Ouverture de la 23e réunion du Comité permanent de l'AN

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature a débuté mercredi à Hanoi sa 23e réunion de dix jours (du 9 au 18 septembre), avec au menu plusieurs projets de loi.

Le Comité permanent de l'Assembléenationale (AN) de la 12e législature a débuté mercredi à Hanoi sa 23eréunion de dix jours (du 9 au 18 septembre), avec au menu plusieursprojets de loi.

Prenant la parole lors de l'ouverture de la réunion, le présidentde l'AN, Nguyen Phu Trong, a déclaré que le Comité permanent de l'ANdonnerait son opinion sur huit projets de loi. Il s'agit des lois surles taxes des ressources naturelles, sur le logement et le terrain, surles handicapés, sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie.Figurent également au centre des discussions la loi sur la banqued'Etat du Vietnam (amendée), celle sur l'adoption des enfants, lesorganisations de crédit (amendée) et la loi sur la mise en oeuvre desaffaires pénales.


Le Comité permanent de l'AN surveillera également la mise enoeuvre des travaux pour la prévention et la lutte contre la corruptionet se focalisera sur la découverte, le traitement des actes decorruption des organes de pouvoir.

Le Comité permenent donnera son opinion sur les contenus relatifsà la préparation de la 6e session de l'AN et sur le complètement del'effectif du personnel de l'Audit de l'Etat en 2009 et 2010. Ilexaminera et décidera le complètement de l'effectif du personnel, lenombre de membres du ministère public et d'enquêteurs des parquetspopulaires de divers échelons en 2009 et 2010. Il adoptera laRésolution sur l'amendement et le complètement du chapitre III de laliste des indemnités de fonction pour les dirigeants de l'Etat et lesdéputés qui siègent à plein temps.

Le Comité permanent de l'AN écoutera un rapport sur les voeux dupeuple, le traitement des réclamations et des dénonciations descitoyens en 2009, fera part de ses suggestions à propos des rapports detravail en 2009 du président de la Cour populaire suprême et duprésident du Parquet populaire suprême. Seront également présentés lorsde la réunion le rapport du gouvernement sur la mise en oeuvre desaffaires, la prévention et la lutte contre les actes enfreignant la loi(criminalité, corruption).

Dans l'après-midi du 9 septembre, le Comité permanent de l'AN avisera sur le projet de loi concernant les taxes foncières.-AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.