Ouverture de la 6e session de l'Assemblée nationale

La 6e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature a commencé lundi matin à Hanoi.
La 6e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a commencé lundi matin àHanoi avec un ordre du jour extrêmement important et d'unesignification historique en matière de législation, de supervision et dedécision sur des problèmes importants pour le développementsocioéconomique national.

La séance d'ouverture a étéhonorée de la présence de plusieurs hauts dirigeants, dont le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, le présidentdu Vietnam, Truong Tân Sang, le Premier ministre, Nguyên Tân Dung, leprésident de l'AN, Nguyen Sinh Hung, et le président du Comité centraldu Front de la Patrie du Vietnam, Nguyen Thien Nhan, ainsi que dereprésentants du corps diplomatique et d'organisations internationales àHanoi.

Avant cette séance, les dirigeants du Parti, del'Etat et de l'AN sont allés déposer des gerbes de fleurs au mausoléedu Président Hô Chi Minh.

Dans son discours d'ouverture, leprésident de l'AN Nguyên Sinh Hung a indiqué que cette 6e session del'AN est particulièrement importante car elle a pour objet d'évaluer,entre autres, la situation du développement socioéconomique, de ladéfense et de la sécurité, l'activité du secteur judiciaire, lesrésultats de la lutte contre la corruption et les fléaux sociaux, ainsique de déterminer les tâches à mener en 2014 et pour le reste du planquinquennal de développement socioéconomique.

M. NguyenSinh Hung a également abordé deux points majeurs de cette session sur leplan législatif que sont l'adoption du projet d'amendement de laConstitution de 1992 et du projet de Loi agraire (amendée), poursouligner que l'AN poursuivra ses discussions afin d'aboutir à unconsensus général, en prenant compte des opinions de la population et enexposant de façon complète les problèmes soulevés par cette dernière.

Affirmant que le projet de loi agraire (amendée) est une loi suscitantl'intérêt et l'expresion d'opinions de toute la population, M. NguyenSinh Hung a annoncé que l'AN a consacré trois sessions pour discuter,recueillir, étudier et exposer les opinions de la population comme desdéputés. Elle a demandé aux services compétents de continuer decollaborer étroitement dans ce processus de débat, de réglersystématiquement les problèmes réels, afin que l'AN adopte une loi quisatisfasse aux exigences du développement socioéconomique comme auxaspirations de la population en la matière.

A cette fin,le président Nguyen Sinh Hung a demandé aux députés de faire preuve dela plus haute responsabilité, de valoriser leur esprit, de contribuerfranchement de leurs opinions... afin que cette session soit couronnéede succès.

Selon l'ordre du jour, cette 6e sessionexaminera les rapports du gouvernement sur la mise en oeuvre du projetglobal de restructuration économique, sur le bilan de trois annéesd'exécution du programme cible national pour la période 2011-2015, etsur l'émission supplémentaire d'obligations gouvernementales pour lefinancement de plusieurs projets importants.

L'ANsupervisera également la mise en oeuvre des politiques et lois surl'assurance santé pendant la période 2009-2012, examinera les rapportssur les résultats des supervisions du Conseil des ethnies et desCommissions de l'AN, écoutera le rapport de synthèse des opinions etrecommandations des électeurs, et des résultats de la supervision dutraitement des recommandations des électeurs transmises durant laprécédente session, ainsi que les rapports du gouvernement et du Parquetpopulaire suprême sur la mise en oeuvre des résolutions de l'ANconcernant les interpellations des députés.

Elleprocédera à de nouvelles interpellations de membres du gouvernement,examinera les rapports de travail des organes de l'AN, du procureur duParquet populaire suprême et du président de la Cour populaire suprême,ainsi que ceux du gouvernement sur la prévention et la lutte contre lacorruption, la criminalité et autres infractions à la loi, l'exécutiondes peines. Elle statuera sur le renouvellement de certains membres dugouvernement, élira le personnel de certains organes de l'AN, ainsi queplusieurs autres questions importantes.

Lors de laséance d'ouverture, l'AN a écouté le rapport du Premier ministre NguyenTan Dung sur les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique de 2013, le plan de développement socioéconomique pour2014, ainsi que la mise en oeuvre du plan quinquennal de développementsocioéconomique pour la période 2011-2015, ses résultats depuis 2011 etles orientations et mesures à prendre afin d'atteindre ses objectifs surle plan socioéconomique pour 2015.

Le président du CC duFPV, Nguyen Thien Nhan, a présenté ensuite le rapport de synthèse desopinions et recommandations des électeurs. -VNA

Voir plus

La vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh,rencontre le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre l'AN vietnamienne et le Bundestag allemand

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance au rôle de l'Allemagne en Europe et dans le monde, la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh, s'est réjouie du développement positif du partenariat stratégique des deux pays, soutenu par des échanges de haut niveau et des liens économiques dynamiques.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 16 juin à Hanoï, le vice-président du Bundestag de la République fédérale d’Allemagne, Bodo Ramelow, en visite officielle au Vietnam.

Le Vietnam et l’Allemagne misent sur la coopération législative

À l’occasion de la visite officielle au Vietnam du vice-président du Bundestag, Bodo Ramelow, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur partenariat stratégique, notamment à travers une coopération accrue entre leurs organes législatifs dans les domaines de l’élaboration des lois, de la transformation numérique, de l’innovation et du développement durable.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la conférence, à Hanoi, le 16 juin. Photo : VNA

L’Assemblée nationale pousse la réforme juridique avec 171 priorités législatives

Les objectifs consistent à remédier radicalement aux lacunes de la législature précédente, tout en continuant de rénover les mentalités, les méthodes et les approches ; à appliquer vigoureusement la transformation numérique et l’intelligence artificielle. L’action législative doit être liée à un contrôle strict du pouvoir, au renforcement de la responsabilisation, à la prévention et à la lutte contre la corruption et la négativité, et à la prévention de toute forme d’intérêts particuliers et sectoriels.

La docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Photo : VNA

Rôle du Vietnam et coopération stratégique Russie-ASEAN face aux défis mondiaux

Selon la docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO), Moscou et Hanoï partagent des visions convergentes sur la préservation du rôle central de l'ASEAN dans l'architecture de sécurité régionale, visant un système de sécurité global et durable en Asie-Pacifique.

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie

Le Premier ministre Le Minh Hung a quitté Hanoï le 16 juin pour participer au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mener des activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.. Cette visite, la première qu'il effectue dans ce pays depuis sa prise de fonctions, vise à renforcer le partenariat ASEAN-Russie et à approfondir les relations stratégiques entre le Vietnam et la Russie.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Promouvoir un partenariat Vietnam–Russie dynamique, substantiel, efficace et durable

À l’occasion de sa participation au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie à Kazan, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung effectue plusieurs activités bilatérales en Fédération de Russie. Cette visite illustre la volonté commune de Hanoï et de Moscou de consolider leur confiance politique, de renforcer leur partenariat stratégique global et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans des domaines clés au service du développement durable des deux pays.

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Les citoyens sont guidés dans leurs démarches au Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Plus de 3 400 procédures administratives supprimées ou simplifiées

Depuis avril 2026, 11 résolutions ont été promulguées pour supprimer 56 secteurs d'activité soumis à des conditions particulières. Par rapport à la Loi sur l'investissement de 2025, le nombre de ces secteurs concernés a diminué de plus de 28%, passant de 198 à 142. De plus, les réglementations applicables à 14 autres secteurs ont été modifiées.