Peines de prison ferme pour "propagande contre l'Etat"

Le tribunal populaire de Long An a ouvert jeudi le procès en première instance de Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen pour "propagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam".

Le tribunal populairede Long An a ouvert jeudi le procès en première instance de Dinh NguyenKha et Nguyen Phuong Uyen pour "propagande contre l'Etat de laRépublique socialiste du Vietnam". 

Dinh Nguyen Kha, né en1988 et domicilié dans la ville de Tan An de la province de Long An(Sud), a été condamné à 8 années d'emprisonnement ferme, auxquelless'ajoute une précédente peine non exécutée de deux ans de prison d'uneautre affaire de "coups et blessures avec préméditation".

Nguyen Phuong Uyen, née en 1992 et étudiante de 3e année del'Université des technologies de l'agroalimentaire de Hô Chi Minh-Ville,domiciliée dans la commune de Ham Tri du district de Ham Thuan Bac dela province de Binh Thuan (Centre), a été condamnée à six annéesd'emprisonnement sans sursis.

Toutes ces peines sontassorties d'une peine complémentaire de trois ans de résidencesurveillée à l'issue de l'exécution des premières.

Selonle réquisitoire du Parquet populaire de Long An, en avril et mai 2012,Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen ont fait connaissance sur Facebookavec Nguyen Thien Thanh, membre de "Tuoi tre yeu nuoc" (La jeunessepatriotique), une organisation réactionnaire contre l'Etat de laRépublique socialiste du Vietnam. Cet homme qui habite en Thaïlande les ainvités par la suite à se joindre à cette organisation.

Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen ont rédigé, recelé et diffusé desdocuments contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam. En août2012, ils ont accroché des banderoles et des drapeaux de l'ancien régime(République du Vietnam) dans des lieux publics de la ville de Tan An(Long An) et de la commune de Ham Tri, district de Ham Thuan Bac (BinhThuan). Ils ont pris des photographies qui ont été envoyées à NguyenThien Thanh pour qu'il les publie sur le site de "Tuoi tre yeu nuoc". Le10 octobre 2012, ils ont distribué des tracts sur l'autopont d'AnSuong, commune de Ba Diem, district de Hoc Mon de Ho Chi Minh-Ville.

Ces actes ont été exécutés sous les directives de Nguyen Thien Thanhtransmises par Internet. En août 2012, Dinh Nguyen Kha et Nguyen PhuongUyen ont agi séparément, et le 10 octobre 2012, de connivence, pour ladistribution de tracts sur l'autopont d'An Suong.

Cefaisant, Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen se sont rendus coupablesde "Propagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam",prévue et réprimée par l'article 88, c, alinéa 1 du Code pénal de laRépublique socialiste du Vietnam.

Dans cette affaire,Nguyen Thien Thanh ayant dirigé ces actes, est recherché par la policede Ho Chi Minh-Ville, d'autant qu'il est impliqué dans une autre affairede "propagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam"dans laquelle ses deux complices, Tran Vu Anh Binh et Vo Minh Tri, ontété jugés le 30 octobre 2012 par le tribunal populaire de Ho ChiMinh-Ville. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.