Le Vietnam et la Chine continueront d’élargir leurs coopérations

Le Vietnam et la Chine ont passé en revue la situation des relations bilatérales en 2017, et discuté des grandes axes de coopération en 2018, les 5 et 6 février à Guangzhou, province chinoise du Guangdong.
Guangzhou, 7 février (VNA) – Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Kong Xuanyou ont passé en revue la situation de la relation bilatérale en 2017, et ont discuté des grandes axes de coopération en 2018, lors de la rencontre vice-ministérielle annuelle des Affaires étrangères entre les deux pays, les 5 et 6 février à Guangzhou, province chinoise du Guangdong.
Le Vietnam et la Chine continueront d’élargir leurs coopérations ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Kong Xuanyou. Photo : VOV

Durant son séjour dans la province du Guangdong, Lê Hoài Trung s’est entretenu avec le gouverneur du Guangdong Ma Xingrui et le vice-gouveneur du Guangdong, Ouyang Weimin sur les orientations et mesures destinées à promouvoir la coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et du Guangdong dans les temps à venir.

Les deux parties ont été unanimes à estimer que la relation vietnamo-chinoise poursuivait sa dynamique de développement, marquée par les échanges réguliers de haut niveau et les conceptions communes importantes sur le renforcement et le développement des liens d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays auxquelles sont parvenues leurs hauts dirigeants, et les résultats substantiels de la 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine.
 
La Chine reste le plus grand partenaire commercial du Vietnam qui est son plus grand partenaire au sein de l’ASEAN. Le nombre de touristes vietnamiens en Chine et celui des touristes chinois au Vietnam ont connu une croissance rapide. Les échanges populaires se sont multipliés et les deux parties ont inauguré le Palais de l’amitié Vietnam-Chine et le Centre culturel chinois à Hanoi.

Les deux parties ont convenu de bien mettre en œuvre les accords et conceptions communes de haut niveau, de maintenir les visites et contacts entre les hauts dirigeants vietnamiens et chinois pour renforcer la confiance politique, d’organiser au plus tôt la 11e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine, de bien appliquer les mécanismes de coopération bilatérale, et de maintenir la tendance de développement positif de la coopération économique, commerciale, d’investissement et touristique entre les deux pays.

Elles ont également accordées pour sans cesse élargir et améliorer la qualité et l’efficacité des domaines de coopération et créer des conditions favorables permettant aux marchandises vietnamiennes, notamment produits agricoles, lait et produits laitiers, fruits, produits aquatiques, porc et viande porcine, d’accéder au marché chinois, et accélérer les crédits et les aides non remboursables accordées par la Chine au Vietnam.

Le Vietnam et la Chine continueront de se coordonner pour régler les entraves à certains projets de coopération, promouvoir la coopération dans les domaines des sciences, des technologies, des transports, de l’agriculture et de l’environnement en vue des progrès substantiels en 2018, et encourager leurs localités, notamment frontalières, à accroître les échanges et la coopération dans l’intérêt mutuel.

Qualifiant de positives les évolutions sur la frontière terrestre Vietnam-Chine, dont l’inauguration de la porte frontalière Ly Van (Cao Bang, Vietnam)-Shuo Long (Guangxi, Chine), du pont Bac Luân II, de la route destinée au transport de marchandises aux postes frontaliers de Huu Nghi (Vietnam) et de Youyi Guan (Chine), les deux parties se sont mis d’accord pour continuer de travailler en étroite collaboration à la mise à exécution des documents juridiques relatifs à la frontière terrestre commune.

Elles ont convenu que le maintien des mécanismes de négociation maritime améliorait la compréhension mutuelle et réalisait des progrès concrets. Dans un esprit de franchise et d’amitié, les deux parties ont échangé leurs points de vue sur des questions d’intérêt commun ainsi que sur les préoccupations du Vietnam concernant l’évolution complexe de la situation en Mer Orientale durant ces derniers temps. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite de To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Hong, également présidente du Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam-États-Unis et l’ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération parlementaire

La vice-présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Hong, et l’ambassadrice américaine Jennifer Wicks ont souligné l’importance de renforcer les échanges et la coopération entre les organes législatifs des deux pays, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong quittent Kunming pour regagner le Vietnam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm achève sa visite de travail en Chine

La visite de travail du secrétaire général et président Tô Lâm a permis de réaffirmer le caractère, le prestige et le rayonnement accru du Vietnam dans son processus d’intégration internationale, tout en approfondissant de manière toujours plus concrète et efficace l’amitié traditionnelle et la coopération globale avec la Chine.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Nguyen Doan Anh, rencontre Mohammed Ouzzine, quatrième vice-président de la Chambre des représentants du Maroc. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération parlementaire avec le Maroc, l’Espagne, l’Algérie et Bahreïn

En marge de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, à Manille, le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, a rencontré des responsables parlementaires du Maroc, de l’Espagne, de l’Algérie et de Bahreïn. Les échanges ont porté sur le renforcement des relations bilatérales, la coopération économique et les investissements, ainsi que la coordination au sein des forums multilatéraux.

Carl Thayer, professeur émérite à l’Académie des forces de défense australiennes rattachée à l’Université de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA

Les avancées de l’APEC à Shenzhen créent une dynamique favorable pour le Vietnam en 2027

Le principal atout du Vietnam réside dans l’alignement entre l’agenda de coopération de l’APEC et ses propres priorités de développement national, a-t-il indiqué. Un accord précoce sur une feuille de route dédiée à la numérisation du commerce et au soutien aux PME permettrait au Vietnam d’afficher des résultats concrets dès l’année de sa présidence en 2027

Photo : VNA

AN : moderniser les infrastructures et développer le transport multimodal

Le 20 novembre, l’Assemblée nationale de la 16e législature a entamé la deuxième phase de sa deuxième session, avec notamment l’examen du projet de Code maritime et fluvial du Vietnam (amendé), qui vise à moderniser les infrastructures, à développer le transport multimodal et à accélérer les transitions verte et numérique.