Ouverture de la 23e réunion du Comité permanent de l'AN

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature a débuté mercredi à Hanoi sa 23e réunion de dix jours (du 9 au 18 septembre), avec au menu plusieurs projets de loi.

Le Comité permanent de l'Assembléenationale (AN) de la 12e législature a débuté mercredi à Hanoi sa 23eréunion de dix jours (du 9 au 18 septembre), avec au menu plusieursprojets de loi.

Prenant la parole lors de l'ouverture de la réunion, le présidentde l'AN, Nguyen Phu Trong, a déclaré que le Comité permanent de l'ANdonnerait son opinion sur huit projets de loi. Il s'agit des lois surles taxes des ressources naturelles, sur le logement et le terrain, surles handicapés, sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie.Figurent également au centre des discussions la loi sur la banqued'Etat du Vietnam (amendée), celle sur l'adoption des enfants, lesorganisations de crédit (amendée) et la loi sur la mise en oeuvre desaffaires pénales.


Le Comité permanent de l'AN surveillera également la mise enoeuvre des travaux pour la prévention et la lutte contre la corruptionet se focalisera sur la découverte, le traitement des actes decorruption des organes de pouvoir.

Le Comité permenent donnera son opinion sur les contenus relatifsà la préparation de la 6e session de l'AN et sur le complètement del'effectif du personnel de l'Audit de l'Etat en 2009 et 2010. Ilexaminera et décidera le complètement de l'effectif du personnel, lenombre de membres du ministère public et d'enquêteurs des parquetspopulaires de divers échelons en 2009 et 2010. Il adoptera laRésolution sur l'amendement et le complètement du chapitre III de laliste des indemnités de fonction pour les dirigeants de l'Etat et lesdéputés qui siègent à plein temps.

Le Comité permanent de l'AN écoutera un rapport sur les voeux dupeuple, le traitement des réclamations et des dénonciations descitoyens en 2009, fera part de ses suggestions à propos des rapports detravail en 2009 du président de la Cour populaire suprême et duprésident du Parquet populaire suprême. Seront également présentés lorsde la réunion le rapport du gouvernement sur la mise en oeuvre desaffaires, la prévention et la lutte contre les actes enfreignant la loi(criminalité, corruption).

Dans l'après-midi du 9 septembre, le Comité permanent de l'AN avisera sur le projet de loi concernant les taxes foncières.-AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.