Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France

Intitulé "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska", le premier livre sur la bande dessinée (BD) de Maxime de Lisle et Bach Maï a paru récemment à Paris.
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 1La couverture de la BD "Passage intérieur- Voyage essentiel en Alaska" du jeune peintre Bach Maï et du scénariste Maxime de Lisle. Photo : Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Intitulé "Passage intérieur - Voyage essentiel enAlaska", le premier livre sur la bande dessinée (BD) de Maxime de Lisle etBach Maï a paru récemment à Paris. À cette occasion, 25 peintures originalessélectionnées dans ce livre ont été exposées jusqu'au 15 juin à la galerie"Achetez de l’Art", au 11e arrondissement de Paris.
"Passageintérieur - Voyage essentiel en Alaska" est le premier ouvrage de Bach Maïdepuis qu'il est diplômé de l'Académie de BD Delcourt, très connue en France.C'est aussi la première fois qu'un livre sur la BD d'un jeune artistevietnamien est publié en France, un des premiers pays producteurs etconsommateurs au monde en BD.

Le livre de grandformat avec près de 70 pages est l'histoire vraie vécue par l'auteur, Maxime deLisle, d'une expédition au bout du monde, portée par les magnifiques pages encouleurs directes de Bach Maï. Il décrit le voyage passionnant de quatre jeunesfrançais vers le Passage intérieur (en anglais Inside Passage), une voie maritimecôtière de l'océan Pacifique, le long de l'Alaska du Sud-Est et de l'Ouest dela Colombie-Britannique.
Sous la plume de Bach Maï, des illustrations vives réalisées à l'aquarelle ont amené les lecteurs à se joindre à l'expédition en Alaska en kayak, à admirer les ours et les baleines, à explorer la nature sauvage qui n'est guère affectée par l'homme. À travers des dessins, les lecteurs peuvent souffrir les différentes émotions des personnages, de la surprise au ravissement, de la déception à la joie. " L'histoire est un témoignage émouvant, une réflexion sur ce qu'est être Humain au milieu d'une nature si puissante et sauvage. C'est aussi un guide pratique pour ceux qui souhaitent se lancer dans une telle aventure. Le récit d'un moment essentiel, la prise de conscience de l'extrême fragilité de notre planète bleue", a observé les Éditions Delcourt. 
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 2Exposition de 25 versions originales de peintures sélectionnées de la BD "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska" à la galerie "Achetez de l'Art" au 11e arrondissement de Paris. Photo : Thu Ha/VNA

Partageant laraison de se lancer à ce livre BD, Mai Bach confie : "Quand j'ai lu lesommaire du livre de Maxime, j'ai aimé son exploration. L'histoire convenait àmes capacités, j'ai donc accepté d'aider Maxime à dessiner, car ce n'est pastoujours possible de trouver une histoire qui me convienne pour évoluer commeça. Par ailleurs, ce travail m'a permis d'en savoir plus sur l'industrie de laBD en France".

Durant deux ans demise en œuvre du livre, outre les avantages, Mai Bach a rencontré de nombreusesdifficultés. Lui et Maxime, tous deux, étaient débutants : lui, un illustrateurfraîchement diplômé, et Maxime, un scénariste débutant. Ils avaient peine àassurer la progression des travaux et à se coordonner avec les partenaires telsque les éditeurs, producteurs ou distributeurs. De plus, il s'agit d'unehistoire vraie, se déroulant dans un lieu réel, mais Bach Maï n'y était pasdirectement impliquée, donc tous les dessins sont basés sur les photos, vidéoset descriptions de Maxime, ce qui rend difficile pour l'artiste d'imaginer unehistoire unifiée de visuels et intrigue. "Mais en revanche, Maxime m'alaissé décider complètement de la manière d'illustrer l'histoire selon sessuggestions et cela me fait apprécier notre coopération", a expliqué BachMaï.

Le scénaristeMaxime de Lisle a également reconnu qu'il aimait le style de peinture de soncollaborateur vietnamien et c'est la raison pour laquelle ils ont bientravaillé ensemble pour créer l'œuvre pendant deux ans. "Bach Maï a unstyle de dessin qu’on aime parfaitement. C’est hyperréaliste, plein dynamisme,il a vraiment hyper bien à mettre en avant cette énergie d’Alaska", aconfié Maxime de Lisle.

À l'occasion de lasortie de la BD "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska", 25peintures originales du livre ont été sélectionnées pour être exposées jusqu'au15 juin à la galerie "Achetez de l'Art" au cœur de Paris. Monnier Ludovic,propriétaire de cette galerie, a déclaré qu'il voyait en ce jeune artistevietnamien "un certain potentiel notamment en peinture". "Je nefais pas de distinction entre l’art de la peinture ou l’art de la BD parce quequelqu’un comme Bach Maï, il en a tous. Il a cette sensibilité d’artiste, cettesubsidiaire artistique que je cherche chez les artistes et j’ai envie de lemettre en valeur, j’ai envie d’exposer dans cette galerie ", a-t-ilsouligné.

Témoin de laréussite de son élève, M. Derian Eric, formateur de Bach Maï à l'Académie de BDDelcourt, ne pouvait cacher sa joie. "C’est une fierté personnelle de voirexposer les travaux de Bach Maï dans une galerie en plein cœur de Paris. Sontravail est une grande valeur qui mérite largement", a-t-il partagé.
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 3

Le jeune peintre Bach Maï signe le livre "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska" pour les lecteurs. Photo : Thu Ha/VNA


La BD, une passion des Français

La BD franco-belgefait partie des trois premières écoles de BD dans le monde, avec le mangajaponais et les comics américains. Alors que l'industrie de la productionculturelle est influencée par le développement d'Internet et des technologiesde l'information, la BD occupe toujours une bonne place dans les goûts deslecteurs. Bien que les BD aient désormais des versions numériques qui peuventêtre enregistrées et téléchargées en ligne, la plupart des lecteurs préfèrenttoujours acheter, collectionner et posséder des livres sur la BD.

La France estconsidérée comme l'un des pays leaders en termes d'édition et de consommationde BD. Selon les statistiques de l'édition française, chaque année, plus de5.000 nouveaux titres de BD sortent sur les marchés français et belge avec despersonnages classiques tels que Tintin, les Schtroumpfs, Astérix, Lucky Luke...qui sont toujours appréciés par des lecteurs de 7 à 77 ans. Environ 8 millionsde lecteurs français achètent régulièrement 3 à 4 livre sur la BD chaque année.

En particulier, en2021, malgré l'épidémie du Covid-19, plus de 21 millions de livre sur la BD detous genres ont été vendues sur le marché, représentant un quart des livrespubliés en France et faisant un taux de croissance de vente annuel à deuxchiffres, jamais vu auparavant. - VNA
source

Voir plus

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).