Pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Communauté de l'ASEAN: pour une meilleure vie des peuples d'Asie du Sud-Est

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs, a affirmé le ministre des AE Pham Binh Minh.
Une fois lacommunauté de l'ASEAN édifiée, les peuples des pays de l'ASEANbénéficieront des intérêts communs des fruits de la coopération enmatière de politique-sécurité, d'économie et de culture-société, aaffirmé le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lors d'une interview accordée à la presse sur l'objectif et leprocessus d'édification de la communauté de l'ASEAN, le ministre PhamBinh Minh a fait savoir que les dirigeants de l'ASEAN avait été unanimesà prendre le 31 décembre 2015 comme la journée de naissance de lacommunauté de l'ASEAN. Cette décision est conforme à la Charte del'ASEAN d'édifier une communauté de l'ASEAN liée en politique et enéconomie qui partage les responsabilités sociales en 2015.

La communauté de l'ASEAN repose sur trois piliers : politique-sécurité, économie et culture-société.

En matière de politique-sécurité, l'ASEAN coordonne des actions sur labase des intérêts communs, élabore des valeurs et normes communes, afinde consolider l'environnement de paix, la sécurité intégrale et lastabilité dans la région, pour faire face aux autres défis de sécuriténon traditionnels.

Jusqu'ici, l'ASEAN a achevé 125 des 157 activités concrètes du plan global d'édification de sa communauté politique-sécurité.

L'ASEAN a établi les mécanismes de dialogue et de coopération, lesnormes de conduite communes dans les relations entre les pays, même avecceux hors de la région, dont le Traité d'amitié et de coopération enAsie du Sud-Est (TAC), le Code de conduite des parties en Mer Orientale(DOC)..., visant à consolider et à maintenir l'environnement de paix, desécurité et de stabilité dans la région. Chose importante, les grandspays apprécient tous ces mécanismes de l'ASEAN.

Lacoopération pour faire face aux défis de sécurité non traditionnels,dont le terrorisme, la criminalité transnationale, la sûreté et lasécurité de la navigation maritime, les calamités naturelles,s'intensifie.

En matière économique, l'ASEAN oeuvre pourédifier un marché commun, associe les économies pour former unétablissement de production unifié en terme d'investissement, deservices, d'emplois..., afin d'aider ses pays membres à se développerensemble.

En matière de culture-société, la communauté del'ASEAN aidera les pays à se lier plus étroitement et à se développerde façon homogène, en préservant la diversité culturelle, à améliorerles conditions de vie et le bien-être de la population, à édifier dessociétés d'entraide et à assurer le développement durable.

Le XIe Congrès du Parti communiste du Vietnam a affirmé être actif etresponsable afin d'édifier une communauté de l'ASEAN forte. Le Vietnamest en train de mettre en oeuvre activement le plan d'action dugouvernement exécutant le projet "Orientations et mesures du Vietnampour participer à la coopération au sein de l'ASEAN d'ici à 2015".

Les ministères et services, dont les ministères des AE, de l'Industrieet du Commerce, du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, ont accéléré leurs plans et programmes de coopération,introduit les contenus de coopération dans les programmes nationaux,intensifié leur collaboration avec les ministères et servicesconcernés... Cependant, les travaux à faire d'ici au 31 décembre 2015restent lourdes, demandant les efforts non seulement des ressortscentral comme local, mais encore la coopération active de la population.

Une fois la communauté de l'ASEAN édifiée, les peuplesdes pays de l'ASEAN bénéficieront des intérêts communs des fruits de lacoopération en matière de politique-sécurité, d'économie et deculture-société.

Dans l'immédiat, on peut trouvercertains intérêts concrets. Par exemple, la première tâche de lacommunauté politique-sécurité est de garantir la paix, la sécurité et lastabilité dans la région, ce pour créer un environnement dedéveloppement favorable à tous les pays membres. C'est pourquoi, avec lapromotion de la coopération entre les pays membres de l'ASEAN enmatière de politique, de sécurité, de défense... dans le cadre de lacommunauté politique-sécurité, les peuples de l'ASEAN peuvent mener unemeilleure vie dans un environnement de paix et d'amitié pour ledéveloppement et la prospérité de toute la région.

L'intensification de la coopération dans la défense, les échangesréguliers entre les officiers des pays de l'ASEAN... contribueront àpromouvoir la compréhension réciproque et la confiance mutuelle entre lemilieu militaire, contribuant à minimiser les risques de conflit entreles pays.

Le renforcement de la coopération en matièredes droits de l'homme, avec la création du Comité intergouvernemental del'ASEAN sur les droits de l'homme (AICHR) et l'adoption de ladéclaration de l'ASEAN sur les droits de l'homme (AHRD), a affirmé lefort engagement des pays membres de l'ASEAN dans la promotion de laprotection des droits de liberté fondamentaux de leur population.

Concernant l'économie, selon une récente étude, la mise en oeuvrecomplète de la communauté de l'économie de l'ASEAN et des accords delibre-échange ASEAN+1 en 2018 aidera les pays de l'ASEAN à augmenter de4,5% leur revenu national par rapport à 2007.

La création de la carte businessman de l'ASEAN est accélérée, afin de favoriser la circulation de la population.

La coopération dans le développement des ressources humaines,s'orientant vers l'harmonisation des diplômes et certificatsprofessionnels entre les pays de l'ASEAN, créera les conditionsfavorables pour la population, notamment les travailleurs qualifiés, detrouver des opportunités dans la région. Cela très important pour leVietnam qui envoie chaque année de nombreux travailleurs à l'étranger.

La coopération dans la protection de l'environnement, la résilience auchangement climatique... permettra aux pays membres de l'ASEAN deminimiser les impacts du changement climatique, de protéger leurpopulation en cas de désastre...

Ce sont certainsintérêts que la communauté de l'ASEAN pourrait apporter à la populationde la région, de la vie économique jusqu'à la vie politique, à court,moyen ou long termes. La création de la communauté de l'ASEAN est pourl'intérêt de chaque habitant et pour une meilleure vie des populationsd'Asie du Sud-Est. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.