Pêche INN : il faut plus d'efforts de la part de la communauté des pêcheurs

La Commission européenne (CE) inspecte annuellement le processus d'application des mesures contre la pêche illégale de l'ensemble du secteur des produits de la mer du Vietnam.

Hanoi (VNA) - Après avoir averti le carton jaune pour la pêche vietnamienne, chaque année, la Commission européenne (CE) inspecte le processus d'application des mesures contre la pêche illégale de l'ensemble du secteur des produits de la mer du Vietnam.

Pêche INN : il faut plus d'efforts de la part de la communauté des pêcheurs ảnh 1Phôt : VNA

Récemment, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien a déclaré qu'une délégation de la CE se rendra à nouveau au Vietnam en octobre  pour vérifier les mesures contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) dans les zones côtières.

Les localités doivent se préparer à accueillir cette mission d'inspection, dans l'espoir de répondre aux exigences et ainsi de se voir retirer le « carton jaune ».

Cette mission vise à passer en revue les efforts du pays pour supprimer l’avertissement "carton jaune" émis par la CE en 2017, a indiqué Nguyên Quang Hung, directeur général adjoint de la Direction des pêches, relevant du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural.

Les responsables de la CE se concentreront sur quatre questions, à savoir le cadre réglementaire, la gestion des bateaux de pêche, la traçabilité des produits du point de capture au point de vente, et l’application de la loi et des sanctions en cas de violation, a-t-il précisé.

Pêche INN : il faut plus d'efforts de la part de la communauté des pêcheurs ảnh 2Photo : VNA

Nguyên Quang Hung a ajouté que bien que le Vietnam ait fait des progrès positifs dans la lutte contre la pêche INN, des défis demeurent.

De nombreux pêcheurs n’ont pas fait suffisamment d’efforts pour tenir des registres de leurs sorties en mer au moyen de journaux de bord des captures. De plus, les financements manquent pour réhabiliter les ports de pêche en mauvais état et leur fournir les équipements et le personnel d’encadrement nécessaires.

Le responsable a ajouté que la formation du personnel spécialisé dans le contrôle de la qualité est insuffisante, avec seulement quelques personnes se réunissant chaque année. Pendant ce temps, il existe encore de nombreux navires qui n'ont pas encore installé de dispositif de surveillance.

Pour pallier à ces insuffisances, la Direction des pêches se réunira avec le Comité national de pilotage pour renforcer le dispositif afin de compléter les points ci-dessus.

Afin de se préparer à l'inspection de la CE en octobre, les localités côtières tentent également de compléter les critères et les limites qui ne peuvent pas être surmontées dans les meilleurs délais.

Selon la Direction des pêches, si une localité enfreint  l'un des quatre points énoncés par la CE lors de cette inspection, la pêche vietnamienne devra faire face à un carton rouge, ce qui signifie que les produits capturés et les entreprises les exportant  seront inspectées à 100 %. Si cela se produit, les conséquences seront énormes. Par conséquent, les localités doivent être sérieuses dans la mise en œuvre des réglementations.

M. Nguyen Van Phong, vice-président du Comité populaire provincial de Binh Thuan, a déclaré que Binh Thuan vient de signer une dépêche pour les autorités provinciales sur le renforcement de la prévention et de la lutte contre la pêche INN.

Tra Vinh est l'une des 28 provinces côtières. M. Tran Van Dung, directeur adjoint du service de l'Agriculture et du Développement rural de Tra Vinh, a déclaré que son service s'est coordonné avec les agences concernés et les autorités locales pour mettre en œuvre les directives du Premier ministre, ainsi que la Loi sur la pêche 2017… pour empêcher la pêche INN dans la province.

Le service de l'Agriculture du Développement rural de Tra Vinh a également effectué 11 inspections et examiné 214 installations et véhicules. Il a détecté 16 cas d'infractions qui ont abouti à  lus de 189 millions de dongs d'amendes.

Jusqu'à présent, la province n'a plus de bateaux de pêche   empiétant sur les eaux étrangères. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.