Nguyen Tan Dung au Forum des partenaires au développement du Vietnam

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a participé jeudi matin à Hanoi au Forum des partenaires au développement du Vietnam.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a participé jeudi matin à Hanoi au Forum des partenairesau développement du Vietnam placé sous l'égide du ministre du Plan etde l'Investissement Bui Quang Vinh et de la directrice de la Banquemondiale au Vietnam, Mme Victoria Kwakwa.

Placé sous lethème "Edification de nouvelles relations de partenariat orientées versune croissance durable, compétitive et intégrale", ce forum regroupeprès de 300 délégués de 20 ministères, secteurs et localités du Vietnam,ainsi que des ambassadeurs et représentants en chef d'organisationsinternationales et d'organisations non gouvernementales.

Il est l'opportunité pour le gouvernement vietnamien, ses bailleurs etles organisations sociales civiles internationales de discuter despolitiques pour un développement socioéconomique durable du pays.

Quatre thèmes sont abordés, la réduction de la pauvreté, notamment dansles régions peuplées par les ethnies minoritaires, la promotion de laparticipation du secteur privé à l'approvisionnement en eau potable et àl'hygiène environnementale, l'amélioration de l'efficacité des systèmesde gestion de l'environnement, l'élévation de la compétitivité par ledéveloppement des savoir-faire et de la formation professionnelle.

S'agissant de la situation socioéconomique et des orientations pour lesannées à venir, M.Nguyen Tan Dung a annoncé que ces 20 dernièresannées, le gouvernement vietnamien a collaboré efficacement avec lesbailleurs internationaux et organisé avec succès les conférencesannuelles du Groupe consultatif des bailleurs de fonds internationaux auVietnam (CG).

De pays sous-développé au début desannées 1990, le Vietnam est devenu un pays en développement de revenuintermédiaire, et a achevé avant terme plusieurs Objectifs du Millénairepour le Développement (OMD), notamment en matière de lutte contre lapauvreté. Il s'agit du fruit d'une coopération efficace avec sesbailleurs, a estimé le Premier ministre.

Au nom dugouvernement et du peuple vietnamiens, M. Nguyen Tan Dung a exprimé sessincères remerciements aux bailleurs pour leur aide précieuse etefficace.

En cette nouvelle conjoncture de développementet au nom de la CG, l'organisation pour la première fois du Forum despartenaires au développement du Vietnam (VDPF) par le Vietnam reflète lefait qu'il soit devenu un pays partenaire au développement au lieu d'unpays seulement bénéficiaire d'aides, a souligné le chef du gouvernementavant d'annoncer que ce forum sera consacré à un dialogue sur lespolitiques.

Lors de ce forum et sur la base de ce nouveaupartenariat, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souhaité recevoirplusieurs opinions et conseils pour élaborer des politiques etmécanismes plus appropriés, ainsi que de bénéficier du soutien financierde la communauté des bailleurs de fonds afin d'aider le Vietnam àsuivre ses orientations et à atteindre ses objectifs de développement.

Récemment, l'Assemblée nationale du Vietnam a adopté laConstitution et modifié plusieurs lois importantes, tout en menantsimultanément la négociation de six accords de libre-échange avec sespartenaires dont la Chine, le Japon, les Etats-Unis, l'Unioneuropéenne..., lesquelles devraient être achevées en 2014 et en 2015.

Il s'agit de bases importantes pour le Vietnam en vue de faire unepercée en termes d'édification institutionnelle, de création d'unenvironnement de développement national plus efficace et plusconcurrentiel, ce avec la participation active et dynamique desentreprises et de toute la population. Dans ce processus, le Vietnamsouhaite bénéficier davantage de la coopération et de l'assistanceeffective de la communauté des bailleurs de fonds internationaux, aconclu le chef du gouvernement vietnamien. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.