Ngon Garden et Quan An Ngon récompensés aux ASEAN Strong Brands Award 2025

Les restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon ont été récompensés lors des ASEAN Strong Brands Award 2025, qui s’est tenu le 27 avril à Singapour.

Phạm Thị Bích Hạnh (septième à partir de la droite, robe rose) reçoit le ASEAN Strong Brands Award avec d'autres lauréats. Photos gracieuseté du restaurant Quán Ăn Ngon.
Phạm Thị Bích Hạnh (septième à partir de la droite, robe rose) reçoit le ASEAN Strong Brands Award avec d'autres lauréats. Photos gracieuseté du restaurant Quán Ăn Ngon.

Hanoï, 27 avril (VNA) – Les restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon ont été récompensés lors des ASEAN Strong Brands Award 2025, qui s’est tenu le 27 avril à Singapour.

Ce prix, qui les classe parmi les dix meilleures marques de la région, a été annoncé lors du 9ᵉ Forum de coopération économique Vietnam-ASEAN 2025, réunissant des acteurs économiques de toute l'Asie. Se distinguant parmi des centaines de candidats, les deux restaurants ont répondu à tous les critères stricts du Conseil d’évaluation, notamment la qualité du service, la durabilité de l’activité et leur contribution au développement social.


« Il s'agit d'une étape importante qui confirme la position des restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon, non seulement auprès des convives vietnamiens, mais aussi sur la scène culinaire mondiale », a déclaré Pham Thi Bich Hanh, PDG et propriétaire de Phuc Hung Thinh Co., à laquelle appartiennent ces deux établissements. Outre cette distinction de l'ASEAN, les deux restaurants figurent également sur la carte culinaire du prestigieux Guide Michelin pour deux années consécutives, en 2023 et 2024.


Ces établissements sont particulièrement appréciés des Vietnamiens, des dignitaires étrangers ainsi que des gourmets et touristes internationaux visitant le Vietnam. Quan An Ngon a aussi été honoré comme l'un des sept meilleurs restaurants vietnamiens en termes de cuisine et de service lors des Asia's Excellent Taste Awards 2025, organisés le 19 mars à Hanoï.


Situé au 18, rue Phan Boi Chau à Hanoï, Quan An Ngon célèbre cette année son 20ᵉ anniversaire. Le restaurant propose une carte riche de plus de 200 plats et spécialités de rue, élaborés selon des recettes transmises depuis plus d'un siècle par des artisans cuisiniers professionnels. Ces saveurs ravivent les souvenirs d’enfance des clients locaux, tandis que de nombreux clients étrangers ont confié à Vietnam News leur plaisir de revenir déguster ces mets si appréciés.

De plus, idéalement situé sur l'une des plus belles artères de Hanoï, la rue Nguyen Du, le restaurant Ngon Garden est un lieu de prédilection pour les célébrités, les dignitaires en visite, les touristes et les habitants. Ouvert depuis sept ans, Ngon Garden a accueilli de nombreuses délégations de haut niveau en provenance notamment de la République populaire démocratique de Corée, de France, du Luxembourg et d'autres pays.


Les personnalités en visite ont déclaré qu’elles garderaient un souvenir impérissable de ce restaurant, pour ses plats spéciaux empreints d'authenticité vietnamienne, uniques dans l'univers de la cuisine traditionnelle. Animée par un profond désir de partager l'essence de la cuisine des trois régions du Vietnam avec une clientèle tant locale qu'internationale, Pham Bich Hanh, une Hanoïenne d'origine, a fondé Quan An Ngon et Ngon Garden.


Cette passion pour la gastronomie, héritée de sa grand-mère dès l'enfance, a conduit Hanh à s'entourer de chefs professionnels, de consultants culinaires et de chercheurs de tout le pays pour concevoir ses menus alléchants. « Nous sommes fiers de servir à nos clients un maximum de plats et de spécialités vietnamiennes », a déclaré Pham Bich Hanh.

« Aucun restaurant à Hanoï ne propose une telle variété de plats vietnamiens. Nous voulons que nos clients trouvent tout ce qu'ils aiment ici, sans avoir besoin d'aller ailleurs et notre stratégie est d’offrir une cuisine “de la rue à l’assiette”, mettant en valeur des spécialités de tout le pays, servies ici même à Hanoï. », a-t-elle dit – VNA

source

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Quôc Tu Giam : 950 ans et un nouveau parcours de visite dévoilés

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.