Pham Binh Minh se félicite des résultats de l'AMM-46

Le chef de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh a salué les résultats de la 46e conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-46) et des conférences connexes tenues du 29 juin au 2 juillet à Bandar Seri Begawan, Brunei.
Le chef de ladiplomatie vietnamienne Pham Binh Minh a salué les résultats de la 46econférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-46) etdes conférences connexes tenues du 29 juin au 2 juillet à Bandar SeriBegawan, Brunei.

Lors d'une interview accordée àl'Agence vietnamienne d'Information (Vietnam New Agency-VNA), il asouligné que ces conférences ont permis de fixer des priorités de lacoopération de l'ASEAN.

Le communiqué commun rendupublic à l'issue de l'AMM-46 définit non seulement les orientations despriorités de l'ASEAN d'ici 2015, mais aussi la vision et la feuille deroute de son développement dans les décennies qui suivront 2015.

Continuer de consolider la solidarité en son sein et l'unanimité surtous ses problèmes internes et de relations extérieures, ainsi que surdes questions régionales et internationales, est le résultat le plusnotable de ces conférences.

D'une part, les ministressont convenus d'accorder la plus grande priorité à l'édification de laCommunauté de l'ASEAN afin qu'elle soit créée en 2015. Parallèlement àl'accélération de ce processus, l'association régionale a estimé qu'ils'agit désormais du moment d'élaborer une vision pour l'après 2015 et deréfléchir à la stratégie de développement de la Communauté de l'ASEANaprès cette date.

D'autre part, l'ASEAN doit renforcerdavantage son rôle central dans la structure régionale en formation,ainsi que son rôle clé dans le règlement des problèmes importants de larégion, afin notamment de s'assurer d'un environnement de paix, desécurité et de stabilité propice au développement.

Ilfaut exploiter de manière optimale les mécanismes politiques et desécurité de la région comme le Forum régional de l'ASEAN (ARF), leSommet de l'Asie de l'Est (EAS), la Conférence élargie des ministres dela Défense de l'ASEAN (ADMM+)...

Il est aussi nécessaired'appliquer strictement le Traité d'amitié et de coopération en Asie duSud-Est (TAC), la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), ou encore le Traité sur la zone dénucléarisée de l'Asiedu Sud-Est (SEANWFZ)..., ainsi que de mieux faire face aux défis desécurité traditionnels comme non-traditionnels, notamment le changementclimatique, les catastrophes naturelles, les épidémies...

Ensuite, l'ASEAN va continuer de renforcer et d'approfondir sesrelations avec ses partenaires, de les encourager à contribueractivement aux objectifs communs que sont la paix, la stabilité et ledéveloppement dans la région, ainsi qu'à assister l'ASEAN dansl'édification de sa communauté.

Sur ce point, lespartenaires ont affirmé poursuivre leur appui du rôle central de l'ASEANdans le règlement des problèmes régionaux, ainsi que dans les cadres del'ASEAN+1, l'ASEAN+3, EAS, ARF, ADMM+...

Enfin, vul'attention de tous les pays à l'égard de la question de la MerOrientale, ces conférences ont mis beaucoup de temps à en discuter. Lespays ont souligné l'importance de la paix, de la sécurité, de la sûretéet de la liberté de la navigation dans cette zone maritime. La plupartd'entre eux ont estimé que les parties doivent faire preuve de retenue,ne pas recourir à la force ni menacer d'y recourir, régler leursdifférends de manière pacifique, respecter rigoureusement leursengagements et observer strictement le droit international, dont laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer 1982 et la DOC.

En particulier, les pays membres comme non membres de l'associationrégionale ont insisté sur la nécessité d'élaborer dans les meilleursdélais un Code de conduite en Mer Orientale (COC), se félicitant de ceque l'ASEAN et la Chine soient convenus d'engager des discussionsofficielles de hauts officiels sur ce Code.

Le ministre Pham Binh Minh a également présenté les contributions de la délégation vietnamienne à ces conférences.

Concernant l'édification de la Communauté de l'ASEAN, le Vietnam aréaffirmé qu'il s'agit actuellement de la tâche la plus importante. Lesreprésentants vietnamiens ont également indiqué qu'après 2015,l'association régionale devra continuer de développer ses acquis obtenusces derniers temps, enrichir ses valeurs, ses principes et ses normesde conduite, ainsi que de les rendre communs à toute la région.

Le Vietnam a insisté sur l'importance de la solidarité et du rôlecentral de l'ASEAN dans le maintien d'un environnement de paix, desécurité, de stabilité et de coopération dans la région.

Le Vietnam a proposé d'élaborer une Déclaration de l'ASEAN sur lerenforcement de la coopération dans la gestion des catastrophesnaturelles lors du 23e Sommet de l'ASEAN prévu en octobre prochain.

Le Vietnam a aussi contribué notablement à la promotion des relationsextérieures de l'ASEAN en encourageant les partenaires à prendre part etcontribuer à la définition des priorités de la région.

En qualité de pays coordinateur des relations de dialogue ASEAN-UE, leVietnam a co-présidé la Conférence ministérielle ASEAN-UE afin dediscuter des mesures propres à approfondir les relations entre ces deuxrégions.

Lors de cette conférence, le Vietnam a avancéplusieurs initiatives dont la définition d'un programme de travailannuel, présentation des potentiels de l'ASEAN en Europe afin desusciter davantage l'investissement, l'élaboration d'une feuille deroute pour l'amélioration des relations bilatérales, outre lapréparation de la 20e conférence des ministres des Affaires étrangèresASEAN-UE.

Enfin, le Vietnam a contribué à la promotion dela coopération du bas Mékong avec le Japon, la République de Corée etles Etats-Unis. Il a demandé d'intensifier la coopération dans lagestion et l'empoi rationnel et durable des ressources en eau de cefleuve, en relation avec l'ensemble des plans et projets prévus pourrenforcer les liens au sein de la région et réduire les écarts dedéveloppement entre membres de l'ASEAN.

S'agissant de laMer Orientale, l'ASEAN et la Chine doivent coopérer afin de maintenirensemble la paix, la stabilité, et la sécurité de la navigation danscette zone maritime, appliquer pleinement et entièrement la DOC,élaborer rapidement le COC, observer les principes de retenue et de nonrecours à la force ou de menace d'y recourir, régler pacifiquement lesdifférends dans le respect du droit international, à commencer par laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Le Vietnam a proposé de renforcer les mesures d'instauration de laconfiance, notamment en instituant des voies de liaison, une coopérationdans la prévention des incidents, un accord régional en matière desecours et de sauvetage en mer, ou encore la création d'une ligne rougeentre l'ASEAN et la Chine concernant les problèmes maritimes...

La délégation vietnamienne a également insisté sur la nécessité d'aideret de traiter humainement les pêcheurs. Elle a salué le fait quel'ASEAN et la Chine se soient accordés pour engager des consultationsofficielles au niveau de hauts officiels sur le COC, ainsi que pourorganiser la 6e réunion de hauts officiels ASEAN-Chine et la 9e dugroupe de travail en Chine en septembre prochain.

Ce quiimporte, c'est d'engager des discussions officielles en vue de parvenirau COC, d'assurer la paix et la sécurité en Mer Orientale, a conclu leministre Pham Binh Minh. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam, avec sa fille et sa petite-fille au mémorial Hô Chi Minh à Rio de Janeiro. Photo : Association d'amitié Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Un historien brésilien affirme la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh

Le correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Amérique du Sud a interviewé le 10 mai, Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam (ABRAVIET) sur la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh pour la révolution mondiale et les relations Vietnam-Brésil dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime à la séance de travail avec le ministère de la Justice. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung souligne le rôle stratégique du ministère de la Justice dans les réformes institutionnelles

Le chef du gouvernement a rappelé que le 14e Congrès national du Parti continue de considérer les institutions comme l’une des trois percées stratégiques du pays. Il a ainsi demandé de concentrer les efforts sur le perfectionnement et la synchronisation des institutions, ainsi que sur l’édification d’un système juridique de haute qualité, moderne et conforme aux pratiques internationales.

L'ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang et la maire adjointe de Cork, Margaret McDonnell. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Irlande souhaitent renforcer leur coopération

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang, à Cork a illustré la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines de l’économie, de l’éducation, des technologies et des échanges humains, à l’occasion du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Yamanashi, Nagasaki Kotaro. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï et Yamanashi approfondissent leur coopération verte

La ville de Hanoï et la préfecture japonaise de Yamanashi souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de la transition écologique, du tourisme durable et des échanges de jeunes, dans le contexte du développement croissant du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert, dans la matinée du 11 mai à Hanoï, sa deuxième session, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Ouverture de la deuxième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Réuni à Hanoï le 11 mai, le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a ouvert sa deuxième session afin d’examiner plusieurs textes législatifs importants, d’évaluer les travaux de la première session de la 16e législature et d’accélérer la mise en œuvre des lois récemment adoptées, dans un contexte marqué par les attentes croissantes des citoyens et des entreprises.

Les délégués sont allés rendre hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée, à Hanoi, le 11 mai. Photo; VNA

Le 11e Congrès du FPV définit un programme de réformes pour 2026-2031

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) se tient du 11 au 13 mai à Hanoi, rassemblant plus de 1.300 délégués représentant des organisations sociales, des groupes ethniques, des communautés religieuses, la diaspora vietnamienne et divers secteurs de tout le pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, (gauche) et le président sri-lankais Anura Kumara Dissanayake. Photo : VNA

Nouvelle moteur de la coopération Vietnam – Sri Lanka

Dhananath Fernando, directeur exécutif de l’Institut Advocata, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur la signification de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et les perspectives de la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside une réunion permanente du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs. Photo : VNA

📝 Édito : Contrôler le pouvoir pour prévenir la corruption à la racine

Après deux décennies de lutte acharnée contre la corruption, le gaspillage et les dérives, le Vietnam entre dans une nouvelle phase marquée non seulement par la fermeté des sanctions, mais aussi par une volonté accrue de prévenir les abus à la racine, de contrôler plus strictement le pouvoir et de créer un environnement favorable à l’innovation, afin de soutenir une croissance rapide et durable du pays.

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.