Pour faciliter l’accès au livre et à la lecture des handicapés visuels

la mise en œuvre ce Traité au Vietnam augmenterait les opportunités de l'accès aux publications destinées aux personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés, grâce au recours aux exceptions au droit d'auteur.
Pour faciliter l’accès au livre et à la lecture des handicapés visuels ảnh 1Photo illustrée: VNA
Hanoi (VNA) - Le manque de livres appropriés constitue unobstacle pour les aveugles, les déficients visuels et ceux ayant d'autresdifficultés de lecture, dont le nombre s’élève à plus d'un million de personnesau Vietnam, dans l'accès à l'éducation, à l'emploi et au développementpersonnel.

Lors d’une Conférence de présentation des contenusfondamentaux du Traité de Marrakech, le 12 septembre, la vice-présidente del'Association vietnamienne des aveugles Dinh Viet Anh a déclaré que la mise enœuvre ce Traité au Vietnam augmenterait les opportunités de l'accès aux publications destinées aux personnes ayant des difficultés de lecture destextes imprimés, grâce au recours aux exceptions au droit d'auteur. Le Traitéde Marrakech jouera un rôle important dans l'élimination des obstacles pour les Vietnamiens incapables de lire les imprimés, les aidant ainsi à accéder à l'informationet à améliorer leur chance de faire des études ou d'avoir un emploi.

Selon la directrice adjointe du Département du droitd'auteur, Pham Thi Kim Oanh, après l'adhésion du Vietnam au Traité de Marrakech,les services compétents sont en train de se coordonner pour créer des formatsaccessibles d'œuvres publiées tels que le braille, l'audio.

Selon Mme Oanh, il est nécessaire de promouvoir lapropagande des dispositions du Traité de Marrakech, de continuer à améliorer l’arsenaljuridique en matière de droit d'auteur, et de préparer les installations et lesconditions nécessaires à la conversion, à l'échange, à l'import-export descopies dans des formats accessibles.

Le Traité de Marrakech, approuvé en juin 2013 par 93pays, est officiellement entré en vigueur au Vietnam le 6 mars dernier. -VNA
source

Voir plus

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (au milieu), préside la conférence consacrée au bilan de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs durant le 13ᵉ mandat du Parti. Photo: VNA

Le SG du Parti To Lam préside une conférence-bilan sur la lutte contre la corruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, également chef du Comité central de pilotage de la prévention et de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs, a présidé, jeudi matin 11 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan de ce combat majeur durant le 13ᵉ mandat du Parti.

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.