Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens

La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a reçu vendredi à Hanoi le chef de la Délégation de l'UE, ainsi que les ambassadeurs du Royaume-Uni et de l’Allemagne au Vietnam.

Hanoi (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a reçu, vendredi à Hanoi, l'ambassadeur Bruno Angelet, chef de la Délégation de l'Union européenne (UE), ainsi que les ambassadeurs du Royaume-Uni Giles Lever, et d’Allemagne Christian Berger.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan et l'ambassadeur Bruno Angelet, chef de la Délégation de l’Union européenne au Vietnam. Photo : VOV

Exprimant sa satisfaction devant le développement vigoureux tant en profondeur qu'en ampleur des relations Vietnam-UE lors de ces 25 dernières années, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à l’UE d’achever au plus tôt les dernières formalités pour ​l'entrée en vigueur de l’accord-cadre de partenariat et de coopération avec le Vietnam ​(PCA-Partnership and Cooperation Agreement), de collaborer avec le Vietnam dans l’accélération de l’adoption de leur Accord de libre-échange, ainsi que d'octroyer au Vietnam le statut de pleine économie de marché.

Elle a salué les contributions de l’Union européenne au maintien de la paix et de la stabilité, à la promotion de la coopération et du développement en Asie-Pacifique et en Asie du Sud-Est, à la garantie de la sécurité et de la liberté de la navigation maritime et aérienne conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM 1982).

L’ambassadeur et chef de la Délégation de l’Union européenne a promis d’œuvrer à l’accélération de l’entrée en vigueur de l’accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale entre les deux parties, comme à celle de la ratification de l’accord de libre-échange bilatéral et de la reconnaissance par l’Union européenne du statut de pleine économie de marché au Vietnam.

Lors de sa rencontre avec l’ambassadeur du Royaume-Uni, Giles Lever, Nguyên Thi Kim Ngân a assuré que le Royaume-Uni est un grand partenaire européen pour le Vietnam, notamment dans les domaines de la politique et de la diplomatie, du commerce et de l'investissement, de l'éducation et de la formation, des sciences et des technologies, ainsi que de la défense et la sécurité.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân, et l’ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Giles Lever. Photo: VNA

Il y a encore un grand potentiel ​de développement de la coopération économique entre le Vietnam et le Royaume-Uni, a déclaré Nguyên Thi Kim Ngân, demandant au diplomate​d'encourager davantage d'entreprises britanniques à ​développer leurs affaires au Vietnam.

Nguyên Thi Kim Ngân a remercié le gouvernement britannique pour ses aides publiques au développement qui ​ont aidé le Vietnam à ​aboutir à d’importants résultats en matière de réduction de la pauvreté et de développement socio-économique.

L’ambassadeur Giles Lever a affirmé que le commerce et l’investissement sont des domaines prioritaires de la coopération bilatérale, et que l’accent sera donc mis sur le renforcement de la présence des investisseurs britanniques au Vietnam.

En recevant l’ambassadeur d’Allemagne Christian Berger, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a affirmé que l’Allemagne était un parten​aire fiable du Vietnam, avant de se déclarer satisfaite devant les échanges réguliers de délégations comme la collaboration étroite entre les deux pays au sein de forums internationaux dont l’ONU, l’ASEM et l’ASEAN-UE.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 3La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân et l’ambassadeur d’Allemagne au Vietnam, Christian Berger. Photo: VNA

Nguyen Thi Kim Ngan a remercié le gouvernement allemand pour ses aides publiques au développement qui sont de 220 millions de dollars pour la période 2015-2017, les considérant comme une source importante ​de financement du développement socio-économique du Vietnam et ​de son intégration ​au monde, notamment dans les secteurs prioritaires que sont la formation professionnelle, les énergies renouvelables et l’adaptation au changement climatique.

Nguyên Thi Kim Ngân a invité le diplomate allemand à conjuguer ses efforts avec la partie vietnamienne ​afin de porter les échanges commerciaux à d'entre 15 et 20 milliards de dollars ​d'ici à 2020. Elle a exprimé ​le souhait que l’Allemagne engage l’Union européenne (UE) à ratifier rapidement l’accord de libre-échange Vietnam-UE.

Saluant la coopération fructueuse entre les organes législatifs des deux pays lors de ces derniers temps, Nguyên Thi Kim Ngân a indiqué que l’Assemblée nationale vietnamienne, qui s'engage actuellement dans le perfectionnement du système juridique du Vietnam, a besoin du savoir-faire allemand en la matière.

Christian Berger a pour sa part annoncé que la création d’une chambre de commerce et d’industrie ​au profit des ​relations économiques entre les deux pays est à l'étude. Il a affirmé s’efforcer, de concert avec la partie vietnamienne, de dynamiser la coopération dans l'éducation par la mise en œuvre du projet concernant l'Université Vietnam-Allemagne et le soutien à la création au Vietnam d’instituts de recherche et de centres de formation professionnelle selon le modèle allemand. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.