Ouverture de la 6e session de l'Assemblée nationale

La 6e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature a commencé lundi matin à Hanoi.
La 6e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a commencé lundi matin àHanoi avec un ordre du jour extrêmement important et d'unesignification historique en matière de législation, de supervision et dedécision sur des problèmes importants pour le développementsocioéconomique national.

La séance d'ouverture a étéhonorée de la présence de plusieurs hauts dirigeants, dont le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, le présidentdu Vietnam, Truong Tân Sang, le Premier ministre, Nguyên Tân Dung, leprésident de l'AN, Nguyen Sinh Hung, et le président du Comité centraldu Front de la Patrie du Vietnam, Nguyen Thien Nhan, ainsi que dereprésentants du corps diplomatique et d'organisations internationales àHanoi.

Avant cette séance, les dirigeants du Parti, del'Etat et de l'AN sont allés déposer des gerbes de fleurs au mausoléedu Président Hô Chi Minh.

Dans son discours d'ouverture, leprésident de l'AN Nguyên Sinh Hung a indiqué que cette 6e session del'AN est particulièrement importante car elle a pour objet d'évaluer,entre autres, la situation du développement socioéconomique, de ladéfense et de la sécurité, l'activité du secteur judiciaire, lesrésultats de la lutte contre la corruption et les fléaux sociaux, ainsique de déterminer les tâches à mener en 2014 et pour le reste du planquinquennal de développement socioéconomique.

M. NguyenSinh Hung a également abordé deux points majeurs de cette session sur leplan législatif que sont l'adoption du projet d'amendement de laConstitution de 1992 et du projet de Loi agraire (amendée), poursouligner que l'AN poursuivra ses discussions afin d'aboutir à unconsensus général, en prenant compte des opinions de la population et enexposant de façon complète les problèmes soulevés par cette dernière.

Affirmant que le projet de loi agraire (amendée) est une loi suscitantl'intérêt et l'expresion d'opinions de toute la population, M. NguyenSinh Hung a annoncé que l'AN a consacré trois sessions pour discuter,recueillir, étudier et exposer les opinions de la population comme desdéputés. Elle a demandé aux services compétents de continuer decollaborer étroitement dans ce processus de débat, de réglersystématiquement les problèmes réels, afin que l'AN adopte une loi quisatisfasse aux exigences du développement socioéconomique comme auxaspirations de la population en la matière.

A cette fin,le président Nguyen Sinh Hung a demandé aux députés de faire preuve dela plus haute responsabilité, de valoriser leur esprit, de contribuerfranchement de leurs opinions... afin que cette session soit couronnéede succès.

Selon l'ordre du jour, cette 6e sessionexaminera les rapports du gouvernement sur la mise en oeuvre du projetglobal de restructuration économique, sur le bilan de trois annéesd'exécution du programme cible national pour la période 2011-2015, etsur l'émission supplémentaire d'obligations gouvernementales pour lefinancement de plusieurs projets importants.

L'ANsupervisera également la mise en oeuvre des politiques et lois surl'assurance santé pendant la période 2009-2012, examinera les rapportssur les résultats des supervisions du Conseil des ethnies et desCommissions de l'AN, écoutera le rapport de synthèse des opinions etrecommandations des électeurs, et des résultats de la supervision dutraitement des recommandations des électeurs transmises durant laprécédente session, ainsi que les rapports du gouvernement et du Parquetpopulaire suprême sur la mise en oeuvre des résolutions de l'ANconcernant les interpellations des députés.

Elleprocédera à de nouvelles interpellations de membres du gouvernement,examinera les rapports de travail des organes de l'AN, du procureur duParquet populaire suprême et du président de la Cour populaire suprême,ainsi que ceux du gouvernement sur la prévention et la lutte contre lacorruption, la criminalité et autres infractions à la loi, l'exécutiondes peines. Elle statuera sur le renouvellement de certains membres dugouvernement, élira le personnel de certains organes de l'AN, ainsi queplusieurs autres questions importantes.

Lors de laséance d'ouverture, l'AN a écouté le rapport du Premier ministre NguyenTan Dung sur les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique de 2013, le plan de développement socioéconomique pour2014, ainsi que la mise en oeuvre du plan quinquennal de développementsocioéconomique pour la période 2011-2015, ses résultats depuis 2011 etles orientations et mesures à prendre afin d'atteindre ses objectifs surle plan socioéconomique pour 2015.

Le président du CC duFPV, Nguyen Thien Nhan, a présenté ensuite le rapport de synthèse desopinions et recommandations des électeurs. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.