Premier ministre : Ho Chi Minh-Ville doit stabiliser son économie

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, lors d'une séance de travail samedi avec les responsables de Hô Chi Minh-Ville consacrée à sa situation socioéconomique en 2013 et la planification de cette dernière pour les années 2014 et 2015, a apprécié ses efforts effectués pour stabiliser son économie, notamment dans le contrôle de l'indice des prix à la consommation (IPC).

LePremier ministre Nguyen Tan Dung, lors d'une séance de travail samediavec les responsables de Hô Chi Minh-Ville consacrée à sa situationsocioéconomique en 2013 et la planification de cette dernière pour lesannées 2014 et 2015, a apprécié ses efforts effectués pour stabiliserson économie, notamment dans le contrôle de l'indice des prix à laconsommation (IPC).

Il a demandé à la mégapole du Sud depoursuivre la restructuration de son économie, d'attirer davantaged'investissement dans les hautes technologies et secteurs de productionde forte valeur ajoutée, d'accélérer l'application des technologies pourmaintenir sa croissance économique, ainsi que de renforcer la valeurajoutée et la rentabilité de la production des secteurs industriel etagricole.

Pour réaliser les tâches de développementsocioéconomique de 2014 et 2015, Hô Chi Minh-Ville doit continuer destabiliser son économie, maîtriser l'inflation aux alentours de 7 %, etde même pour le marché de l'or et la parité du dong vietnamien, asouligné le Premier ministre.

Il lui a demandé demaintenir son programme de stabilisation des prix et d'assurer laliquidité au sein de son secteur bancaire.

Il a exigé àdes responsables de la ville de prendre des mesures énergiques pouratteindre les objectifs fixés pour mieux tenir son rôle de locomotive dela croissance et de la restructuration économique du pays.

Le président du Comité populaire municipal, M. Le Hoang Quan, a informéle Premier ministre des réalisations pendant la période 2011-2013. LePIB local a connu une croissance de 9,6 %, soit 1,74 supérieur à lamoyenne nationale, et le revenu per capita de 2013 a atteint 4.513dollars, soit 1,4 fois plus qu'en 2010.

Lors de ces troisdernières années, la structure de l'économie de la ville s'estnettement modifiée vers le développement de secteurs de plus fortesvaleur et compétitivité comme la banque, la finance, l'assurance, letourisme, la poste et les télécommunications, les sciences et lestechnologies, l'éducation et la santé, a souligné M. Le Hoang Quan.

La croissance moyenne du secteur des services a été de 11,2 %, lesecteur de vente au détail et des services a réalisé un chiffresd'affaires de 1.606.689 milliards de dongs, tandis que la croissance del'IPC a été ramenée à 6,9 %, soit en-deçà de la moyenne nationale de9,15%.

Selon M. Le Hoang Quan, à la fin 2013, près de1,376 millions de foyers, soit 89 % de la population, auront accès àl'eau propre, et dans ses zones rurales, 99,2 %.

Pour lapériode 2014-2015, la ville a fixé 16 objectifs de développement, dontune croissance de 10,5 % à 11 %, dans laquelle les secteurs desservices, de l'industrie et de l'agriculture représentent respectivement12,5, 9 et 5 %.

A cette occasion, la vice-présidente duComité populaire municipal, Mme Nguyen Thi Hong, a également informé lePM des préparatifs locaux du Nouvel An lunaire. -VNA

Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».