Nguyên Thi Binh, la milliardaire au col Pha Din

Milliardaire, active et audacieuse, Nguyên Thi Binh dirige deux coopératives spécialisées dans la fabrication et la vente de produits agricoles dans la province de Son La (Nord).
Nguyên Thi Binh, la milliardaire au col Pha Din ảnh 1Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Milliardaire, active et audacieuse, Nguyên Thi Binh dirige deux coopératives spécialisées dans la fabrication et la vente de produits agricoles dans la province de Son La (nord). Elle entend aujourd’hui s’ouvrir à l’écotourisme pour offrir aux agriculteurs de la région une activité durable et lucrative.

À cette période de l’année, les agriculteurs de la commune de Phông Lai travaillent d’arrache-pied pour récolter le thé qu’ils revendront à la coopérative Binh Thuân. Le parfum du thé frais embaume toute la vallée du col Pha Din tandis que la chaîne de fabrication de Binh Thuân fonctionne à plein régime.

Nguyên Thi Binh est la directrice adjointe de cette coopérative. Ses parents, originaires de la province de Thai Binh, se sont installés dans la commune de Phông Lai dans les années 1960. Née en 1971, Binh a grandi entourée d’immenses collines de thé, lesquelles ont nourri ses ambitions de future femme d’affaires.

En 2013, elle cofonde la coopérative Binh Thuân, qui se spécialise dans la production et l’exportation de thé vers Taïwan. Reconnu pour sa qualité exceptionnelle, le thé de Binh Thuân a été élu «meilleur produit industriel rural exemplaire de la province de Son La en 2019», «produit rural exemplaire régional en 2020» et a été sélectionné pour le programme «À chaque commune son produit» en 2018-2020.

Au cours des cinq dernières années, la coopérative Binh Thuân a réalisé un chiffre d’affaires annuel de 10 milliards de dongs. Elle emploie une trentaine d’habitants locaux et travaille avec 400 cultivateurs de thé.

«Même pendant la pandémie, la coopérative Binh Thuân a continué de fonctionner et d’acheter du thé auprès des cultivateurs. En tant que salarié, je suis assuré d’avoir un revenu stable et je ne suis plus inquiet», explique Luong Van In, un ouvrier.

Aujourd’hui, Binh et ses équipes construisent une zone écotouristique. Couvrant un espace d’une quinzaine d’hectares, ce site a pour vocation d’attirer les touristes par la mise en valeur d’un environnement sain et une culture locale originale.

Binh est également très active dans les affaires sociales et dans différents mouvements tels que l’instauration d’une nouvelle ruralité, la promotion du rôle des femmes, la modernisation des voies rurales et du réseau électrique local.

«Mon époux et mes enfants me soutiennent vraiment. Pour me permettre de me concentrer sur les activités de la coopérative, ils prennent en charge les tâches ménagères. Grâce à eux, j’ai les mains libres pour gérer les commerces et le futur site écotouristique» raconte Binh.

Nguyên Thi Binh a reçu différents satisfécits des autorités de Son La et des associations des femmes. - VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.

Confectionner des vêtements destinés à l'exportation vers les marchés américain et européen à la société de confection Maxport .Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Transformer le modèle de croissance pour une nouvelle percée

Le projet de rapport politique soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti fixe un objectif ambitieux : atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10 % sur la période 2026–2030, établir un nouveau modèle de croissance, restructurer l’économie, accélérer l’industrialisation et la modernisation, en prenant la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique comme moteurs essentiels.

Conférence du Comité du Parti de Hanoï consacrée à la collecte d'avis sur les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Les projets de documents du 14e Congrès national du Parti marquent une percée dans la pensée du développement

Les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti sont perçus par de nombreux experts comme une « percée dans la pensée du développement ». Ils suscitent un large consensus et traduisent une vision stratégique ambitieuse, ancrée dans l’esprit d’autonomie, la volonté ferme et l’intelligence collective des plus de 106 millions de Vietnamiens, considérés comme la ressource la plus précieuse du pays.

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Photo : VNA

Ouverture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam (13ᵉ mandat)

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Le président vietnamien Luong Cuong, membre du Bureau politique, a dirigé la séance inaugurale.