Entretien Nguyen Xuan Phuc - Donald Trump

Les Etats-Unis prennent en haute considération les relations avec le Vietnam, son rôle comme celui de l'ASEAN, a affirmé le président américain Donald Trump lors de son entretien avec le PM vietnamien.
Entretien Nguyen Xuan Phuc - Donald Trump ảnh 1Entretien entre le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le président américain Donald Trump. Photo: VNA

Washington (VNA) - Le président américain Donald Trump a affirmé prendre en haute considération les relations Vietnam-Etats-Unis, le rôle du Vietnam et de l'ASEAN, lors d'un entretien entre les deux dirigeants mercredi après-midi 31 mai (heure locale) à Washington.

Il a salué la visite officielle du Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc et d'une délégation de haut rang du gouvernement vietnamien aux Etats-Unis, souhaitant un développement fructueux des relations bilatérales.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également affirmé que le Vietnam prenait en haute considération le développement du partenariat intégral avec les Etats-Unis et estimait les politiques appliquées​ récemment par l'administration du président Donald Trump pour l'Asie-Pacifique.

Les deux dirigeants se sont réjouis du développement du partenariat intégral Vietnam-Etats-Unis dans divers domaines, au niveau bilatéral comme multilatéral. Ils se sont engagés à continuer d'approfondir les relations bilatérales, de façon stable, durable, dans ​un esprit constructif et pour l'intérêt commun, ce afin de contribuer au développement de chaque pays comme à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement en Asie-Pacifique et dans le monde, sur l​a base du respect de la Charte de l'ONU et du droit international ainsi que de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des ​ institutions politiques de chaque pays.

Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump ont​ ​discuté de mesures pour approfondir les relations bilatérales, dont la multiplication ​des échanges de délégations, notamment ​de haut rang, l'amélioration de l'efficacité des mécanismes de coopération actuels, l'examen de la création de nouveaux mécanismes de coopération, conformément aux relations entre les deux pays dans le nouveau contexte.

Ils ont convenu de promouvoir les relations économiques bénéfiques, tout en affirmant que la coopération pour le développement était le contenu essentiel des relations économiques et commerciales entre les deux pays.

Le Premier ministre vietnamien a affirmé la détermination du Vietnam de poursuivre sa réforme économique et​ son intégration internationale, de renforcer la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et les Etats-Unis pour l'intérêt commun. Il a demandé aux deux parties d'étudier l'établissement d'une chaîne de valeurs, de la production à la consommation, pour profiter de l'entraide entre les deux économies.

Donald Trump a salué le règlement de certaines questions ​ sur les échanges commerc​iaux entre les deux pays, notamment l'ouverture de marché pour les produits agricoles et industriels, les services dans les technologies de l'information.

Les deux parties ont convenu de mettre en oeuvre efficacement l'Accord cadre sur le commerce et l'investissement, dans un esprit constructif, d'égalité et pour le bénéfice de chaque pays.

Les deux dirigeants ont décidé de stimuler la coopération bilatérale dans d'autres domaines comme l'assistance humanitaire, le règlement des conséquences laissées par la guerre, les échanges entre les deux peuples, les sciences et technologies, l'éducation et la formation, la santé, la défense et la sécurité.

Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump ont affirmé que le Vietnam et les Etats-Unis partageaient ​des intérêts communs en Asie-Pacifique, dont le maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans cette région.

Le chef du gouvernement vietnamien a tenu en haute estime la participation et les contributions des Etats-Unis dans l'édification de la structure de sécurité et d'économie de la région, affirmant coopérer étroitement avec les Etats-Unis au sein de l'APEC et lors du Sommet de l'Asie de l'Est.

Le président américain a affirmé que les Etats-Unis continuaient de soutenir le rôle central de l'ASEAN, de promouvoir le partenariat stratégique Etats-Unis-ASEAN, d'aider le Vietnam à organiser avec succès le Sommet de l'APEC. Il attend avec impatience sa visite au Vietnam en novembre prochain pour le Sommet de l'APEC.

Les deux dirigeants ont souligné l'importance de la liberté de  navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, affirmant le soutien au règlement pacifique des litiges dans le respect du droit international, notamment ​des processus diplomatiques et juridiques. Ils ont salué les avancées du processus de négociations ​sur le Code de conduite en Mer Orientale.

Ils ont également affirmé le soutien ​à la dénucléarisation de la péninsule coréenne, tout en demandant aux parties concernées de respecter sérieusement les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU.

A cette occasion, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a invité le président Donald Trump, son épouse et sa famille à venir effectuer une visite officielle au Vietnam pour participer au Sommet de l'APEC. L'invitation a été acceptée.

Avant leur entretien, Nguyen Xuan Phuc et Donald Trump avait eu une rencontre restreinte au Bureau ovale.

Ils ont participé à une rencontre avec la presse.

Après l'entretien, les deux parties ont rendu publique une déclaration commune sur les relations Vietnam-Etats-Unis. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.