📝 Édito: Pour les efforts contre la traite d’ĂȘtre humains

Une cĂ©rĂ©monie est prĂ©vue le 29 juillet au soir Ă  HanoĂŻ dans le but de rĂ©pondre Ă  la JournĂ©e mondiale de la lutte contre la traite d'ĂȘtres humains (30 juillet).
📝 Édito: Pour les efforts contre la traite d’ĂȘtre humains áșŁnh 1
HanoĂŻ (VNA) – Une cĂ©rĂ©monie est prĂ©vue le 29 juillet au soir Ă  HanoĂŻ dans le but de rĂ©pondre Ă  la JournĂ©e mondiale de la lutte contre la traite d'ĂȘtres humains (30 juillet) et Ă  la JournĂ©e nationale pour prĂ©venir et combattre la traite d’ĂȘtres humains.

Cet Ă©vĂ©nement, organisĂ© par le ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique et le ComitĂ© central de l’Union des femmes du Vietnam, vĂ©hicule le message affirmant que la prĂ©vention et la lutte contre la traite d’ĂȘtres humains relĂšvent de la responsabilitĂ© du systĂšme politique et de l'ensemble de la sociĂ©tĂ©.
📝 Édito: Pour les efforts contre la traite d’ĂȘtre humains áșŁnh 2Communication sur la prĂ©vention et la lutte contre la traite d’ĂȘtres humains dans la province de Soc Trang. Photo d'archives: VNA
La traite d’ĂȘtres humains est l’exploitation criminelle de femmes, d’hommes et d’enfants Ă  des fins diverses, dont le travail forcĂ© et l’exploitation sexuelle. Depuis 2003, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) a rassemblĂ© des informations sur environ 225.000 victimes de la traite dĂ©tectĂ©es dans le monde. D'une maniĂšre gĂ©nĂ©rale, les pays dĂ©tectent et signalent plus de victimes et condamnent davantage de trafiquants. Cela peut ĂȘtre le rĂ©sultat d'une capacitĂ© accrue en matiĂšre d'identification des victimes et / ou d'un nombre accru de victimes de la traite.

En mars 2007, le Groupe interinstitutions de coordination contre la traite des personnes a Ă©tĂ© créé pour donner suite Ă  une rĂ©solution adoptĂ©e en 2006 par le Conseil Ă©conomique et Social de l’Organisation des Nations Unies (2006/27), par laquelle le Conseil engageait les organismes intergouvernementaux Ă  collaborer pour renforcer l’assistance technique fournie aux pays dans le domaine de la traite des personnes. L’action du Groupe interinstitutions, forum d’orientation, s’inscrit dans une dĂ©marche visant Ă  prĂ©venir et combattre la traite des personnes et Ă  promouvoir la protection et le soutien des victimes. Il est constituĂ© de six organisations et entitĂ©s internationales : l’Organisation internationale du Travail (OIT), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH), le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les rĂ©fugiĂ©s (HCR) le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC).

En 2010, l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations Unies a adoptĂ© le Plan d’action mondial pour la lutte contre la traite des personnes, exhortant les gouvernements Ă  prendre des mesures concertĂ©es et concrĂštes pour contrer ce flĂ©au. Le Plan appelle Ă  intĂ©grer la lutte contre la traite des personnes aux programmes Ă©largis de l’ONU afin d’accĂ©lĂ©rer le dĂ©veloppement et renforcer la sĂ©curitĂ© mondiale. Une des dispositions dĂ©cisives du Plan est l’établissement d’un Fonds de contributions volontaires de l’ONU pour les victimes de la traite des ĂȘtres humains, en particulier les femmes et les enfants.

Ce Fonds a pour objectif premier de faciliter l’assistance et la protection des victimes de la traite sur le terrain, notamment par le biais de subventions accordĂ©es Ă  des ONG spĂ©cialisĂ©es. Les objectifs complĂ©mentaires sont de donner la prioritĂ© aux victimes provenant d'une zone de conflit armĂ©, ainsi que d’identifier les victimes de la traite parmi les flux de rĂ©fugiĂ©s et de migrants.

En 2013, l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale a tenu une rĂ©union de haut niveau pour Ă©valuer le Plan d’action mondial. Les États Membres ont Ă©galement adoptĂ© la rĂ©solution A/RES/68/192 et proclamĂ© le 30 juillet JournĂ©e mondiale de la lutte contre la traite d’ĂȘtres humains. La rĂ©solution dĂ©clare qu’une telle JournĂ©e est indispensable pour « faire connaĂźtre la situation des victimes de la traite humaine et promouvoir et protĂ©ger leurs droits ».

En septembre 2015, les pays du monde entier ont adoptĂ© le Programme de dĂ©veloppement durable Ă  l'horizon 2030 qui vise notamment Ă  supprimer le travail forcĂ© et Ă  mettre fin Ă  l'esclavage morderne et Ă  la traite d'ĂȘtres humains. Les objectifs de dĂ©veloppement durable ont Ă©galement pour cible l'interdiction et l'Ă©limination du travail des enfants sous toutes ses formes. Un an plus tard, lors du Sommet des Nations Unies pour les rĂ©fugiĂ©s et les migrants en septembre 2016, les États Membres sont parvenus Ă  un consensus pour aboutir Ă  un document fort : la DĂ©claration de New York. . Parmi les 19 engagements adoptĂ©s, 3 concernent l'action concrĂšte Ă  l'encontre de la traite d'ĂȘtres humains et du trafic de migrants.

Tous les États sont affectĂ©s par la traite d'ĂȘtres humains, soit en tant que pays d’origine, soit de transit ou de soit de destination des victimes. Les trafiquants du monde entier continuent de cibler les femmes et les filles. La grande majoritĂ© des victimes de la traite Ă  des fins d’exploitation sexuelle et 35 % des victimes de travail forcĂ© sont des femmes. Les conflits aggravent encore davantage les vulnĂ©rabilitĂ©s, les groupes armĂ©s exploitant les civils et les trafiquants visant les personnes dĂ©placĂ©es de force.

Au Vietnam,les organes compĂ©tents mettent en Ɠuvre le Programme de prĂ©vention et de luttecontre la traite d’ĂȘtres humains pour la pĂ©riode 2021-2025, dans le but derĂ©duire le risque de traite d’ĂȘtres humains, le crime de traite d’ĂȘtreshumains, d'accueillir, protĂ©ger et assister efficacement les victimes de latraite d’ĂȘtres humains.
En outre, la coopĂ©ration entre le Vietnam et d'autres pays et des organisations internationales en matiĂšre de prĂ©vention et de lutte contre la traite d’ĂȘtres humains est en constante expansion.

Nguyen Minh Hieu, directeur adjoint du DĂ©partement des relations extĂ©rieures (ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique), chef du ComitĂ© directeur du programme ASEAN-Australie sur la lutte contre la traite d’ĂȘtre humains au Vietnam, a dĂ©clarĂ© qu’afin de lutter efficacement contre la traite d’ĂȘtres humains, la coopĂ©ration entre le Vietnam et les autres pays de la rĂ©gion de l'ASEAN et du monde jouait un rĂŽle extrĂȘmement important.

Aucun pays ne peut le résoudre seul, il faut une coordination entre les pays et une coopération entre les organisations internationales, a-t-il souligné. -VNA

Voir plus

Des électrices ùgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À HĂ  Tinh, les jeunes Ă©lecteurs prennent conscience de leur responsabilitĂ© civique

Dans la province de HĂ  Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont Ă©tĂ© menĂ©es dans les Ă©coles. Pour les Ă©lĂšves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la premiĂšre fois est non seulement une source de fiertĂ© personnelle, mais aussi une responsabilitĂ© envers le dĂ©veloppement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La premiĂšre formation du Vietnam en matiĂšre de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une Ă©tape importante dans l’intĂ©gration internationale et le renforcement des capacitĂ©s de formation de l’armĂ©e vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC rĂ©pond aux normes de formation avant dĂ©ploiement a Ă©tĂ© signĂ© le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral adjoint de l'ONU aux opĂ©rations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopĂ©ration parlementaire et leurs Ă©changes bilatĂ©raux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitiĂ© parlementaire Mexique–Vietnam ont adoptĂ© un programme d’activitĂ©s visant Ă  intensifier la diplomatie parlementaire et Ă  promouvoir la coopĂ©ration dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la RĂ©gion navale 2, conclut sa mission Ă  l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la RĂ©gion navale 2, est rentrĂ© le 12 mars Ă  Ho Chi Minh-Ville aprĂšs avoir participĂ© Ă  l’exercice naval multilatĂ©ral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribuĂ© Ă  renforcer la coopĂ©ration navale rĂ©gionale et Ă  promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives et locales : les prĂ©paratifs du scrutin pratiquement achevĂ©s

À trois jours des Ă©lections des dĂ©putĂ©s de la 16ᔉ AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les prĂ©paratifs du scrutin sont pratiquement achevĂ©s dans tout le pays. Les autoritĂ©s affirment que l’ensemble des travaux est menĂ© conformĂ©ment au calendrier et Ă  la lĂ©gislation, afin de garantir un scrutin dĂ©mocratique, sĂ»r et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit Ă  l’UniversitĂ© Paris PanthĂ©on-Assas et maĂźtre de confĂ©rences Ă  l’UniversitĂ© de droit de HĂŽ Chi Minh-Ville, les dĂ©putĂ©s de la prochaine lĂ©gislature devront rĂ©pondre Ă  plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intĂ©gritĂ© politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacitĂ© de traduire les orientations politiques en lois et rĂ©solutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rĂŽle de l’industrie de dĂ©fense

RĂ©affirmant les avancĂ©es remarquables de l’industrie de dĂ©fense vietnamienne ces derniĂšres annĂ©es, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insistĂ© sur la nĂ©cessitĂ© de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratĂ©gique dans ce domaine clĂ©.

La prĂ©sidente de l’Association des Vietnamiens de la rĂ©gion du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, prĂ©sidente de l’Association des Vietnamiens de la rĂ©gion du Kansai, a saluĂ© les rĂ©alisations de la 15ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquĂ©e selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgrĂ© les sĂ©quelles de la pandĂ©mie, les incertitudes Ă©conomiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de rĂ©formes institutionnelles.

L'ambassadeur cubain Rogelio Polanco Fuentes répond à une interview de la VNA. Photo : VNA

Élections lĂ©gislatives, un moteur pour la nouvelle Ăšre de dĂ©veloppement du Vietnam, selon l'ambassadeur de Cuba

Le scrutin prĂ©vu pour le 15 mars prochain sera dĂ©terminant pour consolider le systĂšme politique dĂ©mocratique et renforcer les capacitĂ©s de direction du pays dans cette nouvelle phase, a affirmĂ© l’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, dans une interview accordĂ©e Ă  l’Agence vietnamienne d'information (VNA).

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer rĂ©solument les voix dissonantes Ă  l’approche de la grande fĂȘte nationale des Ă©lections

À l’approche de cette grande fĂȘte nationale des Ă©lections, l’ensemble du Parti, de l’armĂ©e et du systĂšme politique se mobilise activement pour en assurer la prĂ©paration. Pourtant, Ă  rebours de cette atmosphĂšre de joie et d’optimisme, les forces hostiles et Ă©lĂ©ments rĂ©actionnaires persistent Ă  diffuser des informations dĂ©formĂ©es et Ă  mener des campagnes de sabotage contre le processus Ă©lectoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives et locales : renforcer le systĂšme politique et crĂ©er un nouvel Ă©lan de dĂ©veloppement

Selon Marcelo Rodriguez, le rĂŽle de l’AssemblĂ©e nationale pour le mandat 2021-2026 doit ĂȘtre analysĂ© dans un contexte mondial exceptionnel, marquĂ© par les lourdes consĂ©quences de la pandĂ©mie de COVID-19 et par les instabilitĂ©s Ă©conomiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe lĂ©gislatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant Ă  favoriser la reprise socioĂ©conomique et Ă  stabiliser la vie de la population.