Plan d’emprunt et de paiement des dettes du gouvernement

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de prendre une décision adoptant le plan d’emprunt et de paiement des dettes publiques pour 2014, domestiques comme étrangères.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung vient de prendre une décision adoptant le plan d’empruntet de paiement des dettes publiques pour 2014, domestiques commeétrangères.

Cette année, le gouvernement compte mobiliser367.000 milliards de dôngs de fonds au Vietnam (soit 17,4 milliards dedollars), dont 100.000 milliards par émission d’obligations.

Concernantles emprunts étrangers, le gouvernement entend mobiliser 4,52 milliardsde dollars, soit l’équivalent de 95.800 milliards de dôngs, parémission d’obligations gouvernementales sur le marché international descapitaux, conformément à un arrêté pris par le gouvernement en lamatière.

Quant au règlement des dettes publiques en 2014,il s’élève à 208.883 milliards de dôngs (9,94 milliards de dollars),dont 159.683 milliards de dôngs de dettes domestiques et 49.200milliards de dôngs de dettes étrangères.

Dans cettedécision, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a également fixé le volumedes crédits garantis par l’État. Les emprunts souscrits à l’étrangerseront couverts à hauteur de 70.492 milliards de dôngs.

Concrètement,il s’agit de la mobilisation de 40.000 milliards de dôngs parl’émission d’obligations par la Banque de développement du Vietnam, etde 15.492 milliards de dôngs d’obligations de la Banque des politiquessociales du Vietnam.

Enfin, le gouvernement couvrira desemprunts à l’étranger à hauteur de 15.000 milliards de dôngs destinés aufinancement de grands projets nationaux. Il a également fixé le plafonddes emprunts à l’étranger souscrits par les entreprises et lesorganismes de crédit, sous forme de crédits : 2.800 millions de dollarsgarantis par l’État, et 3.800 millions de dollars sans garantie.

LePremier ministre Nguyên Tân Dung a confié au ministère des Financesd’étudier les conditions d’affectation aux autorités locales descapitaux mobilisés à l’étranger, en veillant à souligner auprès decelles-ci leur responsabilité dans l’emploi de ces derniers. Le chef dugouvernement a d’ailleurs demandé au ministère des Finances d’élaborerun plan ayant pour objet d’améliorer la gestion de l’utilisation descapitaux étrangers et des risques en matière de dettes publiques.

NguyênTân Dung a aussi recommandé aux ministères du Plan et del’Investissement, de l’Industrie et du Commerce, et des Finances, ainsiqu’à la Banque d’État du Vietnam, de revoir les projets bénéficiant decapitaux étrangers garantis par l’État afin d’en contrôler le volume quine doit pas dépasser, à l'horizon de 2020, 50% du PIB national,conformément à la décision de l’Assemblée nationale en la matière. -VNA

Voir plus

"Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable. Photo: VNA

Bac Ninh en quête d'IDE de "nouvelle génération"

La province de Bac Ninh, pôle industriel majeur du Nord, a organisé jeudi un "Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable.

Des habitants respectent les feux de signalisation au carrefour Khuât Duy Tiên – Nguyê Trai, à Hanoï. Photo: VNA

L’OIT soutient des projets pour la sécurité routière des travailleurs au Vietnam

L’Organisation internationale du travail (OIT) a annoncé que trois usines au Vietnam ont été sélectionnées pour bénéficier d’un financement du Vision Zero Fund, à l’issue du concours “Défi pour la sécurité routière”, qui vise à promouvoir des solutions innovantes et concrètes destinées à améliorer la sécurité des déplacements domicile-travail des employés du secteur de l’habillement.

Le séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Renforcer la résilience face à la cybercriminalité en Asie du Sud-Est

Un séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est, axé sur le cas du Vietnam, s’est tenu le 7 novembre à Hanoï. L’événement a été organisé par l’Institut de géographie humaine et de développement durable, relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en coopération avec le Tech for Good Institute (TFGI), basé à Singapour.

Le centre-ville de Hô Chi Minh-Ville, sur les rives du fleuve Saigon. Photo : VNA

Le Vietnam devient le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN

Selon un article publié le 6 novembre sur le site businesstimes.com.sg (Singapour), le Vietnam s’impose comme le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN, grâce à ses capacités de production et à la forte croissance de ses exportations, soutenues par des réformes ambitieuses et des investissements publics accrus.

Forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Énergie verte et villes propres : Le Vietnam accélère sa transition

L’énergie verte est la clé pour réduire les émissions, garantir la sécurité énergétique et accélérer une transition énergétique durable au Vietnam, a déclaré le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Le Cong Thanh, lors du forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï.

Noix de coco destinées à l'exportation. Photo: VNA

La filière noix de coco se branche sur le développement durable

La culture durable de la noix de coco est essentielle pour parvenir à un équilibre entre trois piliers : l’efficacité économique, la sécurité écologique et la confiance des consommateurs, ont indiqué les experts lors d’un forum sur les médias et la gestion sanitaire des cocotiers au Vietnam.

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars. Photo: nhandan.vn

Nouveau record en vue pour les exportations nationales de fruits et légumes

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars, en hausse de 14,4 % par rapport à la même période de 2024. Cette dynamique laisse présager un dépassement du cap des 8 milliards de dollars pour l’ensemble de l’année. La Chine, les États-Unis, la République de Corée et le Japon demeurent les principaux marchés d’importation.

Le centre financier international de Hô Chi Minh-Ville devrait être opérationnel d'ici la fin de l'année. Photo: VNA

Les investisseurs placent de grands espoirs dans le futur Centre financier international du Vietnam

Le Centre financier international (CFI) du Vietnam, dont l'entrée en activité est prévue dès novembre 2025, est considéré comme une opportunité historique pour le pays d'affirmer sa position au sein de la chaîne financière mondiale. Les investisseurs, attentifs à chaque avancée du projet, fondent de grands espoirs sur un cadre juridique transparent, une offre financière diversifiée, des infrastructures modernes et un environnement de vie attractif - autant de conditions nécessaires pour faire du CFI une destination de confiance pour les capitaux internationaux.