Bac Giang (VNA) - À environ 10 km du centre de la ville de Bac Giang (Nord), la pagode Vinh Nghiêm, également connue sous le nom de Duc La, a été construite au XIe siècle sous la dynastie des Ly, réputée pour son histoire séculaire et ses grandes valeurs religieuses, historiques, culturelles et architecturales.
Dans la cour de la pagode Vinh Nghiêm, commune de Tri Yên, district de Yên Dung. Photo: VNA Considérée comme un véritable musée du bouddhisme du Vietnam du Nord, elle est réputée pour son architecture originale et, surtout, pour sa centaine de statues de Bouddha et ses 3.050 tablettes de bois utilisées pour imprimer les sutras bouddhistes de l’école de pensée de bouddhiste de Truc Lâm Zen.
Ces gravures xylographiques ont été reconnues en 2012 en tant que patrimoine documentaire du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO.
«Les plus de 3.000 tablettes de bois qui sont conservées dans cette pagode donnent une haute idée de la pratique du bouddhisme et de l’enseignement bouddhique, et une vision sur l’esprit et l’âme», a fait savoir le vénérable Thich Thanh Vinh, chef du comité d’administration de l’Eglise bouddhique du district de Yên Dung, vice-gérant de la pagode Vinh Nghiêm.
«La première partie des sutras bouddhistes porte sur l’entraînement de l’esprit et de l’âme, et la deuxième partie sur la culture de l’esprit», a-t-il ajouté.
Les tablettes de bois liturgiques de la secte bouddhique Truc Lâm de la pagode Vinh Nghiêm ont été inscrites par l’UNESCO au registre "Mémoire du monde" de la région, Asie-Pacifique. Photo : VNA Au-delà de leur valeur historique, ces planches de bois ont également une valeur artistique et technique puisqu’elles marquent le développement de la sculpture sur bois et de l’imprimerie au Vietnam. Chacune de ces tablettes bouddhiques est une œuvre de sculpture d’une grande ingéniosité.
Ces gravures xylographiques ont permis aux chercheurs de lever le voile sur certains mystères du passé, comme l’histoire du bouddhisme vietnamien, les sciences et les techniques, la philosophie, la sociologie et la linguistique.
Les linguistes ont pu aussi mieux comprendre le processus de développement de l’écriture du peuple vietnamien, en particulier le passage du chinois au nôm (écriture démotique sino-vietnamienne).
La fête de la pagode Vinh Nghiêm se tient annuellement le 14e jour du 2e mois lunaire. En 1964, elle a été classée vestige national et est devenue vestige national spécial en 2015. – VNA
