Nouilles Soba : Quand un Japonais met la main à la pâte de sarrasin de Hà Giang

Nouilles Soba : Quand un Japonais met la main à la pâte de sarrasin vietnamienne

Matsuo Tomoyuki quitte son pays natal pour se rendre sur le plateau calcaire de Dông Van, à Hà Giang (Nord), afin d’y récolter des graines de sarrasin pour la confection des nouilles Soba.
Hanoi (VNA) – Ayant quitté le Japon pour s’installer au Vietnam, Matsuo Tomoyuki découvre sur place les valeurs du sarrasin de Hà Giang, notamment pour la confection des nouilles Soba.
Nouilles Soba : Quand un Japonais met la main à la pâte de sarrasin vietnamienne ảnh 1Matsuo Tomoyuki et des bols de nouilles Soba confectionnées à partir de graines de sarrasin récoltées sur le plateau de Dông Van, à Hà Giang (Nord). Photo : TN/CVN

Au physique plutôt grand et costaud, le chef sushi et directeur d’une grande société de communication au Japon, Matsuo Tomoyuki, quitte son pays natal pour se rendre sur le plateau calcaire de Dông Van, dans la province montagnarde de Hà Giang (Nord), afin d’y récolter des graines de sarrasin pour la confection du fameux Soba, plat à base de nouilles. Il possède depuis une chaîne de restaurants, non seulement dans ladite localité mais encore les plus grandes villes du pays à savoir Hô Chi Minh-Ville, Dà Nang et Hanoï.

À la question pourquoi avoir choisi le Vietnam, Matsuo considère le pays comme "idéal" pour les affaires notamment en termes de conditions climatiques. En 2013, accompagné d’un ami japonais, il a parcouru le pays du Nord au Sud. Et c’est à Binh Duong où l’idée d’ouvrir un restaurant de plats japonais a germé dans sa tête.

Des plats japonais à prix cassés

Le projet est alléchant, en effet le restaurant ouvrirait ses portes dans un immeuble avec énormément de va-et-vient et où travaillent environ 3.000 personnes. La seule nécessité serait d’adapter le prix du plat, plutôt onéreux au Japon, à la population vietnamienne. "Il était évident qu’il fallait que l’on utilise des ingrédients vietnamiens afin de réduire nos frais. Alors que je surfais sur Internet, je suis tombé sur des photos de fleurs de sarrasin poussant à Hà Giang. Elles avaient été prises par un certain professeur de l’Université impériale de Hokkaido", se souvient-il. Avant d’ajouter qu’il avait alors cherché à entrer en contact avec lui afin qu’il le renseigne en détail sur cette plante.
Fou de joie, il décide alors de s’y rendre afin de découvrir cette plante qui lui permettrait de préparer des bols de Soba authentiques "à la japonaise" mais à un prix décent pour les locaux. À savoir que Matsuo est issu d’une famille originaire de Nagano où la culture des fleurs de sarrasin est l’une des activités principales des habitants.

Sa grand-mère notamment lui a appris à distinguer et différencier toutes sortes de feuilles et fleurs, et leurs impacts sur la qualité des nouilles. "En voyant les fleurs du plateau de Dông Van, je me suis immédiatement rendu compte qu’il s’agissait d’une race authentique et intouchée", affirme-t-il.

Désireux de faire changer la vie des habitants locaux
Nouilles Soba : Quand un Japonais met la main à la pâte de sarrasin vietnamienne ảnh 2Fleurs de sarrasin. Photo : CTV/CVN

Avec ces fleurs, le Japonais a ainsi pu préparer des nouilles Soba "dans les règles de l’art" grâce à ces fameuses graines de sarrasin qu’il facture au prix de 29.000 dôngs le bol.

S’étant également rendu dans d’autres localités où poussent du sarrasin, comme les provinces de Cao Bang, Bac Kan et Lào Cai. Il affectionne tout particulièrement celles plantées à Dông Van car le plateau offre un climat parfait pour sa culture.
"Mais ce qui m’étonne, c’est que le revenu des agriculteurs locaux reste très bas, environ un million de dôngs par mois. J’ai rencontré les autorités de Hà Giang pour suggérer l’exportation des graines de sarrasin au Japon mais je n’ai jamais reçu de retours positifs", indique-t-il. Il ajoute que compte tenu des standards et normes du Japon, il suffit que les graines vietnamiennes y soient acceptées pour qu’elles soient également exportées d’autres pays du monde.

Afin d’en faire un met populaire, Matsuo est déterminé à ouvrir une chaîne de restaurants de Soba au Vietnam et à enseigner aux habitants comment confectionner ce plat de manière simplifiée. La chaîne connaît depuis un véritable succès dans toutes les grandes villes du pays.
 
Et pourtant, deux ans après l’ouverture de la chaîne, il décide d’arrêter. "Mon vrai but c’est d’aider les habitants des localités où est cultivée cette plante et de changer la manière dont le milieu agricole fait des affaires. J’ai arrêté d’exercer dans les restaurants pour me concentrer sur l’exportation des graines à l’étranger", fait-il savoir. Le Japon importe chaque année 90.000 tonnes de graines de sarrasin brutes de la Chine. Je souhaite la même chose pour le Vietnam, surtout que ses graines de sarrasin sont de haute qualité", confie-t-il.

Grande estime pour les produits locaux
Nouilles Soba : Quand un Japonais met la main à la pâte de sarrasin vietnamienne ảnh 3Plats à base de nouilles Soba confectionnées à partir de graines de sarrasin récoltées sur le plateau de Dông Van, province de Hà Giang. Photo : CTV/CVN

"J’ai parcouru le Vietnam et trouvé que le pays recelait d’une variété de produits agricoles précieux et rares. La province de Hà Giang possède des épices comme le mac khen (le poivre des cimes), le badianier de Chine ou encore de nombreux fruits de légumes de saison. Sans parler des autres localités", ajoute-t-il.

Devenu président de l’Association de la gastronomie Japon - Vietnam, Matsuo croit dur comme fer que les produits agricoles originaux du Vietnam méritent d’être présentés non seulement dans l’ensemble du pays mais aussi et surtout, dans le monde.

La fondation de cette association, selon lui, a pour but de notamment réunir des cuisiniers japonais et vietnamiens compétents, et de promouvoir la valeur des ingrédients et produits des deux pays. Il entend, par exemple, inviter une cheffe cuisinière dans le top cinq des meilleurs chefs du Japon à diriger la préparation de plats japonais à partir d’ingrédients exclusivement vietnamiens pour divers événements.

Dans un avenir proche, Matsuo Tomoyuki envisage l’exportation d’autres produits du pays. – CVN/VNA

Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.