Nouvel arrêté sur les ONG étrangères au Vietnam

Le gouvernement vient de publier le 1er mars 2012 un arrêté N°12/2012/ND-CP sur l'inscription et la gestion des activités des ONG étrangères au Vietnam .

Le gouvernement vient de publier le 1er mars 2012 un arrêtéN°12/2012/ND-CP sur l'inscription et la gestion des activités des ONGétrangères au Vietnam .

Ces organisations doivent répondre aux conditions suivantes :

Avoir la personnalité juridique conformément à la loi du pays où ellesont été créées et disposer d'un statut de fonctionnement clair.

Posséder un plan d'activités humanitaires et de développement auVietnam par la réalisation de programmes, projets ou assistances horsprojet correspondant aux politiques de développement socioéconomique del'Etat vietnamien.

Ce texte concerne les ONG,organisations à but non lucratif, fonds sociaux, fonds privés et toutesautres organisations sociales à but non lucratif constituées suivantune loi étrangère ayant pour objet l'aide au développement et l'aidehumanitaire au Vietnam, à l'exclusion de toute autre activité autre quenon lucrative.

Les ONG ne peuvent organiser ou mener uneactivité politique, religieuse ou toute autre activité contraire àl'intérêt, à la sécurité, à la défense nationales ainsi qu'à la grandeunion nationale du peuple du Vietnam. Elles n'ont pas le droitd'organiser, de réaliser ou de participer à des activités relevant dublanchiment d'argent, du terrorisme, ou toute activité portant atteinteà l'ordre public, aux bonnes moeurs et à l'identité nationale et, pluslargement, contraires au droit vietnamien.

Cette arrêté entrera en vigueur le 1er juin prochain. -AVI

Voir plus

Le projet de logements sociaux Bao Ninh 2 (Quang Tri) accélère ses progrès afin d'assurer une livraison rapide des logements aux clients au troisième trimestre 2026. Photo: VNA

Près de 159 000 logements sociaux prévus en 2026

Le gouvernement considère le développement du logement social comme une mission politique majeure, reflétant la nature humaniste du régime, étroitement liée aux objectifs de développement socio-économique, de garantie de la protection sociale et de stabilisation de la vie de la population.

Vers l’intégration des programmes cibles nationaux pour un développement durable

Vers l’intégration des programmes cibles nationaux pour un développement durable

La Résolution n°257/2025/QH15, adoptée le 11 décembre 2025 par l’Assemblée nationale, approuve l'investissement dans le Programme cible national sur l’édification de la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté, le développement socio-économique des zones montagneuses et des minorités ethniques pour la période 2026-2035. Ce texte traduit la détermination du Parti et de l’État à assurer une vie prospère à l'ensemble de la population, en particulier dans les régions les plus vulnérables.

 14e Congrès national du Parti : entraînement des forces d'élite pour garantir l'ordre public

14e Congrès national du Parti : entraînement des forces d'élite pour garantir l'ordre public

La police de la province de Phu Tho a organisé une série de séances d’entraînement intensif à destination de ses unités spécialisées, associées à des exercices de simulation tactique en conditions réelles, afin de renforcer leur capacité d’intervention et d’assurer une sécurité maximale ainsi que le maintien de l’ordre public à l’approche du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

Scènes de l'audience de l'après-midi du 14 janvier. Photo: VNA

Corruption dans le secteur alimentaire : 55 accusés condamnés à Hanoï

Le Tribunal populaire de Hanoï a prononcé de lourdes peines de prison à l’encontre de 55 accusés dans une vaste affaire de corruption au sein de l’Administration alimentaire du Vietnam du ministère de la Santé, dont 20 ans de réclusion pour son ancien directeur général, Nguyen Thanh Phong.