Entretien Nguyen Xuan Phuc - Donald Trump

Les Etats-Unis prennent en haute considération les relations avec le Vietnam, son rôle comme celui de l'ASEAN, a affirmé le président américain Donald Trump lors de son entretien avec le PM vietnamien.
Entretien Nguyen Xuan Phuc - Donald Trump ảnh 1Entretien entre le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le président américain Donald Trump. Photo: VNA

Washington (VNA) - Le président américain Donald Trump a affirmé prendre en haute considération les relations Vietnam-Etats-Unis, le rôle du Vietnam et de l'ASEAN, lors d'un entretien entre les deux dirigeants mercredi après-midi 31 mai (heure locale) à Washington.

Il a salué la visite officielle du Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc et d'une délégation de haut rang du gouvernement vietnamien aux Etats-Unis, souhaitant un développement fructueux des relations bilatérales.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également affirmé que le Vietnam prenait en haute considération le développement du partenariat intégral avec les Etats-Unis et estimait les politiques appliquées​ récemment par l'administration du président Donald Trump pour l'Asie-Pacifique.

Les deux dirigeants se sont réjouis du développement du partenariat intégral Vietnam-Etats-Unis dans divers domaines, au niveau bilatéral comme multilatéral. Ils se sont engagés à continuer d'approfondir les relations bilatérales, de façon stable, durable, dans ​un esprit constructif et pour l'intérêt commun, ce afin de contribuer au développement de chaque pays comme à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement en Asie-Pacifique et dans le monde, sur l​a base du respect de la Charte de l'ONU et du droit international ainsi que de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des ​ institutions politiques de chaque pays.

Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump ont​ ​discuté de mesures pour approfondir les relations bilatérales, dont la multiplication ​des échanges de délégations, notamment ​de haut rang, l'amélioration de l'efficacité des mécanismes de coopération actuels, l'examen de la création de nouveaux mécanismes de coopération, conformément aux relations entre les deux pays dans le nouveau contexte.

Ils ont convenu de promouvoir les relations économiques bénéfiques, tout en affirmant que la coopération pour le développement était le contenu essentiel des relations économiques et commerciales entre les deux pays.

Le Premier ministre vietnamien a affirmé la détermination du Vietnam de poursuivre sa réforme économique et​ son intégration internationale, de renforcer la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et les Etats-Unis pour l'intérêt commun. Il a demandé aux deux parties d'étudier l'établissement d'une chaîne de valeurs, de la production à la consommation, pour profiter de l'entraide entre les deux économies.

Donald Trump a salué le règlement de certaines questions ​ sur les échanges commerc​iaux entre les deux pays, notamment l'ouverture de marché pour les produits agricoles et industriels, les services dans les technologies de l'information.

Les deux parties ont convenu de mettre en oeuvre efficacement l'Accord cadre sur le commerce et l'investissement, dans un esprit constructif, d'égalité et pour le bénéfice de chaque pays.

Les deux dirigeants ont décidé de stimuler la coopération bilatérale dans d'autres domaines comme l'assistance humanitaire, le règlement des conséquences laissées par la guerre, les échanges entre les deux peuples, les sciences et technologies, l'éducation et la formation, la santé, la défense et la sécurité.

Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump ont affirmé que le Vietnam et les Etats-Unis partageaient ​des intérêts communs en Asie-Pacifique, dont le maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans cette région.

Le chef du gouvernement vietnamien a tenu en haute estime la participation et les contributions des Etats-Unis dans l'édification de la structure de sécurité et d'économie de la région, affirmant coopérer étroitement avec les Etats-Unis au sein de l'APEC et lors du Sommet de l'Asie de l'Est.

Le président américain a affirmé que les Etats-Unis continuaient de soutenir le rôle central de l'ASEAN, de promouvoir le partenariat stratégique Etats-Unis-ASEAN, d'aider le Vietnam à organiser avec succès le Sommet de l'APEC. Il attend avec impatience sa visite au Vietnam en novembre prochain pour le Sommet de l'APEC.

Les deux dirigeants ont souligné l'importance de la liberté de  navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, affirmant le soutien au règlement pacifique des litiges dans le respect du droit international, notamment ​des processus diplomatiques et juridiques. Ils ont salué les avancées du processus de négociations ​sur le Code de conduite en Mer Orientale.

Ils ont également affirmé le soutien ​à la dénucléarisation de la péninsule coréenne, tout en demandant aux parties concernées de respecter sérieusement les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU.

A cette occasion, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a invité le président Donald Trump, son épouse et sa famille à venir effectuer une visite officielle au Vietnam pour participer au Sommet de l'APEC. L'invitation a été acceptée.

Avant leur entretien, Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump avait eu une rencontre restreinte au Bureau ovale.

Ils ont participé à une rencontre avec la presse.

Après l'entretien, les deux parties ont rendu publique une déclaration commune sur les relations Vietnam-Etats-Unis. -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.