter aux cinéphiles vietnamiens quelques-unes des meilleures œuvres italiennes ainsi que d’organiser des échanges entre cinéastes des deux pays», a informé le directeur artistique de Moviemov, Goffredo Bettini.
En marge du Moviemov, un colloque sur le partenariat entre les deux parties est prévu. Les participants y discuteront de la transformation des festivals en un moyen de promotion des films et de la culture.
De leur côté, les cinéphiles vietnamiens auront l’occasion de rencontrer des réalisateurs et acteurs italiens tels Ferzan Ozpetek, Paola Minaccioni, Stefano Fresi, Valeria Solarino et Pippo Del Bono.
Par ailleurs, certaines collections des stylistes vietnamiens Hùng Viêt, Quang Nhât, Hà Duy ou encore Duc Hai seront présentées. Des créations directement inspirées de films projetés lors de ce festival.
Fruit de l’initiative de Goffredo Bettini, le Moviemov est organisé par l’ambassade d’Italie au Vietnam, en partenariat avec le Service au commerce de ce pays à Hanoi et l’Association culturelle Playtown Roma. Il a également reçu les soutiens du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère italien du Développement économique et de la Chambre du Commerce de Rome.
La mode, un pilier du partenariat Vietnam - Italie
À cette occasion, l’exposition «Élégance de la gastronomie et de la mode» aura lieu du 21 juillet au 19 août à la Casa Italia (Maison d’Italie), 18 rue Lê Phung Hiêu, à Hanoi. Une initiative du président du groupe italien de mode Gattinoni, Stefano Dominella, et du Conseil de mode Italie - Vietnam.
Comme son nom l’indique, cette expo associe mode et gastronomie, l’optique étant de présenter des créations de jeunes stylistes italiens et vietnamiens. Côté italien : les collections Natural couture (Couture naturelle) de Tiziano Guardini, Nuvola (Nuage) d’Italo Marseglia, Couture à la carte de Guillermo Mariotto. Côté vietnamien : les stylistes Hùng Viêt et Quang Nhât présenteront leurs créations inspirées de la gastronomie et des énergies renouvelables. Beau programme en perspective.
Enfin, le Conseil de mode Italie - Vietnam organisera une formation en faveur de jeunes stylistes vietnamiens à la Casa Italia. -CVN/VNA
