La Croix-Rouge du Vietnam (CRV) a reçu du 16mars au 10 juin plus de 161 milliards de dongs (environ 7,783 millionsde dollars) accordés par des organismes et particuliers vietnamienspour soutenir les victimes japonaises.
C'est ce qu'a annoncé Tran Ngoc Tang, président de la CRV, lors de lacérémonie de remise lundi à Hanoi des aides du gouvernement et dupeuple vietnamiens en faveur des sinistrés japonais pour les aider àsurmonter les conséquences de la double catastrophe survenue en marsdernier.
Cette campagne a duré du 16 mars au 15 avril.Après, la CRV a décidé de prolonger cette campagne jusqu'au 10 juinpuisque de nombreux organismes et particuliers continuaient de luienvoyer des aides, a fait savoir Tran Ngoc Tang.
La CRVavait remis au peuple japonais un million de dollars en mars dernier.Fin avril et début juin, elle lui a envoyé plus de sept tonnes demarchandises de première nécessité, d'une valeur totale de plus de 2,7milliards de dongs. Enfin, le 17 juin, elle lui a offert plus de 137millards de dongs.
S'exprimant à la cérémonie de remise,le ministre conseiller de l'ambassade du Japon au Vietnam, KoichiAiboshi, a remercié le peuple vietnamien de son soutien actif etefficace accordé aux citoyens de son pays. -AVI
La police de Huê démantèle un réseau de trafic de près de 9 300 détonateurs électriques
La police de la ville de Huê a démantelé un réseau de transport et de commerce illégaux de matières explosives du Laos vers le Vietnam, saisissant près de 9 300 détonateurs électriques et poursuivant deux personnes impliquées.
