Nouvelles réglementations en vigueur en juin

L'Assemblée nationale de la XIIIe législature a adopté en 2016 la Loi N°102 sur l’enfance, qui constitue la base juridique de la garantie au Vietnam des droits de l’enfant pour son développement.
Nouvelles réglementations en vigueur en juin ảnh 1Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La Loi sur l’enfance, l’Arrêté gouvernemental sur la réduction de la quote-part de la cotisation de l’employeur à la Caisse d’assurance des accidents du travail et des maladies professionnelles figurent, entre autres, parmi les nouvelles politiques valables depuis le 1er juin 2017.

L'Assemblée nationale de la XIIIe législature a adopté en 2016 la Loi N°102 sur l’enfance, qui constitue la base juridique de la garantie au Vietnam des droits de l’enfant pour son développement.

Cette loi interdit de vendre aux enfants de la bière, de l’alcool, des cigarettes et autres matières stupéfiantes, ainsi que des aliments non sécuritaires, nuisibles aux enfants. Ce texte protège les droits à la vie, à avoir une vie privée, à vivre avec ses parents, à bénéficier de soins par autrui en substitution des parents, à l’adoption, à la protection contre les violences, les abus sexuels… Ainsi, dans l’intérêt des enfants, toute publication d’informations sur le Net concernant les enfants est obligée d’avoir une autorisation de leurs parents ou bien même les enfants de plus de 7 ans. 

Permis de conduire

Le ministère des Communications et des Transports encourage, dans une récente circulaire, les citoyens à changer leur permis papier de conduire une automobile en permis PET (plastique) jusqu’au 31 décembre 2020. Ce changement n’est pas obligatoire comme dans la précédente circulaire. Une autre circulaire, N°12, du même ministère mentionne pour la première fois des prescriptions concernant la délivrance du permis de conduire aux personnes handicapées. À partir du 1er juin, les établissements et services compétents ont l’autorisation de former, de faire passer les examens et de délivrer le permis de conduire de catégorie B1, c’est-à-dire les véhicules de moins de neuf places et de moins de 3,5 tonnes, mais seulement ceux équipés d’une boîte de vitesse automatique, aux personnes handicapées. L’examen de santé sera néanmoins très strict. Le permis de conduire sera délivré uniquement aux personnes dont le handicap est léger et n’affecte pas leurs activités quotidiennes.
 
Sécurité sociale

L’arrêté N°44 en 2017 du gouvernement modifie la quote-part de la cotisation de l’employeur à la Caisse d’assurance des accidents du travail et des maladies professionnelles, qui est de 0,5% du SMIC depuis ce 1er juin, au lieu de 1% auparavant.
 
Les tarifs de consultation médicale seront majorés de 50% à partir du 11 juin 2017 pour les personnes qui ne sont pas titulaires d’une carte d’assurance-santé. La circulaire interministérielle N°37 des ministères de la Santé et des Finances ne vaut que pour les titulaires de cette carte. D'après le directeur du Département de gestion des consultations et des traitements médicaux du ministère de la Santé, Luong Ngoc Khuê, les personnes démunies et celles bénéficiant de politiques préférentielles et couvertes par l'assurance-santé ne sont pas concernées par ces nouvelles dispositions, leurs frais médicaux demeurant intégralement pris en charge par l'assurance-santé. -CVN/VNA​​

Voir plus

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré le premier juillet un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de de la conférence de bilan semestriel du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le PM appelle à concilier sécurité nationale et élargissement des perspectives de développement du pays

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné la nécessité d’articuler étroitement la garantie de la sécurité nationale avec l’élargissement des perspectives de développement du Vietnam, lors de la conférence de bilan semestriel du ministère de la Sécurité publique. Il a exhorté les forces de sécurité à continuer de contribuer activement à la stabilité, aux réformes institutionnelles et à la création d’un environnement favorable à une croissance durable.

Des représentants d'organisations prennent la parole lors d'un rassemblement réclamant justice pour les victimes de l'agent orange, à la place de la Bastille à Paris, le 20 juin. Photo : VNA

France 24 diffuse un reportage sur les séquelles de l'agent orange au Vietnam

France 24 a diffusé un reportage consacré aux séquelles persistantes de l'agent orange/dioxine au Vietnam, mettant en lumière les conséquences sanitaires et environnementales de ce défoliant, ainsi que les défis de la dépollution, de la prise en charge des victimes et de la quête de justice, plus de cinquante ans après la guerre.

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes âgées au Vietnam

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes âgées au Vietnam

À partir de 2026, les personnes âgées bénéficient gratuitement d'un bilan de santé périodique ou d'un examen de dépistage au moins une fois par an. Elles disposeront également d'un dossier individuel de suivi de leur état de santé, conformément à la décision n° 1116/QD-TTg du Premier ministre, signée le 22 juin 2026.

Les secouristes s'efforcent de retrouver des personnes encore piégées sous les décombres. Photo : VNA

Venezuela : Les secouristes vietnamiens intensifient les recherches dans l'État de La Guaira

Les forces de l'Armée populaire du Vietnam et du ministère de la Sécurité publique, appuyées par des équipements spécialisés, ont été déployées sur plusieurs sites conformément au plan de coordination établi avec les autorités vénézuéliennes pour mener le 30 juin (heure locale), des opérations de recherche et de sauvetage dans l'État de La Guaira, la région la plus durement touchée par le double séisme au Venezuela.