Plusieurs fêtes traditionnelles de Hanoi reviennent sous un nouveau jour

De nombreuses fêtes traditionnelles de la capitale Hanoï ont été recréées lors du programme "Journée culturelle pour la paix", organisé le 6 octobre autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée).

Les fêtes de Giong des temples de Phu Dông et de Soc, inscrits en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: CTV
Les fêtes de Giong des temples de Phu Dông et de Soc, inscrits en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: CTV

Hanoi (VNA) - De nombreuses fêtes traditionnelles de la capitale Hanoï ont été recréées lors du programme "Journée culturelle pour la paix", organisé le 6 octobre autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée). L'événement a offert aux spectateurs une immersion dans les traditions locales, tout en soutenant la conservation et la valorisation des précieuses valeurs culturelles et historiques de la nation.

L'ouverture du programme a été marquée par une spectaculaire présentation de tambours de Thang Long, réalisée par des habitants du district de Thanh Trì. Ensuite, la danse des drapeaux de la fête Quan Gia (district de Hoài Duc) et la danse des dragons et lions (district de Thanh Oai) ont captivé l'attention du public, dans une ambiance vibrante et festive.

fête Quan Gia.jpg
Danse des drapeaux de la fête Quan Gia. Photo : CTV

Un autre point fort a été la reconstitution des coutumes liées au culte de Tan Viên Son Thánh, l'un des quatre immortels dans les croyances populaires vietnamiennes. Ce culte, pratiqué principalement dans le district de Ba Vi, est lié à des fêtes comme celle de la maison communale de Tuong Phiêu (district de Phuc Tho) et celle du temple Và (chef-lieu de Son Tây).

L'art du chant Dô, pratiqué dans le district de Quôc Oai, et ces festivals ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national et sont soigneusement préservés par les habitants locaux.

Chaque année au printemps, avant la récolte du riz, les Vietnamiens honorent le héros mythique Thánh Gióng, dieu et saint, qui aurait défendu le pays contre les ennemis étrangers. Il est vénéré en tant que protecteur des moissons, de la paix du pays et de la prospérité de la famille.

fête Chu Dông Tu-Tiên Dung.jpg
La fête Chu Dông Tu-Tiên Dung. Photo : HNM

Parmi les autres fêtes majeures, la fête Chu Dông Tu-Tiên Dung, célébrée à Chu Xa (district de Gia Lâm), a été mise en avant. Cette fête, profondément ancrée dans les croyances des anciens Vietnamiens, honore la conquête des terres marécageuses bordant le fleuve Rouge, essentielle pour le développement agricole de la région.

La légende de Chu Dông Tu, l'un des Quatre Immortels, met en lumière les valeurs morales et spirituelles qui guidaient autrefois le peuple vietnamien dans leur quête de paix et de prospérité.

Le programme a également présenté les rites de vénération des sœurs Trung (Trung Trac et Trung Nhi), deux héroïnes nationales qui ont mené une révolte contre la domination chinoise au Ier siècle.

Ce culte est pratiqué dans plusieurs lieux sacrés de Hanoï, notamment au temple Hai Bà Trung (district de Mê Linh) et au temple Hat Môn (district de Phuc Tho).

tu-tran-thang-long.png
La procession dédiée à la tradition de vénération des "Quatre Gardiens sacrés de Thang Long". Photo: CPV

Enfin, la procession dédiée à la tradition de vénération des "Quatre Gardiens sacrés de Thang Long" a mis en lumière l'histoire ancienne de Hanoï en tant que centre politique et spirituel du pays.

Des performances traditionnelles, telles que la danse des dragons, des démonstrations de marionnettes et de chants Xâm, ainsi que des jeux traditionnels, ont reflété la richesse du patrimoine immatériel de la capitale. - CVN/VNA

source

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.