Nguyên Thi Huyên rebondit dans la course

La coureuse Nguyên Thi Huyên est détentrice de six médailles d’or aux SEA Games 2015 et 2017 et une autre au Championnat d’Asie 2017. À 26 ans, elle tente un retour au plus haut niveau.
Nguyên Thi Huyên rebondit dans la course ảnh 1Nguyên Thi Huyên au Tournoi international élargi d’athlétisme de Hô Chi Minh-Ville 2019. Photo: CVN/VNA
Hanoï (VNA) - Lacoureuse Nguyên Thi Huyên est détentrice de six médailles d’or aux SEAGames 2015 et 2017 et une autre au Championnat d’Asie 2017. À 26 ans,elle tente un retour au plus haut niveau après avoir donné naissance àson premier enfant.

L’année dernière, Nguyên Thi Huyên, membre clef de l’équipe nationaled’athlétisme, a annoncé la fin de sa carrière professionnelle en raisond’une grossesse. Mais c’était sans compter sur le fait que ce sportcoule dans les veines de la jeune femme.

En effet, dix mois après son accouchement, elle fait un épatant retourau plus haut niveau, en remportant l’or au 400 m haies et au relais4x200 m femmes lors du Tournoi international élargi d’athlétisme de HôChi Minh-Ville, disputé en juillet dernier.

En fait, ce n’est pas la première fois qu’une athlète revient sur ledevant de la scène après une grossesse. Dans l’épreuve du 100 m haiesfemmes, comment ne pas citer le cas de Vu Bich Huong, icône del’athlétisme vietnamien.

Une championne au caractère papillonnant

"Décrocher l’or dès mon premier retour à la compétition a été plusqu’un bon signe pour moi. Cependant, je dois avouer que mes adversairesdans l’épreuve du 400 m haies étaient toutes plus jeunes que moi. Ellesont participé à ce tournoi essentiellement pour emmagasiner del’expérience. Je n’ai donc pas vraiment eu beaucoup de peine à arriveren tête. C’est une victoire qui mêle douceur et amertume", confie Nguyên Thi Huyên après son retour gagnant.

La coureuse vietnamienne N°1 désire ardemment intégrer de nouveau lasélection nationale et continuer à s’entraîner avec ses coéquipières auCentre national d’entraînement sportif de Hanoï, sous la tutelle ducoach Vu Ngoc Loi.

"J’espère obtenir le feu vert de Vu Ngoc Loi. Il est le seul àpouvoir cerner mes lacunes pour que je puisse me développer, en forcecomme en vitesse. J’ai hâte de rejoindre l’équipe nationale et depouvoir confirmer tout le bien que l’on pense de moi", partage-t-elle.

Nguyên Thi Huyên est une athlète au caractère bien trempé. Une "qualité"qui lui vaudrait certains ennuis dans sa carrière. Il y a quelquesannées, la jeune femme a failli être éliminée de l’équipe nationale carelle ne parvenait pas à maintenir son niveau de performance et manquaitde détermination.

En effet, aux 28es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 28)disputés à Singapour en 2015, à l’âge de 22 ans, la "fille en or" dusport vietnamien avait remporté pour la première fois trois médaillesd’or (400 m, 400 m haies et relais 4x400 m), battant deux records d’Asiedu Sud-Est et réalisant deux minima olympiques pour les Jeux de Rio2016. Elle avait alors été invitée à participer à de nombreusesémissions télévisées et autres événements médiatiques. Son engouementpour le strass et les paillettes au détriment de l’entraînement sportifentraînera en 2016 une défaite cuisante aux Jeux olympiques de Rio deJaneiro (Brésil). Huyên s’est ainsi vue écartée de la liste des athlètesbénéficiant d’aides financières et de parrainages de la part desinstances sportives nationales.

"Mon destin est lié à l’athlétisme"

À la suite de cet échec, la jeune coureuse a su rebondir, plus forte quejamais, en réalisant aux SEA Games 2017 les mêmes performances qu’auxSEA Games 2015 (trois médailles d’or) et, surtout, remportant l’or du400 m haies féminin aux Championnats d’Asie 2017 en Inde.

Dans la même année, quelques mois auparavant, elle s’est mariée avecPham Quynh, enseignant à l’Université de l’éducation physique et dessports de Tu Son (province de Bac Ninh, Nord). Recevant ainsi unenouvelle source de motivation mais aussi une personne qui partage avecelle le fardeau de la famille, la jeune Huyên reprend contrôle de sonavenir et met à jour les priorités de sa vie.

"Mon destin est lié à l’athlétisme. C’est ce qui m’a donné le respect et la considération",reconnaît la championne d’Asie. Elle estime que cette discipline a sunourrir en elle une volonté de fer, la poussant à se dépasser et àlaisser derrière elle les obstacles et autres difficultés de la vie.

"Je n’aime pas laisser entrevoir mes larmes. Le seul moment où jem’autorise à laisser libre cours à mes émotions, c’est quand le drapeaudu Vietnam s’élève et que l’hymne national retentit. À ce moment précis,la fierté nationale me rend presqu’incapable de contrôler mes émotions.Je veux juste apporter du bonheur aux autres", a-t-elle exprimé lors des SEA Games 2015.

Concernant ses objectifs pour 2019, Huyên ne cache pas son ambition de monter sur la plus haute marche du podium des 30es SEA Games, prévus à la fin de l’année aux Philippines. -CVN/VNA
source

Voir plus

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Ouverture du 12e Festival de l’ao dai de Ho Chi Minh-Ville 2026, placé sous le thème "Fils de soie dorée – Tisser des aspirations", le 6 mars. Photo: : VNA

Coup d'envoi du 12e Festival de l'ao dai à Ho Chi Minh-Ville

Le 12e Festival de l'ao dai à Ho Chi Minh-Ville propose 17 activités principales tout au long du mois de mars, transformant la métropole en une vaste scène culturelle où l’ao dai s’invite non seulement dans les spectacles artistiques, mais aussi dans la vie communautaire, les espaces urbains et les activités touristiques.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Le comité d'organisation rend hommage aux artistes et chanteurs présents lors de la cérémonie d'annonce et d'ouverture du vote pour la 20e édition des Prix Công hiên.

Soobin et Hoa Minzy, premier duo d’ambassadeurs des Prix Công hiên 2026

Le choix de Soobin et Hoa Minzy s’est fondé sur leur stature artistique, leur esprit créatif et leur dévouement, valeurs en parfaite adéquation avec celles des Prix Công hiên (Contributions). Ce choix leur permettra de tisser des liens plus étroits avec un public plus jeune, tout en préservant leur professionnalisme.

L’ikebana incarne l’esthétique et la philosophie japonaise, offrant un regard profond sur la relation entre l’homme et la nature. Photo: Musée des beaux-arts du Vietnam

À l’écoute des fleurs de pêcher sur les ailes de l’ikebana, art floral japonais

Inspirée par la douce brise d’est annonçant le printemps, l’exposition reflète la renaissance des vergers de pêchers le long du fleuve Rouge après le typhon Yagi, qui a causé d’importants dégâts à Hanoi en 2024. Plutôt que de se concentrer sur la perte, l’événement met en lumière la résilience et le renouveau, explorant comment la nature et les êtres humains se relèvent après l’adversité.

Photo: VNA

Intelligence, courage et ambition : les femmes façonnent le Vietnam d'aujourd'hui et de demain

Au Vietnam, les femmes s’imposent comme une force motrice essentielle du développement économique national. Leur influence, loin de se limiter aux secteurs traditionnels, s’étend aujourd’hui de la production manufacturière aux affaires et aux services, en passant par l’entrepreneuriat innovant, l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire et la finance inclusive.

Des étudiants de l'Université nationale de Brunei Darussalam à un atelier de décoration avec des motifs traditionnels vietnamiens et brunéiens. Photo : VNA

Au Brunei, le Têt vietnamien devient un pont culturel entre les deux peuples

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Têt traditionnel de l’Année du Cheval), l’ambassade du Vietnam a organisé, les 26 février et 3 mars, une série d’événements consacrés aux coutumes du Têt vietnamien, créant un espace d’échanges culturels riche en couleurs associant promotion linguistique et artisanat traditionnel vietnamien auprès des étudiants et du public brunéiens.