Pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Communauté de l'ASEAN: pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs, a affirmé le ministre des AE Pham Binh Minh.
Une fois lacommunauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEANbénéficieront des intérêts communs des fruits de la coopération enmatière de politique-sécurité, d'économie et de culture-société, aaffirmé le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lors d'une interview accordée à la presse sur l'objectif et leprocessus d'édification de la communauté de l'ASEAN, le ministre PhamBinh Minh a fait savoir que les dirigeants de l'ASEAN avait été unanimesà prendre le 31 décembre 2015 comme la journée de naissance de lacommunauté de l'ASEAN. Cette décision est conforme à la Charte del'ASEAN d'édifier une communauté de l'ASEAN liée en politique et enéconomie qui partage les responsabilités sociales en 2015.

La communauté de l'ASEAN repose sur trois piliers : politique-sécurité, économie et culture-société.

En matière de politique-sécurité, l'ASEAN coordonne des actions sur labase des intérêts communs, élabore des valeurs et normes communes, afinde consolider l'environnement de paix, la sécurité intégrale et lastabilité dans la région, pour faire face aux autres défis de sécuriténon traditionnels.

Jusqu'ici, l'ASEAN a achevé 125 des 157 activités concrètes du plan global d'édification de sa communauté politique-sécurité.

L'ASEAN a établi les mécanismes de dialogue et de coopération, lesnormes de conduite communes dans les relations entre les pays, même avecceux hors de la région, dont le Traité d'amitié et de coopération enAsie du Sud-Est (TAC), le Code de conduite des parties en Mer Orientale(DOC)..., visant à consolider et à maintenir l'environnement de paix, desécurité et de stabilité dans la région. Chose importante, les grandspays apprécient tous ces mécanismes de l'ASEAN.

Lacoopération pour faire face aux défis de sécurité non traditionnels,dont le terrorisme, la criminalité transnationale, la sûreté et lasécurité de la navigation maritime, les calamités naturelles,s'intensifie.

En matière économique, l'ASEAN oeuvre pourédifier un marché commun, associe les économies pour former unétablissement de production unifié en terme d'investissement, deservices, d'emplois..., afin d'aider ses pays membres à se développerensemble.

En matière de culture-société, la communauté del'ASEAN aidera les pays à se lier plus étroitement et à se développerde façon homogène, en préservant la diversité culturelle, à améliorerles conditions de vie et le bien-être de la population, à édifier dessociétés d'entraide et à assurer le développement durable.

Le XIe Congrès du Parti communiste du Vietnam a affirmé être actif etresponsable afin d'édifier une communauté de l'ASEAN forte. Le Vietnamest en train de mettre en oeuvre activement le plan d'action dugouvernement exécutant le projet "Orientations et mesures du Vietnampour participer à la coopération au sein de l'ASEAN d'ici à 2015".

Les ministères et services, dont les ministères des AE, de l'Industrieet du Commerce, du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, ont accéléré leurs plans et programmes de coopération,introduit les contenus de coopération dans les programmes nationaux,intensifié leur collaboration avec les ministères et servicesconcernés... Cependant, les travaux à faire d'ici au 31 décembre 2015restent lourdes, demandant les efforts non seulement des ressortscentral comme local, mais encore la coopération active de la population.

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuplesdes pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs des fruits de lacoopération en matière de politique-sécurité, d'économie et deculture-société.

Dans l'immédiat, on peut trouvercertains intérêts concrets. Par exemple, la première tâche de lacommunauté politique-sécurité est de garantir la paix, la sécurité et lastabilité dans la région, ce pour créer un environnement dedéveloppement favorable à tous les pays membres. C'est pourquoi, avec lapromotion de la coopération entre les pays membres de l'ASEAN enmatière de politique, de sécurité, de défense... dans le cadre de lacommunauté politique-sécurité, les peuples de l'ASEAN peuvent mener unemeilleure vie dans un environnement de paix et d'amitié pour ledéveloppement et la prospérité de toute la région.

L'intensification de la coopération dans la défense, les échangesréguliers entre les officiers des pays de l'ASEAN... contribueront àpromouvoir la compréhension réciproque et la confiance mutuelle entre lemilieu militaire, contribuant à minimiser les risques de conflit entreles pays.

Le renforcement de la coopération en matièredes droits de l'homme, avec la création du Comité intergouvernemental del'ASEAN sur les droits de l'homme (AICHR) et l'adoption de ladéclaration de l'ASEAN sur les droits de l'homme (AHRD), a affirmé lefort engagement des pays membres de l'ASEAN dans la promotion de laprotection des droits de liberté fondamentaux de leur population.

Concernant l'économie, selon une récente étude, la mise en oeuvrecomplète de la communauté de l'économie de l'ASEAN et des accords delibre-échange ASEAN+1 en 2018 aidera les pays de l'ASEAN à augmenter de4,5% leur revenu national par rapport à 2007.

La création de la carte businessman de l'ASEAN est accélérée, afin de favoriser la circulation de la population.

La coopération dans le développement des ressources humaines,s'orientant vers l'harmonisation des diplômes et certificatsprofessionnels entre les pays de l'ASEAN, créera les conditionsfavorables pour la population, notamment les travailleurs qualifiés, detrouver des opportunités dans la région. Cela très important pour leVietnam qui envoie chaque année de nombreux travailleurs à l'étranger.

La coopération dans la protection de l'environnement, la résilience auchangement climatique... permettra aux pays membres de l'ASEAN deminimiser les impacts du changement climatique, de protéger leurpopulation en cas de désastre...

Ce sont certainsintérêts que la communauté de l'ASEAN pourrait apporter à la populationde la région, de la vie économique jusqu'à la vie politique, à court,moyen ou long termes. La création de la communauté de l'ASEAN est pourl'intérêt de chaque habitant et pour une meilleure vie des populationsd'Asie du Sud-Est. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.