Ouverture de la réunion périodique du gouvernement de mai

Le 2 juin, sous la présidence du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le gouvernement s'est réuni pour évaluer la situation socio-économique en mai et lors des cinq premiers mois de 2018.
Ouverture de la réunion périodique du gouvernement de mai ảnh 1La réunion périodique du gouvernement de mai s'ouvre le 2 juin à Hanoi.


Hanoi (VNA) - Le 2 juin, sous la présidence du Premierministre Nguyen Xuan Phuc, le gouvernement s'est réuni  pour évaluer la situation socio-économique enmai et lors des cinq premiers mois de 2018.
 
Evaluant la situation socioéconomique en mai et lors des 5 premiers mois de2018, le Premier ministre a déclaré qu'en général, les secteurs et les domainescontinuent d'afficher une performance positive.
 
Selon lui, les organisations internationales ont apprécié les perspectiveséconomiques du Vietnam. L'indice PMI du Vietnam a atteint 53,9 points en mai,le plus haut des pays de l'ASEAN. Quelques autres caractéristiques importantesont été enregistrées telles que la bonne production agricole, la récolte d’hiver-printempsabondante, la hausse des exportations de riz... L’édification de la Nouvelleruralité a continué à prospérer. Parallèlement à cela, la productionindustrielle à l'échelle nationale a augmenté de 9,7%, l'industriemanufacturière a fortement augmenté (11%).
 
Le total des ventes au détail et des services aux consommateurs a augmenté de10,1%. Les arrivées internationales au Vietnam ont été estimées à plus de 6,7millions, en hausse de 27,6% par rapport à la même période en 2017. Lesexportations au cours des cinq premiers mois ont atteint 93,1 milliards dedollars, en hausse de 15,8%, le déficit commercial, de 3,4 milliards dedollars. L'investissement direct étranger (IDE) a atteint 6,75 milliards d’USD,en hausse de près de 9%.
 
Le secteur privé a continué de se développer positivement avec près de 53.000entreprises nouvellement enregistrées au cours des cinq premiers mois de l'année,cumulant un capital total de près de 1,3 million de milliards de dongs.
 
Concernant les difficultés et défis de la situation socio-économique du pays,le Premier ministre a demandé aux chefs des secteurs de rapporter les questionsen suspens pour discuter des mesures à prendre afin de les dégager.
 
Il a également recommandé de bien contrôler l'indice des prix à la consommationdevant la rapide fluctuation de l'économie mondiale, de freiner l'inflationinférieure à 4% comme fixée par l'Assemblée nationale. Pour assurer cette cibledifficile, le chef du gouvernement a ordonné de ne pas augmenter les prix del'électricité cette année, d’ajuster les prix de l'éducation et des soinsmédicaux au moment opportun.
 
Le Premier ministre a rappelé qu'assurer la stabilité macroéconomique, encontrôlant l'inflation au-dessous de 4% n'était pas facile dans le contexte desprix du pétrole mondiaux augmentant rapidement.

Un autre problème est la lenteur dans le décaissement del'investissement public qui n'a atteint que près de 29% du plan au cours des 5premier mois de l’année, non seulement dans les ministères mais aussi à Hanoiet à Ho Chi Minh-Ville.
 
Le Premier ministre a également ordonné de continuer à promouvoir l'attractionde l'investissement étranger ainsi que l'investissement national, à augmenter lesindices de la production industrielle, en particulier de l’industriemanufacturière et de transformation.

« Malgré laprospérité, la production agricole fait face encore à de nombreuses difficultés,notamment dans l’exportation », a indiqué le Premier ministre. De plus, ladéforestation existe encore dans certaines localités comme Dak Lak, Dak Nong,Bac Kan... La gestion des barrages et des digues avant la saison des pluiesainsi que la sécurité routière restent à désirer.

Dans la réforme des procédures administratives, le Premier ministre a demandéde faire en sorte de créer un meilleur environnement d'investissement pouratteindre l'objectif d’un million d'entreprises d'ici 2020.
 
Dans cet esprit, le chef du gouvernement a noté que les ministères et leslocalités se préparent à effectuer un examen préliminaire et une évaluation dela situation socio-économique et environnementale au cours des six premiersmois pour examiner les résultats de la mise en œuvre des objectifs et destâches en 2018. –VNA

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.