Plus de titres honorifiques en gage de contribution

Avec 110 artistes recommandés pour recevoir les titres honorifiques, la capitale continue de s’affirmer en tant que haut lieu des arts et jeux folkloriques.
Plus de titres honorifiques en gage de contribution ảnh 1Un artisan présente l'art de "to he" au Musée d'ethnographie du Vietnam. Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Hanoïvient de déposer la liste de ses artistes au Conseil étatique del’examen et d’attribution des titres d'"Artiste du Peuple" et d'"ArtisteÉmérite”. Avec 110 artistes recommandés pour recevoir les titreshonorifiques, la capitale continue de s’affirmer en tant que haut lieudes arts et jeux folkloriques.

Depuis toujours, l’État et le Parti prennent en haute considération lescontributions des artistes à l’art national et reconnaît notamment lesarts traditionnels. Pourtant, les artisans de jeux folkloriques, eux, nereçoivent de récompense que rarement. Récemment, Hanoï a demandé auConseil étatique de décerner le titre "Artiste du Peuple" à 25 artisteset "Artiste Émérite" à 85 autres.

Jamais un si grand nombre d’artistes de Hanoï n'avait été recommandé auparavant et on compte parmi eux des créateurs de to he (figurines de pâte de riz gluant colorée), des musiciens et desdanseurs folkloriques... Cette sélection dépeint la volonté de préserveret promouvoir les valeurs culturelles et artistiques du Vietnam engénéral et de Hanoï en particulier.

Cette fois, les noms de 18 artisans de to he sont présentsdans la liste des candidats, un événement sans précédent qui promeut lesefforts, le talent et le dévouement des artistes folkloriques etcontribue à motiver la préservation des arts classiques, en danger dedisparition face à la modernisation et l’industrialisation.

Protéger les jeux populaires

En effet, les changements notables liés à la modernisation touchenttous les aspects de la vie quotidienne, les divertissements également.Les enfants se désintéressent des arts et des jeux traditionnels, celaexplique pourquoi, malgré leur existence séculaire, ils tombent peu àpeu dans l’oubli. Le métier de to he en est un exemple. Artisanat transmis de génération en génération dans le district de Phu Xuyên, à Hanoï, l’art du to he risque maintenant d’être délaissé.

Les artisans ne peuvent plus perpétrer leur profession en raison de ladomination des arts modernes sur le marché vietnamien et à cause del’indifférence des jeunes envers la  tradition. En vue de conserver le to he,les autorités municipales de Hanoï organisent des festivités, ont misen place des rues piétonnes et ouvert plusieurs espaces artistiques afinque les artisans puissent présenter leurs arts et jeux populaires.

Deux bénéfices en découlent : premièrement, le public comprend mieuxles arts folkloriques et, deuxièmement, leur exposition motive lesartisans à contribuer davantage à la préservation de leur métier. "Leto he est un jeu original, capable de séduire les plus jeunes comme lesadultes. S’il est plus largement représenté, les artisans pourrontvivre du modelage et de la vente de to he en tant que produittouristique. De ce fait, le métier pourra à nouveau s’épanouir", affirme Nguyên Huong Thuy, cadre du Service de la culture et des sports de Hanoï.

Les artistes, piliers de la préservation

Le grand nombre d’artistes proposés reflète l’intérêt de l’État àl’égard des arts séculaires. Les titres honorifiques sont une bellepreuve et une récompense méritante honorant la ferveur et les effortsdes artisans dans la protection et la diffusion des valeurs culturelleset traditionnelles du pays.

Mais comment faire mieux ? Cela reste la grande question des autoritésmunicipales et des artistes et artisans. Ainsi, malgré une multitude demesures, les difficultés demeurent nombreuses. "Le to he nous apporte un revenu stable, mais pas conséquent. Nous avons besoin de soutien pour mieux conserver cet artisanat", fait savoir l’"Artiste Émérite", Nguyên Van Thanh.

Le Professeur Nguyên Chi Bên, ancien recteur de l’Institut national dela culture et des arts, constate que la passion et l’engagement desartistes sont la source de la vitalité des jeux et arts traditionnels,sans oublier de souligner que l’État devrait créer des conditions plusavantageuses afin de permettre aux artisans de contribuer d’autant plus àla préservation et au développement des arts populaires qui pourrontretrouver leur gloire d’antan.  - CVN/VNA

source

Voir plus

Le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du C03 s'exprime lors de la conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet. Photo: VNA

Mise en examen de cinq personnes liées aux irrégularités constatées dans deux projets hospitaliers

Lors d'une conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet, le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du Département de police chargé de la lutte contre la corruption, la contrebande et les crimes économiques (C03), a annoncé la mise en examen de cinq personnes impliquées dans les projets de construction des deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

La délégation de la Princess Maha Chakri Award Foundation à Hanoï. Photo: VNA

La Princess Maha Chakri Award Foundation renforce ses liens avec le Vietnam dans le domaine de l'éducation

Une délégation de la Princess Maha Chakri Award Foundation (PMCAF), conduite par son président, le Dr Krissanapong Kirtikara, effectue une visite de travail au Vietnam du 6 au 8 juillet afin de renforcer la coopération bilatérale dans le domaine de l’éducation, d’échanger avec d’anciens lauréats et de promouvoir le développement éducatif régional en Asie.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

L'ambassadeur Mai Phan Dung. Photo: VNA

Le Vietnam souligne son engagement à mettre en œuvre le PIDCP

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne participe à un dialogue sur le rapport national concernant la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

L'Union de la jeunesse de Hanoi a créé 126 équipes de jeunes bénévoles pour soutenir les centres de services administratifs publics. Photo : thanhnien.vn

Plus de 4.800 équipes de bénévoles en renfort de l’administration locale à deux niveaux

Les bénévoles sont déployés sur trois grandes missions : soutenir les fonctionnaires dans leurs démarches administratives, aider les particuliers et les entreprises à soumettre des demandes et des paiements en ligne, et proposer des formations numériques grâce à des modèles créatifs tels que des ateliers technologiques mobiles et des groupes technologiques locaux.

L’ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Vu Hô lors de l'événement. Photo: VNA

Les citoyens vietnamiens en République de Corée sensibilisés aux lois

Le président du Comité d’État chargé des Vietnamiens résidant à l’étranger, Nguyên Trung Kiên, a souligné que la prise en charge de la communauté vietnamienne à l’étranger a toujours été l’un des axes prioritaires de la politique étrangère et de solidarité nationale du Vietnam.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

Mme Vu Thi Dung, épouse de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, offre un cadeau à un bébé à l'hôpital pédiatrique du Laos. Photo : VNA

Des repas fraternels, un message d’amour du Vietnam au Laos

Dans l’atmosphère paisible de la pagode Phat Tich, au cœur de la capitale Vientiane, un feu de cuisine bienveillant s’allume discrètement chaque samedi matin. Les marmites de riz et de bouillie, préparées avec tout le cœur par les fidèles bouddhistes vietnamiens, apportent chaleur et réconfort à des centaines de personnes démunies et malades.

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.