Pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Communauté de l'ASEAN: pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs, a affirmé le ministre des AE Pham Binh Minh.
Une fois lacommunauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEANbénéficieront des intérêts communs des fruits de la coopération enmatière de politique-sécurité, d'économie et de culture-société, aaffirmé le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lors d'une interview accordée à la presse sur l'objectif et leprocessus d'édification de la communauté de l'ASEAN, le ministre PhamBinh Minh a fait savoir que les dirigeants de l'ASEAN avait été unanimesà prendre le 31 décembre 2015 comme la journée de naissance de lacommunauté de l'ASEAN. Cette décision est conforme à la Charte del'ASEAN d'édifier une communauté de l'ASEAN liée en politique et enéconomie qui partage les responsabilités sociales en 2015.

La communauté de l'ASEAN repose sur trois piliers : politique-sécurité, économie et culture-société.

En matière de politique-sécurité, l'ASEAN coordonne des actions sur labase des intérêts communs, élabore des valeurs et normes communes, afinde consolider l'environnement de paix, la sécurité intégrale et lastabilité dans la région, pour faire face aux autres défis de sécuriténon traditionnels.

Jusqu'ici, l'ASEAN a achevé 125 des 157 activités concrètes du plan global d'édification de sa communauté politique-sécurité.

L'ASEAN a établi les mécanismes de dialogue et de coopération, lesnormes de conduite communes dans les relations entre les pays, même avecceux hors de la région, dont le Traité d'amitié et de coopération enAsie du Sud-Est (TAC), le Code de conduite des parties en Mer Orientale(DOC)..., visant à consolider et à maintenir l'environnement de paix, desécurité et de stabilité dans la région. Chose importante, les grandspays apprécient tous ces mécanismes de l'ASEAN.

Lacoopération pour faire face aux défis de sécurité non traditionnels,dont le terrorisme, la criminalité transnationale, la sûreté et lasécurité de la navigation maritime, les calamités naturelles,s'intensifie.

En matière économique, l'ASEAN oeuvre pourédifier un marché commun, associe les économies pour former unétablissement de production unifié en terme d'investissement, deservices, d'emplois..., afin d'aider ses pays membres à se développerensemble.

En matière de culture-société, la communauté del'ASEAN aidera les pays à se lier plus étroitement et à se développerde façon homogène, en préservant la diversité culturelle, à améliorerles conditions de vie et le bien-être de la population, à édifier dessociétés d'entraide et à assurer le développement durable.

Le XIe Congrès du Parti communiste du Vietnam a affirmé être actif etresponsable afin d'édifier une communauté de l'ASEAN forte. Le Vietnamest en train de mettre en oeuvre activement le plan d'action dugouvernement exécutant le projet "Orientations et mesures du Vietnampour participer à la coopération au sein de l'ASEAN d'ici à 2015".

Les ministères et services, dont les ministères des AE, de l'Industrieet du Commerce, du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, ont accéléré leurs plans et programmes de coopération,introduit les contenus de coopération dans les programmes nationaux,intensifié leur collaboration avec les ministères et servicesconcernés... Cependant, les travaux à faire d'ici au 31 décembre 2015restent lourdes, demandant les efforts non seulement des ressortscentral comme local, mais encore la coopération active de la population.

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuplesdes pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs des fruits de lacoopération en matière de politique-sécurité, d'économie et deculture-société.

Dans l'immédiat, on peut trouvercertains intérêts concrets. Par exemple, la première tâche de lacommunauté politique-sécurité est de garantir la paix, la sécurité et lastabilité dans la région, ce pour créer un environnement dedéveloppement favorable à tous les pays membres. C'est pourquoi, avec lapromotion de la coopération entre les pays membres de l'ASEAN enmatière de politique, de sécurité, de défense... dans le cadre de lacommunauté politique-sécurité, les peuples de l'ASEAN peuvent mener unemeilleure vie dans un environnement de paix et d'amitié pour ledéveloppement et la prospérité de toute la région.

L'intensification de la coopération dans la défense, les échangesréguliers entre les officiers des pays de l'ASEAN... contribueront àpromouvoir la compréhension réciproque et la confiance mutuelle entre lemilieu militaire, contribuant à minimiser les risques de conflit entreles pays.

Le renforcement de la coopération en matièredes droits de l'homme, avec la création du Comité intergouvernemental del'ASEAN sur les droits de l'homme (AICHR) et l'adoption de ladéclaration de l'ASEAN sur les droits de l'homme (AHRD), a affirmé lefort engagement des pays membres de l'ASEAN dans la promotion de laprotection des droits de liberté fondamentaux de leur population.

Concernant l'économie, selon une récente étude, la mise en oeuvrecomplète de la communauté de l'économie de l'ASEAN et des accords delibre-échange ASEAN+1 en 2018 aidera les pays de l'ASEAN à augmenter de4,5% leur revenu national par rapport à 2007.

La création de la carte businessman de l'ASEAN est accélérée, afin de favoriser la circulation de la population.

La coopération dans le développement des ressources humaines,s'orientant vers l'harmonisation des diplômes et certificatsprofessionnels entre les pays de l'ASEAN, créera les conditionsfavorables pour la population, notamment les travailleurs qualifiés, detrouver des opportunités dans la région. Cela très important pour leVietnam qui envoie chaque année de nombreux travailleurs à l'étranger.

La coopération dans la protection de l'environnement, la résilience auchangement climatique... permettra aux pays membres de l'ASEAN deminimiser les impacts du changement climatique, de protéger leurpopulation en cas de désastre...

Ce sont certainsintérêts que la communauté de l'ASEAN pourrait apporter à la populationde la région, de la vie économique jusqu'à la vie politique, à court,moyen ou long termes. La création de la communauté de l'ASEAN est pourl'intérêt de chaque habitant et pour une meilleure vie des populationsd'Asie du Sud-Est. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.