La loi sur la police populaire en débat à l’Assemblée nationale

Police populaire, sports, cadastre et élevage au menu des députés

L’Assemblée nationale de la 14e législature devra discuter du projet de loi sur la police populaire (amendée), jeudi 14 juin, dans le cadre de sa 5e session.
Hanoi (VNA) – L’Assembléenationale de la 14e législature devra discuter du projet de loi sur la police populaire (amendée), jeudi 14 juin, dans le cadre de sa 5e session.
Police populaire, sports, cadastre et élevage au menu des députés ảnh 1La 5e session de la 14e législature s’est ouverte le 21 mai et devrait se terminer le 15 juin. Photo : VNA

Elle votera également le projet d’amendementet de complètement de certains articles de la loi sur l’éducation physique etles sports, et le projet de loi sur le cadastre et la cartographie, avant de sepencher sur le projet deloi sur l’élevage.

La loi sur la police populaire a été adoptéele 27 novembre 2014 par l’Assemblée nationale de la 13e législatureréunie en sa 8e session, et est entrée en vigueur le premier juillet2015.

En exécutant cette loi, les forces de policepopulaires ont réalisé avec efficacité les fonctions, tâches et attributions prévuespar la loi, jouant le rôle de noyau dans l’œuvre de protection de la sécuriténationale, de maintien de l’ordre et de la paix sociaux.

Elles ont efficacement combattu lescomplots et activités des forces hostiles, les crimes et violations de la loi, observéla gestion unifiée de l’Etat en matière de sécurité et de l’ordre, ce qui a contribuéà construire les forces de police populaires, révolutionnaires, régulières,bien entraînées, progressivement modernisées.

Cependant, la tâche de protection de lasécurité nationale, de défense nationale, de garantie de l’ordre et de lapaix sociaux, de prévention et de lutte contre les crimes et violations de laloi, et de contruction des forces de police populaire dans la nouvellepériode demande de continuer de perfectionner la législation sur la sécurité etl’ordre, y compris l’amendement et le complètement de la loi sur la policepopulaire de 2014.

En présentant ce projet de loi à l’Assembléenationale le 7 juin dernier, le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm a proposéde poursuivre l’institutionalisation des options et politiques du Parti relatives à laréorganisation du système politique.

L’accent devrait être mis sur le renforcement la direction du Partivis-à-vis du travail du maintien de l’ordre et de la sécurité, ainsi que sur laréorganisation de l’appareil du ministère de la Sécurité publique, a-t-ilindiqué.

Rappelant que l’Assemblée nationale a approuvé ces derniers temps plusieurslois ayant trait aux fonctions, aux missions et aux attributions de la policepopulaire, il a souligné la nécessité de modifier la loi sur la policepopulaire de 2014, et de la rendre conforme au système juridique de l’Etat etaux conventions internationales dont le Vietnam est signataire. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.