Culture-Sports

Plusieurs fêtes traditionnelles de Hanoi reviennent sous un nouveau jour

De nombreuses fêtes traditionnelles de la capitale Hanoï ont été recréées lors du programme "Journée culturelle pour la paix", organisé le 6 octobre autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée).

Les fêtes de Giong des temples de Phu Dông et de Soc, inscrits en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: CTV
Les fêtes de Giong des temples de Phu Dông et de Soc, inscrits en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: CTV

Hanoi (VNA) - De nombreuses fêtes traditionnelles de la capitale Hanoï ont été recréées lors du programme "Journée culturelle pour la paix", organisé le 6 octobre autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée). L'événement a offert aux spectateurs une immersion dans les traditions locales, tout en soutenant la conservation et la valorisation des précieuses valeurs culturelles et historiques de la nation.

L'ouverture du programme a été marquée par une spectaculaire présentation de tambours de Thang Long, réalisée par des habitants du district de Thanh Trì. Ensuite, la danse des drapeaux de la fête Quan Gia (district de Hoài Duc) et la danse des dragons et lions (district de Thanh Oai) ont captivé l'attention du public, dans une ambiance vibrante et festive.

fête Quan Gia.jpg
Danse des drapeaux de la fête Quan Gia. Photo : CTV

Un autre point fort a été la reconstitution des coutumes liées au culte de Tan Viên Son Thánh, l'un des quatre immortels dans les croyances populaires vietnamiennes. Ce culte, pratiqué principalement dans le district de Ba Vi, est lié à des fêtes comme celle de la maison communale de Tuong Phiêu (district de Phuc Tho) et celle du temple Và (chef-lieu de Son Tây).

L'art du chant Dô, pratiqué dans le district de Quôc Oai, et ces festivals ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national et sont soigneusement préservés par les habitants locaux.

Chaque année au printemps, avant la récolte du riz, les Vietnamiens honorent le héros mythique Thánh Gióng, dieu et saint, qui aurait défendu le pays contre les ennemis étrangers. Il est vénéré en tant que protecteur des moissons, de la paix du pays et de la prospérité de la famille.

fête Chu Dông Tu-Tiên Dung.jpg
La fête Chu Dông Tu-Tiên Dung. Photo : HNM

Parmi les autres fêtes majeures, la fête Chu Dông Tu-Tiên Dung, célébrée à Chu Xa (district de Gia Lâm), a été mise en avant. Cette fête, profondément ancrée dans les croyances des anciens Vietnamiens, honore la conquête des terres marécageuses bordant le fleuve Rouge, essentielle pour le développement agricole de la région.

La légende de Chu Dông Tu, l'un des Quatre Immortels, met en lumière les valeurs morales et spirituelles qui guidaient autrefois le peuple vietnamien dans leur quête de paix et de prospérité.

Le programme a également présenté les rites de vénération des sœurs Trung (Trung Trac et Trung Nhi), deux héroïnes nationales qui ont mené une révolte contre la domination chinoise au Ier siècle.

Ce culte est pratiqué dans plusieurs lieux sacrés de Hanoï, notamment au temple Hai Bà Trung (district de Mê Linh) et au temple Hat Môn (district de Phuc Tho).

tu-tran-thang-long.png
La procession dédiée à la tradition de vénération des "Quatre Gardiens sacrés de Thang Long". Photo: CPV

Enfin, la procession dédiée à la tradition de vénération des "Quatre Gardiens sacrés de Thang Long" a mis en lumière l'histoire ancienne de Hanoï en tant que centre politique et spirituel du pays.

Des performances traditionnelles, telles que la danse des dragons, des démonstrations de marionnettes et de chants Xâm, ainsi que des jeux traditionnels, ont reflété la richesse du patrimoine immatériel de la capitale. - CVN/VNA

source
#fêtes traditionnelles de Hanoi
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.