Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France

Intitulé "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska", le premier livre sur la bande dessinée (BD) de Maxime de Lisle et Bach Maï a paru récemment à Paris.
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 1La couverture de la BD "Passage intérieur- Voyage essentiel en Alaska" du jeune peintre Bach Maï et du scénariste Maxime de Lisle. Photo : Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Intitulé "Passage intérieur - Voyage essentiel enAlaska", le premier livre sur la bande dessinée (BD) de Maxime de Lisle etBach Maï a paru récemment à Paris. À cette occasion, 25 peintures originalessélectionnées dans ce livre ont été exposées jusqu'au 15 juin à la galerie"Achetez de l’Art", au 11e arrondissement de Paris.
"Passageintérieur - Voyage essentiel en Alaska" est le premier ouvrage de Bach Maïdepuis qu'il est diplômé de l'Académie de BD Delcourt, très connue en France.C'est aussi la première fois qu'un livre sur la BD d'un jeune artistevietnamien est publié en France, un des premiers pays producteurs etconsommateurs au monde en BD.

Le livre de grandformat avec près de 70 pages est l'histoire vraie vécue par l'auteur, Maxime deLisle, d'une expédition au bout du monde, portée par les magnifiques pages encouleurs directes de Bach Maï. Il décrit le voyage passionnant de quatre jeunesfrançais vers le Passage intérieur (en anglais Inside Passage), une voie maritimecôtière de l'océan Pacifique, le long de l'Alaska du Sud-Est et de l'Ouest dela Colombie-Britannique.
Sous la plume de Bach Maï, des illustrations vives réalisées à l'aquarelle ont amené les lecteurs à se joindre à l'expédition en Alaska en kayak, à admirer les ours et les baleines, à explorer la nature sauvage qui n'est guère affectée par l'homme. À travers des dessins, les lecteurs peuvent souffrir les différentes émotions des personnages, de la surprise au ravissement, de la déception à la joie. " L'histoire est un témoignage émouvant, une réflexion sur ce qu'est être Humain au milieu d'une nature si puissante et sauvage. C'est aussi un guide pratique pour ceux qui souhaitent se lancer dans une telle aventure. Le récit d'un moment essentiel, la prise de conscience de l'extrême fragilité de notre planète bleue", a observé les Éditions Delcourt. 
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 2Exposition de 25 versions originales de peintures sélectionnées de la BD "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska" à la galerie "Achetez de l'Art" au 11e arrondissement de Paris. Photo : Thu Ha/VNA

Partageant laraison de se lancer à ce livre BD, Mai Bach confie : "Quand j'ai lu lesommaire du livre de Maxime, j'ai aimé son exploration. L'histoire convenait àmes capacités, j'ai donc accepté d'aider Maxime à dessiner, car ce n'est pastoujours possible de trouver une histoire qui me convienne pour évoluer commeça. Par ailleurs, ce travail m'a permis d'en savoir plus sur l'industrie de laBD en France".

Durant deux ans demise en œuvre du livre, outre les avantages, Mai Bach a rencontré de nombreusesdifficultés. Lui et Maxime, tous deux, étaient débutants : lui, un illustrateurfraîchement diplômé, et Maxime, un scénariste débutant. Ils avaient peine àassurer la progression des travaux et à se coordonner avec les partenaires telsque les éditeurs, producteurs ou distributeurs. De plus, il s'agit d'unehistoire vraie, se déroulant dans un lieu réel, mais Bach Maï n'y était pasdirectement impliquée, donc tous les dessins sont basés sur les photos, vidéoset descriptions de Maxime, ce qui rend difficile pour l'artiste d'imaginer unehistoire unifiée de visuels et intrigue. "Mais en revanche, Maxime m'alaissé décider complètement de la manière d'illustrer l'histoire selon sessuggestions et cela me fait apprécier notre coopération", a expliqué BachMaï.

Le scénaristeMaxime de Lisle a également reconnu qu'il aimait le style de peinture de soncollaborateur vietnamien et c'est la raison pour laquelle ils ont bientravaillé ensemble pour créer l'œuvre pendant deux ans. "Bach Maï a unstyle de dessin qu’on aime parfaitement. C’est hyperréaliste, plein dynamisme,il a vraiment hyper bien à mettre en avant cette énergie d’Alaska", aconfié Maxime de Lisle.

À l'occasion de lasortie de la BD "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska", 25peintures originales du livre ont été sélectionnées pour être exposées jusqu'au15 juin à la galerie "Achetez de l'Art" au cœur de Paris. Monnier Ludovic,propriétaire de cette galerie, a déclaré qu'il voyait en ce jeune artistevietnamien "un certain potentiel notamment en peinture". "Je nefais pas de distinction entre l’art de la peinture ou l’art de la BD parce quequelqu’un comme Bach Maï, il en a tous. Il a cette sensibilité d’artiste, cettesubsidiaire artistique que je cherche chez les artistes et j’ai envie de lemettre en valeur, j’ai envie d’exposer dans cette galerie ", a-t-ilsouligné.

Témoin de laréussite de son élève, M. Derian Eric, formateur de Bach Maï à l'Académie de BDDelcourt, ne pouvait cacher sa joie. "C’est une fierté personnelle de voirexposer les travaux de Bach Maï dans une galerie en plein cœur de Paris. Sontravail est une grande valeur qui mérite largement", a-t-il partagé.
Parution de la première BD du jeune peintre Bach Maï en France ảnh 3

Le jeune peintre Bach Maï signe le livre "Passage intérieur - Voyage essentiel en Alaska" pour les lecteurs. Photo : Thu Ha/VNA


La BD, une passion des Français

La BD franco-belgefait partie des trois premières écoles de BD dans le monde, avec le mangajaponais et les comics américains. Alors que l'industrie de la productionculturelle est influencée par le développement d'Internet et des technologiesde l'information, la BD occupe toujours une bonne place dans les goûts deslecteurs. Bien que les BD aient désormais des versions numériques qui peuventêtre enregistrées et téléchargées en ligne, la plupart des lecteurs préfèrenttoujours acheter, collectionner et posséder des livres sur la BD.

La France estconsidérée comme l'un des pays leaders en termes d'édition et de consommationde BD. Selon les statistiques de l'édition française, chaque année, plus de5.000 nouveaux titres de BD sortent sur les marchés français et belge avec despersonnages classiques tels que Tintin, les Schtroumpfs, Astérix, Lucky Luke...qui sont toujours appréciés par des lecteurs de 7 à 77 ans. Environ 8 millionsde lecteurs français achètent régulièrement 3 à 4 livre sur la BD chaque année.

En particulier, en2021, malgré l'épidémie du Covid-19, plus de 21 millions de livre sur la BD detous genres ont été vendues sur le marché, représentant un quart des livrespubliés en France et faisant un taux de croissance de vente annuel à deuxchiffres, jamais vu auparavant. - VNA
source

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.