Ouverture de la 5e session de l'AN

Ouverture de la 5e session de l'Assemblée nationale

La 5e session de l'AN de la 13e législature s'est ouverte lundi matin à Hanoi.
La 5e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature s'est ouverte lundimatin à Hanoi pour discuter de l'élaboration de la loi, superviser etdécider des problèmes importants à aborder concernant le développementsocioéconomique du pays.

La séance d'ouverture a étéhonorée par la présence de plusieurs hauts dirigeants, dont lesecrétaire général du Parti, Nguyên Phu Trong, le président Truong TânSang, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et des représentants des corpsdiplomatiques à Hanoi.

Avant l'ouverture, les dirigeantsdu Parti, de l'Etat et de l'AN sont allés déposer des gerbes de fleursau mausolée du Président Hô Chi Minh.

L'AN s'est réunie pour une séance préparatoire destinée à discuter et adopter l'ordre du jour de la 5e session.

Dans son discours d'ouverture, le président de l'AN Nguyên Sinh Hung aprécisé que la session est organisée dans le contexte où la situationéconomique régionale et mondiale est en phase de reprise, même sil'instabilité prédomine toujours.

L'économie nationalecommence à se redresser, comme ces signes le montrent (augmentation dela croissance économique, maîtrise de l'inflation, stabilité des prix,réduction des taux des prêts bancaires, augmentation de la valeurd'exportation, etc.).

Cependant, Nguyên Sinh Hung asouligné la nécessité de poursuivre l'application des mesures poursurmonter les difficultés et réaliser avec succès le plan dedéveloppement socioéconomique de 2013, ce afin de créer une percée pourle développement durable dans les années suivantes.

Durant cette 5e session, les députés débatrront pour perfectionner leprojet de révision de la Constitution de 1992 et examineront le projetde loi sur le foncier (amendé), les rapports supplémentaires dugouvernement relatifs à la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et du budget d'Etat de 2012. Ils dresseront également unbilan des premiers mois de 2013 et étudieront celui du budget d'Etat del'année 2011.

Dix projets de loi et résolutions duprogramme d'élaboration des lois et ordonnances de 2014 seront adoptéspar l'AN, qui procèdera également à la modification de son programmed'élaboration des lois et ordonnances de 2013 (13e législature). Sansoublier les débats autour de sept autres projets de loi.

Figurent encore à l'agenda de cette 5e session : ''L'application de laloi sur la pratique de l'épargne et contre le gaspillage dansl'utilisation de fonds provenant des obligations gouvernementales pourl'investissement dans la construction d'infrastructures sur la période2006-2012" ; les séances d'interpellation et de réponse auxinterpellations de et par les députés ; l'approbation d'une résolutionsur le programme de supervision de l'AN en 2014 ; l'étude des rapportsrelatifs à l'activité des organes de l'AN, du président de la Courpopulaire suprême et du procureur du Parquet populaire suprême, ainsique d'autres problèmes importants.

L'AN organisera lorsde cette session, et c'est une première, un vote de confiance concernantdes personnes élues ou nommées à certains postes bien précis par l’AN.L'objectif n'est autre que de valoriser le droit de maître de lapopulation par le biais de l'exécution du droit de supervision de l'ANauprès de hauts responsables du Parti et de l'Etat.

Lorsde la séance d'ouverture de l'AN, les députés ont écouté un certainnombre de rapports présentés par le vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc et le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam,Huynh Dam. -VNA

Voir plus

Capture d’écran de l’article: VNA

La presse brésilienne salue le partenariat stratégique avec le Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien Novaresistencia a publié un article sur la connectivité entre le Vietnam et Brésil, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales dans ce pays d’Amérique du Sud.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

La chaîne de radio INVERTA du Brésil couvre le séjour du Premier ministre Pham Minh Chinh à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse brésilienne salue la diplomatie multilatérale du Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien INVERTA a publié un article en portugais sur la diplomatie multilatérale du Vietnam, son parcours d’intégration mondiale et son empreinte au BRICS 2025, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales au Brésil.

L'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne et Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Le 4 juillet à Vienne, l'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne, a travaillé avec Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), en marge de la 58ᵉ session de la Commission, qui se tiendra dans la capitale autrichienne du 7 au 23 juillet.

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau participe au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectue des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Drapeaux du Vietnam et des États-Unis. Photo : VNA

Félicitations aux États-Unis à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont adressé le 4 juillet des messages de félicitations au président américain Donald Trump à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance du pays (4 juillet 1776-2025) et du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales (12 juillet 1995-2025).

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong (gauche) et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande s'engagent à approfondir leurs relations militaires

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong, et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee, ont convenu d'approfondir leur coopération en matière de défense lors de discussions à Hanoï le 4 juillet.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Da Nang considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur pour l'intégration mondiale

Le Japon est l'un des principaux partenaires stratégiques de Da Nang dans son processus d'intégration mondiale, notamment dans le développement des villes intelligentes, les industries de haute technologie, les semi-conducteurs, le tourisme durable, l'éducation et la formation, les soins de santé de qualité et le développement de la main-d'œuvre, a déclaré Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire municipal.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et son épouse Le Thi Bich Tran, quittent Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Premier ministre en route pour le Sommet élargi des BRICS au Brésil

Dans l’après-midi du 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Tran et d’une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva.

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc (à droite) rencontre le président catalan Salvador Illa. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Espagne renforcent leur coopération financière et commerciale

Le Vietnam et l’Espagne s’apprêtent à renforcer leur partenariat économique suite à la visite du vice-Premier ministre Hô Duc Phoc à Barcelone, où il a rencontré des dirigeants régionaux et des chefs d’entreprise afin d’accélérer la coopération dans les domaines de l’énergie verte, de la logistique et de la finance durable.