Ouverture du 10 Plénum du CC du PCV du 11e mandat

Le 10e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (11e mandat) s'est ouvert à Hanoi.
Le 10ePlénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (11e mandat)s'est ouvert lundi matin à Hanoi, sous la présidence du Secrétairegénéral du PCV, Nguyen Phu Trong.

Lors de ce plénum, leComité central du PCV discutera et adoptera des projets et documents àsoumettre au 12e Congrès national du PCV, lesquels seront envoyés auxassemblées des Comités du Parti de tous les échelons pour en discuter;donnera des avis sur certains rapports et projets à présenter au Bureaupolitique pour le perfectionnement et la direction de leur déploiement;effectuera le vote de confiance concernant les membres du Bureaupolitique et du Secrétariat du CC du PCV; présentera des cadres deniveau stratégique supplémentaires, élira des membres supplémentaires dela Commission de contrôle du CC du PCV, réglera les recours contre lesdécisions de sanctions disciplinaires du Parti et d'autres questionsimportantes.

Dans son allocution prononcée lors de lacérémonie d'ouverture du Plénum, au nom du Bureau politique et duSecrétariat du CC du PCV, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong asoulevé des questions à étudier et à discuter.

Concernantles projets et documents à soumettre au 12e Congrès national du PCV, M.Nguyen Phu Trong a souligné que le Rapport politique est un documentcentral de ce Congrès. Le Comité central doit l'étudier et en discuterminutieusement, puis donner ses opinions sur l'intégralité du document;se concentrer sur les propositions et suggestions concrètes relevéesdans le projet; prêter une attention particulière aux questionsmajeures, aux contenus importants sur les points de vues, les idéesdirigeantes, les options, les politiques et mesures de renouvellement deportée stratégique et aux questions sur lesquelles les opinionsdivergent encore.

Selon Nguyen Phu Trong, pour chaquequestion, il faut analyser de manière approfondie, évaluer exactementl'application des Résolutions du 11e Congrès national du PCV et decelles du Comité central du Parti; indiquer les résolutions bienconcrétisées et les causes de celles qui ne le sont pas, et à partir delà cerner les objectifs, points de vue, options, politiques,orientations à continuer, compléter ou développer, ce afin d'édifier, dedéfendre et de développer de manière plus rapide et durable le paysdans les temps à venir.

S'agissant du Rapportsocio-économique qui est un rapport thématique très important portantsur le domaine fondamental et les tâches centrales de l'oeuvre deRenouveau, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a indiqué que sur labase de la conjoncture du pays depuis le début du 11e mandat, du planquinquennal et de la Stratégie décennale sur le développementsocio-économique, le Comité central du PCV doit discuter et évaluer demanière objective et scientifique la situation et les résultats de laréalisation des objectifs et des tâches de développementsocio-économique de 2011 à 2015, définis lors du 11e Congrès national duPCV et ajustés dès le début de ce mandat; analyser la direction del'exécution des options et mesures de développement socio-économiquerelatives au contrôle de l'inflation, à la stabilisation de l'économie, àla garantie du bien-être social, à la croissance raisonnable; accorderune attention à l'application des résolutions du Parti.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que sur la base del'évaluation exacte de la situation socio-économique du pays à l'heureactuelle, le Rapport socio-économique doit définir les orientations,objectifs, tâches et solutions pour le développement socio-économique àl'horizon 2016-2020, pour qu'ils soient conformes à l'actuelle situationdu pays et à la conjoncture mondiale et régionale.

Concernant le Rapport de bilan de l'application des Statuts du Parti, ila demandé au Comité central de donner des avis sur les résultatsobtenus et d'indiquer les limites comme faiblesses dans l'exécution deceux-ci, d'avancer des propositions sur le complètement et lamodification des Statuts des Comités du Parti de tous les échelons, desorganisations du Parti et de proposer au Bureau politique de compléteret d'amender les Statuts du Parti du 11e mandat...

Lesecrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé au Plénum d'étudier et dedonner des opinions pour que le Bureau politique continue de diriger leperfectionnement du rapport bilan des 30 ans de Renouveau (1986-2016) auservice du processus de préparation et d'exécution des congrès desorganisations du Parti de tous les échelons et du 12e Congrès nationaldu Parti. Le Plénum doit également étudier le rapport récapitulatif duBureau politique, du Secrétariat du CC du PCV pour donner lesévaluations sur les points positifs comme les lacunes dans le travail dedirection en 2014 ainsi qu'indiquer les tâches majeures pour 2015.

Concernant le projet de réduction des effectifs et de réorganisation ducontingent de cadres et fonctionnaires, M. Nguyen Phu Trong a indiquéque cette réduction doit être mise en oeuvre de façon homogène avec laréforme administrative et celle du régime des fonctionnaires, et ce enaccélérant le renouvellement des services publics et dans le respect dela loi sur l'organisation de l'appareil d'Etat des niveaux central aulocal...

Il faut créer un haut consensus sur la nécessitéd'élaborer, de promulguer et de déployer le plan de développement et degestion de la presse d'ici à 2015, bien évaluer les résultats obtenuscomme les faiblesses en la matière, ainsi que déterminer les points devue, les objectifs et les orientations comme les tâches et solutionspour réaliser avec succès ce plan.

Concernantl'édification d'un contingent de hauts dirigeants du Parti et de l'Etatde plus en plus fort, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a indiquéque le vote de confiance pour les dirigeants des organes du Parti, del'Etat, du Front de la Patrie et des organisations socio-politiquesconstitue une préconisation juste définie dans la Résolution du 4ePlénum du CC du PCV (XIe exercice) sur l'édification du Parti,d'ailleurs largement soutenue par de nombreux cadres, membres du Partiet habitants.

Lors de ce Plénum, le Bureau politiqueorganisera le vote de confiance pour les membres du Bureau politique etdu Secrétariat du Parti pour aider ces derniers à faire leur autocriqueafin de rehausser sans cesse leur niveau en tous domaines comme leurresponsabilité, contribuant à édifier un contingent de dirigeants deplus en plus fort, répondant à la demande d'édification et de défense dela Patrie dans la nouvelle conjoncture.

A cette occasion, le Comité central complétera la liste des futurs dirigeants du Bureau politique, du Secrétariat...

2015 est la dernière année du 11e exercice du Congrès du Parti, annéedécisive pour tout le Parti, tout le peuple et toute l'Armée pouraccomplir les objectifs et tâches définis par ce congrès, a souligné M.Nguyen Phu Trong.

Les contenus du 10e Plénum du CC duPCV (11e exercice) revêtent une signification très importante pour ladirection des tâches de 2015 comme de tout l'exercice ainsi que pourl'organisation avec succès des congrès des organisations du Parti detous les échelons, en vue du 12e Congrès national du Parti, a-t-il dit.

Il a demandé aux membres du CC du PCV comme à tous lesparticipants à ce plénum de valoriser au mieux leur esprit et leurresponsabilité devant le Parti, le peuple et le pays pour donner desopinions sur les projets ainsi que prendre des décisions justes sur lesquestions importantes du pays.

Selon l'agenda, le plénum durera jusqu'au 12 janvier. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.

L’équipe chargée de la recherche et du rapatriement des restes des soldats morts pour la Patrie, relevant du Commandement militaire provincial, a procédé à des fouilles et retrouvé avec succès les restes d’un soldat dans le hameau de My Dien, commune de Dong Hai. Photo : VNA

À la recherche des traces du passé pour redonner un nom aux héros morts pour la Patrie

À Ca Mau, les forces compétentes intensifient les recherches et l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, en s’appuyant sur les témoignages de témoins et les archives historiques. Chaque découverte constitue une étape importante pour rendre leur identité aux martyrs et les ramener auprès de leurs familles, près de 80 ans après leur sacrifice.

L’édito sur la page Facebock de l’Agence nationale de presse lao KPL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent sur l’édification et le renforcement de l’appareil d’État

Compte tenu des similitudes entre leurs idéaux et leurs démarches pour bâtir une société nouvelle, l’expérience du Vietnam en matière d’organisation de l’État — notamment le rôle de l’Assemblée nationale en tant qu’organe législatif et de surveillance suprême, chargé de trancher les grandes questions nationales — revêt une grande importance pour le Laos.

Répétition de l'Armée de l'air populaire du Vietnam en vue du défilé aérien commémoratif des 80 ans de la Révolution d’Août et de la Fête nationale. Photo: VNA

📝Édito : De l’automne historique de 1945 aux aspirations de 2045

Quatre-vingt-un ans après la Révolution d’Août 1945, le Vietnam est à l’aube d’une nouvelle transformation, passant du statut de pays en développement à celui de nation développée à revenu élevé. Ce qui unit ces deux automnes, c’est le refus de se soumettre à l’adversité, ainsi que l’adoption de l’autonomie, de la solidarité nationale et de la confiance dans la voie choisie par le Parti et le président Hô Chi Minh.

Des participants au séminaire « La politique industrielle sous une perspective empirique » à Genève. Photo: VNA

La mission permanente du Vietnam à Genève organise un séminaire sur la politique industrielle

L’événement a été organisé en partenariat avec la Faculté des sciences politiques et humaines de l’Université du commerce extérieur de Hanoï (FTU). Le séminaire était présidé par Pham Quang Huy, ministre-conseiller et chef adjoint de la Mission, avec la participation du professeur Simon Evenett, fondateur de la Fondation St Gallen et enseignant à l’Institut international pour le développement du management (IMD) en Suisse, ainsi que de nombreux cadres, enseignants et étudiants.

Le quartier de Viet Yen, province de Bac Ninh. Photo: VNA

Création de 12 quartiers dans la province de Bac Ninh

Une résolution signée par le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prévoit la création de 12 quartiers dans la province de Bac Ninh. Cette réorganisation administrative, qui entrera en vigueur le 20 septembre 2026, portera à 99 le nombre total d’unités administratives de niveau communal de la province.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, Tô Lâm et les délégués à la rencontre en l’honneur du 81e anniversaire des Journées traditionnelles de la Sécurité publique populaire (19 août 1945 – 2026) et du secteur diplomatique (28 août 1945 – 2026). Photo : VNA

La Sécurité publique populaire et la diplomatie fêtent leurs Journées traditionnelles

Ces dernières années, le ministère de la Défense, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires étrangères ont exercé avec efficacité leurs fonctions et responsabilités respectives, notamment dans le cadre du mécanisme de coordination pour l’étude et l’évaluation de la situation ainsi que pour le conseil politique auprès du Parti et de l’État.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main dusénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

L’Assemblée nationale du Vietnam affirme vouloir renforcer les liens avec le Mexique

Le Vietnam souhaite développer de manière vigoureuse et substantielle ses relations d’amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Mexique, dans l’intérêt des des deux peuples ainsi que pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde, a déclaré le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân.

Le secrétaire du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, à son arrivée à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité (ASET), le 17 août. Photo : VNA

Le leader assigne des tâches à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité

L’académie doit devenir pilier stratégique, tant pour le secteur de la sécurité publique que pour la nation, en formant des ressources humaines de haute qualité, en maîtrisant les technologies de sécurité, et en jouant un rôle de pionnier dans la recherche, l’innovation, l’application et le transfert de produits scientifiques et technologiques au service de la sécurité, de l’ordre public et du développement national durable.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.

Les forces participant aux opérations de reconnaissance et de recherche des restes des martyrs progressent à pied à travers les forêts. Photo : VNA

Une quête inlassable au cœur des montagnes pour ramener les martyrs vers leur terre natale

Dans les forêts et les anciennes bases révolutionnaires de Khanh Hoa, les forces compétentes poursuivent sans relâche la recherche et la collecte des restes des martyrs. Malgré les difficultés liées au relief et la raréfaction des témoignages historiques, elles restent déterminées à identifier et à ramener les soldats tombés au combat auprès de leurs camarades.