Le président vietnamienTruong Tân Sang a regagné vendredi Hanoi, clôturant ainsi sa visite d’État en Indonésie, une visite qui a marqué un nouveau jalon dansl’histoire des relations bilatérales, lesquelles ont été portées à unniveau de partenariat stratégique.
«Lors de cettevisite du chef de l’État en Indonésie, les deux pays sont parvenu àune entente importante et ont affirmé qu’ils renforceraient leurcoopération au sein des forums multilatéraux. Ils ont convenud’approfondir leur relation bilatérale. L’établissement du partenariatstratégique constitue donc une bonne occasion pour les deux pays deresserrer leurs liens et de promouvoir la compréhension mutuelle auservice des intérêts des deux peuples, de la paix et la stabilité de larégion», a indiqué le ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh.
À cette occasion, les deux pays ont convenude porter la valeur de leurs échanges commerciaux à plus de 5 milliardsde dollars avant 2015 et à 10 milliards de dollars en 2018. Lors duforum des entreprises des deux pays présidé par le président Truong TânSang, Vietnamiens et Indonésiens ont souligné la nécessité de promouvoirla coopération entre les entreprises des deux pays dans l’alimentation,l’aquaculture, l’exploitation du charbon, des minerais et du pétrole.
Les deux parties ont également convenu d’accélérerla mise en oeuvre du mémorandum sur leur coopération maritime et de lapêche. Elles sont tombées d’accord sur l’adoption d’une solutionprovisoire sur la délimitation de la zone économique exclusive afin defavoriser la filière de la pêche tout en poursuivant les négociationspour parvenir à une solution définitive.
«LeVietnam et et l’Indonésie ont convenu d’échanger des informations enmatière de pêche. Le problème des bateaux de pêche du Vietnam quiviolent la zone maritime indonésienne sera réglé dans un esprithumanitaire et amical. Via le contenu des négociations entre les deuxdirigeants vietnamiens et indonésiens, nous espèrons que de nombreusesmesures seront mises en oeuvre dans les temps à venir afin de mettre finà la pêche illégale. Par ailleurs, les entreprises des deux paysdevraient intensifier leur coopération pour que les bateaux de pêche duVietnam puissent exploiter de manière légale et efficace la zonemaritime indonésienne», a indiqué le vice-ministre de l’Agriculture etdu Développement rural, Vu Van Tam.
Outre lecommerce, cette visite du chef de l’ É tat vietnamien a ouvert denouvelles perspectives pour la coopération bilatérale en matière dedéfense et de sécurité. Les deux parties ont affirmé l’importance durenforcement de la coopération dans le secteur de l’industrie défensiveet de la lutte contre le terrorisme.
Sur laquestion de la Mer Orientale, les deux présidents ont réaffirmél'importance de la paix, de la liberté et de la sécurité de lanavigation, ainsi que les engagements pris en commun, conformément à laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) pour unrèglement pacifique des différends sur la base du droit international,dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Lesdeux parties ont exprimé leur soutien à la déclaration sur lesprincipes en six points de l'ASEAN sur la mer Orientale, tout en saluantl'engagement des négociations sur le code de conduite en mer Orientale(COC). Elles ont salué également la déclaration commune du 15 eSommet ASEAN-Chine. – VNA
Élections législatives et locales : la coopération interparlementaire, socle des relations Vietnam–Japon
Yuko Obuchi, présidente de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, a souligné l’importance de l’État de droit, le rôle de passerelle joué par les groupes parlementaires d’amitié et les contributions de l’Assemblée nationale du Vietnam au développement du pays ainsi qu’au renforcement de la coopération internationale.
