Vietnam et Cambodge resserrent les relations de coopération entre leurs organes législatifs

Ces derniers temps, le bon voisinage, l’amitié traditionnelle, la coopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge se sont maintenus et même consolidés.
Vietnam et Cambodge resserrent les relations de coopération entre leurs organes législatifs ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Ces derniers temps, le bon voisinage, l’amitié traditionnelle, la coopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge se sont maintenus et même consolidés.

Les déclarations communes, les accords de haut rang entre les deux pays sont bien mis en oeuvre. Les deux pays se sont coordonnés dans l’organisation de la 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique, et ont conclu accords de coopération dans 28 domaines.

Depuis début 2016, le Vietnam ​dénombre 11 nouveaux projets d'investiss​ement au Cambodge, d'un fonds total de 211 millions de dollars, portant le nombre total de ses projets d’investissement dans ce pays à 172 avec un capital de 3,61 milliards de dollars. Le Vietnam est le 5e investisseur étranger au Cambodge derrière la Chine, la République de Corée, l’UE et la Malaisie, parmi les 50 pays et territoires y investissant.

Le Cambodge ​compte 12 projets en vigueur au Vietnam, représentant plus de 54 millions de dollars, ce qui le classe 46e dans la liste des 103 pays et territoires investissant au Vietnam.

Lors des 4 premiers mois de l’année, les échanges commerciaux se sont chiffrés à  1,08 milliard de dollars. En ​matière de tourisme, l’an dernier, environ un million de Vietnamiens ont voyagé au Cambodge et 210.000 Cambodgiens se sont rendus au Vietnam.

Ces dernières années, la coopération entre l​es Assemblées nationales du Vietnam et du Cambodge s'est intensifiée. L’accord  de coopération entre ces organes législatifs signé en avril 2007 ​a posé les bases d'une coopération efficace.  ​Les visites, ​les échanges réguliers entre hauts dirigeants,  organes compétents et  groupes de députés d’amitié ont contribué activement à promouvoir les relations d’amitié traditionnelle de longue date, la coopération intégrale et la solidarité entre les deux peuples.

Les deux Assemblées nationales ont ratifié le Traité de complètement du Traité de délimitation des frontières Vietnam-Cambodge daté ​de 1985 et signé en 2005. Il s’agit d​'une base importante pour édifier une frontière de paix, d’amitié et de coopération durable.

Des délégations de l’Assemblée nationale du Cambodge et du Vietnam ont partagé des expériences, ​se sont entraidées lors des forums parlementaires multilatéraux, notamment dans le cadre de l’Assemblée inter-parlementaire de l'ASEAN et de l’Union interparlementaire.

Pour l’heure, l​es Assemblées nationales du Vietnam, du Laos et du Cambodge mènent un mécanisme de dialogue entre leurs trois Commissions des relations extérieurs sur le Triangle d​e développement frontalier des trois pays.

Des conférences pour superviser la réalisation des accords de coopération entre les trois gouvernements à ce Triangle sont organisées à tour de rôle dans chaque pays. Chaque année, la Commission des relations extérieures et celle de la défense-sécurité des Assemblées nationales des trois pays organisent des conférences pour traiter des questions d’intérêt commun.

Sur la base de ces bons résultats de coopération, les deux parties​ continueront de multiplier les échanges de délégations d​es organes législatifs, de se coordonner dans la supervision de la réalisation des accords conclus  dans l’économie, la culture, la société, l’éducation… pour promouvoir le développement socio-économique, la défense, la sécurité, au bénéfice des deux peuples.  -VNA

Voir plus

La directrice du site des vestiges du président Hô Chi Minh dans la zone du Palais présidentiel, Lê Thi Phuong, le directeur du Musée de l’Histoire vivante, Thomas Le Goff (premier rang, à droite) et d’autres membres de la délégation posent avec un grand portrait du Président Hô Chi Minh. Photo : VNA

L’héritage du président Hô Chi Minh honoré en France

Une série d’activités ont été organisées à Montreuil du 26 au 28 juin pour commémorer le 115e anniversaire du départ du président Hô Chi Minh pour la marche vers la libération nationale (5 juin) et le 80e anniversaire de sa visite d’État en France en 1946 en tant qu’invité du gouvernement français.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Le Premier ministre Le Minh Hung prend la parole lors de la réunion gouvernementale consacrée à l’élaboration des lois pour juin. Photo : VNA

Le gouvernement accélère la réforme du cadre juridique

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 27 juin à Hanoï, une réunion consacrée à l’élaboration des lois. Il a souligné que l’amélioration du cadre juridique devait lever les obstacles institutionnels, libérer les ressources, favoriser l’innovation et créer un environnement plus propice aux habitants, aux entreprises et à une croissance économique durable.

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone (droite) reçoit l'auditeur général du Vietnam Nguyen Huu Nghia. Photo: VNA

Audit d'État : le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération bilatérale

Les Audits d'État du Vietnam et du Laos ont convenu de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie de coopération 2021-2030 ainsi que du plan d'action à moyen terme pour la période 2025-2028. Elles ont également décidé de proposer l'intégration des contenus de coopération en matière d'audit dans les accords annuels conclus entre les gouvernements vietnamien et lao.

L'ambassadeur du Vietnam en Belgique, Nguyen Van Thao, remet la décision de nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers. Photo: VNA

Un nouveau levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et la Belgique

La nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers marque une nouvelle étape dans le renforcement du réseau consulaire vietnamien en Belgique. Fort de plus de trois décennies de coopération avec le Vietnam, cet entrepreneur belge est appelé à favoriser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, en particulier dans le secteur stratégique de la logistique.

L’ambassadeur du Vietnam en République tchèque Duonng Hoai Nam (droite) et le président du Groupe d’amitié interparlementaire de la République tchèque, Tomas Helebrant. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le renforcement de la coopération législative entre le Vietnam et la République tchèque continue de constituer un pilier important des relations bilatérales. Les deux parties souhaitent intensifier les échanges parlementaires, promouvoir la coopération dans plusieurs domaines et faciliter davantage les déplacements des citoyens afin de renforcer leur partenariat global.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.