Premier ministre : Ho Chi Minh-Ville doit stabiliser son économie

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, lors d'une séance de travail samedi avec les responsables de Hô Chi Minh-Ville consacrée à sa situation socioéconomique en 2013 et la planification de cette dernière pour les années 2014 et 2015, a apprécié ses efforts effectués pour stabiliser son économie, notamment dans le contrôle de l'indice des prix à la consommation (IPC).

LePremier ministre Nguyen Tan Dung, lors d'une séance de travail samediavec les responsables de Hô Chi Minh-Ville consacrée à sa situationsocioéconomique en 2013 et la planification de cette dernière pour lesannées 2014 et 2015, a apprécié ses efforts effectués pour stabiliserson économie, notamment dans le contrôle de l'indice des prix à laconsommation (IPC).

Il a demandé à la mégapole du Sud depoursuivre la restructuration de son économie, d'attirer davantaged'investissement dans les hautes technologies et secteurs de productionde forte valeur ajoutée, d'accélérer l'application des technologies pourmaintenir sa croissance économique, ainsi que de renforcer la valeurajoutée et la rentabilité de la production des secteurs industriel etagricole.

Pour réaliser les tâches de développementsocioéconomique de 2014 et 2015, Hô Chi Minh-Ville doit continuer destabiliser son économie, maîtriser l'inflation aux alentours de 7 %, etde même pour le marché de l'or et la parité du dong vietnamien, asouligné le Premier ministre.

Il lui a demandé demaintenir son programme de stabilisation des prix et d'assurer laliquidité au sein de son secteur bancaire.

Il a exigé àdes responsables de la ville de prendre des mesures énergiques pouratteindre les objectifs fixés pour mieux tenir son rôle de locomotive dela croissance et de la restructuration économique du pays.

Le président du Comité populaire municipal, M. Le Hoang Quan, a informéle Premier ministre des réalisations pendant la période 2011-2013. LePIB local a connu une croissance de 9,6 %, soit 1,74 supérieur à lamoyenne nationale, et le revenu per capita de 2013 a atteint 4.513dollars, soit 1,4 fois plus qu'en 2010.

Lors de ces troisdernières années, la structure de l'économie de la ville s'estnettement modifiée vers le développement de secteurs de plus fortesvaleur et compétitivité comme la banque, la finance, l'assurance, letourisme, la poste et les télécommunications, les sciences et lestechnologies, l'éducation et la santé, a souligné M. Le Hoang Quan.

La croissance moyenne du secteur des services a été de 11,2 %, lesecteur de vente au détail et des services a réalisé un chiffresd'affaires de 1.606.689 milliards de dongs, tandis que la croissance del'IPC a été ramenée à 6,9 %, soit en-deçà de la moyenne nationale de9,15%.

Selon M. Le Hoang Quan, à la fin 2013, près de1,376 millions de foyers, soit 89 % de la population, auront accès àl'eau propre, et dans ses zones rurales, 99,2 %.

Pour lapériode 2014-2015, la ville a fixé 16 objectifs de développement, dontune croissance de 10,5 % à 11 %, dans laquelle les secteurs desservices, de l'industrie et de l'agriculture représentent respectivement12,5, 9 et 5 %.

A cette occasion, la vice-présidente duComité populaire municipal, Mme Nguyen Thi Hong, a également informé lePM des préparatifs locaux du Nouvel An lunaire. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.