Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens

La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a reçu vendredi à Hanoi le chef de la Délégation de l'UE, ainsi que les ambassadeurs du Royaume-Uni et de l’Allemagne au Vietnam.

Hanoi (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a reçu, vendredi à Hanoi, l'ambassadeur Bruno Angelet, chef de la Délégation de l'Union européenne (UE), ainsi que les ambassadeurs du Royaume-Uni Giles Lever, et d’Allemagne Christian Berger.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan et l'ambassadeur Bruno Angelet, chef de la Délégation de l’Union européenne au Vietnam. Photo : VOV

Exprimant sa satisfaction devant le développement vigoureux tant en profondeur qu'en ampleur des relations Vietnam-UE lors de ces 25 dernières années, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à l’UE d’achever au plus tôt les dernières formalités pour ​l'entrée en vigueur de l’accord-cadre de partenariat et de coopération avec le Vietnam ​(PCA-Partnership and Cooperation Agreement), de collaborer avec le Vietnam dans l’accélération de l’adoption de leur Accord de libre-échange, ainsi que d'octroyer au Vietnam le statut de pleine économie de marché.

Elle a salué les contributions de l’Union européenne au maintien de la paix et de la stabilité, à la promotion de la coopération et du développement en Asie-Pacifique et en Asie du Sud-Est, à la garantie de la sécurité et de la liberté de la navigation maritime et aérienne conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM 1982).

L’ambassadeur et chef de la Délégation de l’Union européenne a promis d’œuvrer à l’accélération de l’entrée en vigueur de l’accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale entre les deux parties, comme à celle de la ratification de l’accord de libre-échange bilatéral et de la reconnaissance par l’Union européenne du statut de pleine économie de marché au Vietnam.

Lors de sa rencontre avec l’ambassadeur du Royaume-Uni, Giles Lever, Nguyên Thi Kim Ngân a assuré que le Royaume-Uni est un grand partenaire européen pour le Vietnam, notamment dans les domaines de la politique et de la diplomatie, du commerce et de l'investissement, de l'éducation et de la formation, des sciences et des technologies, ainsi que de la défense et la sécurité.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân, et l’ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Giles Lever. Photo: VNA

Il y a encore un grand potentiel ​de développement de la coopération économique entre le Vietnam et le Royaume-Uni, a déclaré Nguyên Thi Kim Ngân, demandant au diplomate​d'encourager davantage d'entreprises britanniques à ​développer leurs affaires au Vietnam.

Nguyên Thi Kim Ngân a remercié le gouvernement britannique pour ses aides publiques au développement qui ​ont aidé le Vietnam à ​aboutir à d’importants résultats en matière de réduction de la pauvreté et de développement socio-économique.

L’ambassadeur Giles Lever a affirmé que le commerce et l’investissement sont des domaines prioritaires de la coopération bilatérale, et que l’accent sera donc mis sur le renforcement de la présence des investisseurs britanniques au Vietnam.

En recevant l’ambassadeur d’Allemagne Christian Berger, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a affirmé que l’Allemagne était un parten​aire fiable du Vietnam, avant de se déclarer satisfaite devant les échanges réguliers de délégations comme la collaboration étroite entre les deux pays au sein de forums internationaux dont l’ONU, l’ASEM et l’ASEAN-UE.

Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des ambassadeurs européens ảnh 3La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân et l’ambassadeur d’Allemagne au Vietnam, Christian Berger. Photo: VNA

Nguyen Thi Kim Ngan a remercié le gouvernement allemand pour ses aides publiques au développement qui sont de 220 millions de dollars pour la période 2015-2017, les considérant comme une source importante ​de financement du développement socio-économique du Vietnam et ​de son intégration ​au monde, notamment dans les secteurs prioritaires que sont la formation professionnelle, les énergies renouvelables et l’adaptation au changement climatique.

Nguyên Thi Kim Ngân a invité le diplomate allemand à conjuguer ses efforts avec la partie vietnamienne ​afin de porter les échanges commerciaux à d'entre 15 et 20 milliards de dollars ​d'ici à 2020. Elle a exprimé ​le souhait que l’Allemagne engage l’Union européenne (UE) à ratifier rapidement l’accord de libre-échange Vietnam-UE.

Saluant la coopération fructueuse entre les organes législatifs des deux pays lors de ces derniers temps, Nguyên Thi Kim Ngân a indiqué que l’Assemblée nationale vietnamienne, qui s'engage actuellement dans le perfectionnement du système juridique du Vietnam, a besoin du savoir-faire allemand en la matière.

Christian Berger a pour sa part annoncé que la création d’une chambre de commerce et d’industrie ​au profit des ​relations économiques entre les deux pays est à l'étude. Il a affirmé s’efforcer, de concert avec la partie vietnamienne, de dynamiser la coopération dans l'éducation par la mise en œuvre du projet concernant l'Université Vietnam-Allemagne et le soutien à la création au Vietnam d’instituts de recherche et de centres de formation professionnelle selon le modèle allemand. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).