Nguyen Tan Dung dans la province du Sichuan

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung à la tête d'une délégation gouvernementale est arrivé jeudi matin à l'aéroport international de Shuangpai Liu de la ville de Chengdu, entamant sa visite officielle dans la province du Sichuan.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung àla tête d'une délégation gouvernementale est arrivé jeudi matin àl'aéroport international de Shuangpai Liu de la ville de Chengdu,entamant sa visite officielle dans la province du Sichuan.

Il assistera à la foire-expo internationale de l'Ouest (10e édition) qui doit avoir lieu à Chengdu.


Dès son arrivée, le chef du gouvernement vietnamien a rencontré lesecrétaire du Comité du Parti du Sichuan, Liu Qibao, qui a salué cettevisite en soulignant que celle-ci est considérée comme un événementimportant dans les relations entre le Sichuan et le Vietnam, etmanifestant l'attention du Parti, du gouvenement et du peuplevietnamiens pour la consolidation et le renforcement des liens departenariat et de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam etla Chine, et, plus particulièrement, entre celui-ci et le Sichuan.

Présentant ses acquis économiques, notamment le règlement desdifficultés nées de la récession économique mondiale et desconséquences du séisme en mai 2008, Liu Qibao a informé le chef dugouvernement du Vietnam des avantages pour le Sichuan de promouvoir lacoopération avec ce pays dans l'économie, le commerce,l'investissement, le tourisme, le transport et les communications,l'éducation et la formation, les sciences et les technologies...

Il a affirmé que sa province prenait en considération ledéveloppement de relations de coopération multiforme et d'intérêtcommun avec le Vietnam, estimant que cette visite du Premier ministrevietnamien créerait un nouvel essor au développement des relationsentre les localités vietnamiennes et la province chinoise, contribuantau développement commun des rapports Vietnam-Chine.

Nguyên Tân Dung a estimé que les provinces du Vietnam et leSichuan disposaient d'atouts pour coopérer dans l'économie, lecommerce, l'investissement et le tourisme... L'organisation d'un forumdu commerce Vietnam-Chine sera une opportunité pour les entreprises desdeux pays de rechercher des opportunités de coopération commed'investissement.

Il a demandé aux organes concernés des deux pays d'étudierl'ouverture d'une ligne aérienne directe Vietnam-Chengdu, ainsi qued'établir des mécanismes adéquats afin de dynamiser la coopérationentre les ministères, secteurs et localités du Vietnam et le Sichuan.

Le dirigeant vietnamien a affirmé créer des conditions favorablesaux entreprises du Sichuan pour qu'elles puissent investir durablementau Vietnam, demandant aux autorités de cette province chinoise d'aiderses entreprises dans les domaines de l'industrie mécanique, desinfrastructures, de l'agriculture... au Vietnam, et de les inciter àaugmenter leurs importations de produits vietnamiens.

Nguyên Tân Dung et Liu Qibao ont échangé les mesures pourexploiter les potentiels de chacun et s'entraider, soulignant que lasignature de documents de coopération économique, dans le commerce, letourisme et l'investissement entre les ministères et secteursvietnamiens et le Sichuan, contribuera à approfondir les relations decoopération entre les deux pays.

A l'issue de cette rencontre, ils ont été témoins de la signature de ces importants documents.

Il s'agit d'un aide-mémoire sur la coopération entre le ministèrede l'Industrie et du Commerce, l'Administration nationale du tourismedu Vietnam et le Sichuan dans le commerce, l'investissement, letourisme, d'une convention de coopération entre la Chambre de Commerceet d'Industrie du Vietnam et l'Association de promotion du commerce duSichuan, ainsi que d'un contrat de coopération entre la Compagniegénérale d'Electricité du Vietnam et le groupe d'Electricité et de GazDongfang. - AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).