Photographies : exposition «15 ans de Hanoi - ville de la paix»

En écho du 15e anniversaire de reconnaissance de Hanoi en tant que ville de la paix, l’exposition «15 ans de Hanoi - ville de la paix» s’est ouverte ce lundi 14 juillet à la Maison d’exposition au 93, rue Dinh Tiên Hoàng.
En écho du 15eanniversaire de reconnaissance de Hanoi en tant que ville de la paix,l’exposition «15 ans de Hanoi - ville de la paix» s’est ouverte ce lundi14 juillet à la Maison d’exposition au 93, rue Dinh Tiên Hoàng.

Organisépar l’Union des associations d’amitié de Hanoi (HAUFO en anglais), enpartenariat avec le Comité municipal de paix, cet événement présente desclichés relatant la vie quotidienne paisible des Hanoiens, les beauxpaysages ainsi que de nouveaux ouvrages de la ville.

Lesauteurs des clichés sont des diplomates des ambassades et organisationsinternationales basées à Hanoi : Algérie, Cuba, Palestine, Italie,France, Ukraine, Venezuela ainsi que des chercheurs historiques,peintres et photographes venus du Chili, d’Indonésie, de Lettonie, duJapon et de Finlande.

Dans son discours inaugural, Hô QuangLoi, chef de la Commission de propagande et d’éducation del’Organisation municipale du Parti, a souligné : «Les autoritésmunicipales apprécient l’initiative d’organiser cet événement. Je meréjouis de la gratitude des amis étrangers envers notre capitale». Selonlui, Hanoi, ville millénaire, devient une destination de choix pour denombreux touristes.

«Ce titre +Ville de la paix+ reconnuen 1999 par l’UNESCO est un cadeau couronnant les efforts de Hanoid’édifier une ville stable, hospitalière et paisible. Les photosexpriment nos sentiments distingués envers la capitale vietnamienne», adéclaré l’ambassadeur palestinien Saadi Salama.

À cetteoccasion, les œuvres primées lors du concours «Hanoi - ville de la paix»sont exposées. Ce concours fait partie des activités célébrant le 15eanniversaire de reconnaissance de Hanoi en tant que ville de la paix.

Toujoursà cette exposition, l’Union des associations d’amitié de Hanoi et leComité municipal de paix présentent le programme intitulé «Hòa binh choBiên Dông» (Paix pour la Mer Orientale) sur le site de HAUFO (http://www.haufo.org.vn ) en protestation contre l'implantation illégalepar la Chine de la plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981. Jusqu’àce jour, le site a enregistré plus de 25.000 pétitions et messages.

Cette manifestation contribue grandement à l’échange culturel entre le Vietnam et les amis étrangers.

Clôture le 19 juillet. -VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.