Nguyên Tân Dung reçoit le ministre indien des AE

Le Vietnam prend toujours en haute considération ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec l'Inde, avec le désir d'approfondir les relations de partenariat stratégique Vietnam-Inde.

Le Vietnam prend toujours en hauteconsidération ses relations d'amitié traditionnelle et de coopérationmultiforme avec l'Inde, avec le désir d'approfondir les relations departenariat stratégique Vietnam-Inde.

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors d'unerencontre avec le ministre indien des Affaires étrangères (AE), S.MKrishna, en visite de travail au Vietnam.

Le chef dugouvernement vietnamien s'est félicité de la visite au Vietnam du chefde la diplomatie indienne et de sa co-présidence de la 14e session duComité mixte sur la coopération commerciale, économique, scientifiqueet technologique entre les deux pays.

Celui-ci a estiméque les résultats de cette session du Comité mixte Vietnam-Indecontribueraient activement à promouvoir les relations bilatérales,notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, les scienceset technologies.

Selon lui, les relations commercialesbilatérales pourraient atteindre les 3 milliards de dollars en 2011 et7 milliards de dollars en 2015. L'investissement est en pleindéveloppement, mais reste encore faible par rapport aux potentiels et àl'attente des deux pays. Ceux-ci doivent créer des conditionsfavorables aux entreprises indiennes d'investir au Vietnam.

Nguyên Tân Dung a émis le souhait que les deux parties réalisentefficacement les accords définis lors de cette session, collaborentpour bien préparer la prochaine visite officielle en Inde du PrésidentTruong Tân Sang à laquelle, les deux pays signeraient de nombreuxaccords importants pour porter les relations bilatérales à une nouvellehauteur.

Après avoir invité le Premier ministre indien àvenir effectuer une visite officielle au Vietnam, le chef dugouvernement vietnamien a remercié le gouvernement indien d'avoir aidéle Vietnam à construire le Centre des ressources de haute qualité destechnologies de l'information et de la communication Vietnam-Inde(India-Vietnam ARC-ICT), et a souhaité continuer de recevoir desassistances indiennes, et renforcer la coopération entre les deux payssur les forums internationaux.

De son côté, le ministreindien des AE a affirmé que l'Inde faisait grand cas des relations departenariat stratégique avec le Vietnam. Il a annoncé que la 14esession du Comité mixte Vietnam-Inde a avancé de nombreuses mesuresintéressantes pour promouvoir la coopération entre les deux pays dansla sécurité, la défense, l'économie, le commerce, l'investissement, laculture, les sciences et technologies.

Il a déclaré quelors de cette visite, les deux parties ont inauguré le Centre ARC-TICVietnam-Inde financé par le gouvernement indien, et font despréparatifs pour ouvrir un Centre de la culture indienne à Hanoi,financer un projet de restauration des tours Cham de My Son (Centre)...

Enfin, le ministre indien des AE a remercié le Vietnamd'avoir soutenu l'Inde sur les forums internationaux. Il a égalementfait savoir que les deux parties préparaient la visite officielle enInde du président Truong Tân Sang, qui portera les relations departenariat stratégique et de coopération intégrale vietnamo-indiennesà une nouvelle hauteur. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.