Ngon Garden et Quan An Ngon récompensés aux ASEAN Strong Brands Award 2025

Les restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon ont été récompensés lors des ASEAN Strong Brands Award 2025, qui s’est tenu le 27 avril à Singapour.

Phạm Thị Bích Hạnh (septième à partir de la droite, robe rose) reçoit le ASEAN Strong Brands Award avec d'autres lauréats. Photos gracieuseté du restaurant Quán Ăn Ngon.
Phạm Thị Bích Hạnh (septième à partir de la droite, robe rose) reçoit le ASEAN Strong Brands Award avec d'autres lauréats. Photos gracieuseté du restaurant Quán Ăn Ngon.

Hanoï, 27 avril (VNA) – Les restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon ont été récompensés lors des ASEAN Strong Brands Award 2025, qui s’est tenu le 27 avril à Singapour.

Ce prix, qui les classe parmi les dix meilleures marques de la région, a été annoncé lors du 9ᵉ Forum de coopération économique Vietnam-ASEAN 2025, réunissant des acteurs économiques de toute l'Asie. Se distinguant parmi des centaines de candidats, les deux restaurants ont répondu à tous les critères stricts du Conseil d’évaluation, notamment la qualité du service, la durabilité de l’activité et leur contribution au développement social.


« Il s'agit d'une étape importante qui confirme la position des restaurants Ngon Garden et Quan An Ngon, non seulement auprès des convives vietnamiens, mais aussi sur la scène culinaire mondiale », a déclaré Pham Thi Bich Hanh, PDG et propriétaire de Phuc Hung Thinh Co., à laquelle appartiennent ces deux établissements. Outre cette distinction de l'ASEAN, les deux restaurants figurent également sur la carte culinaire du prestigieux Guide Michelin pour deux années consécutives, en 2023 et 2024.


Ces établissements sont particulièrement appréciés des Vietnamiens, des dignitaires étrangers ainsi que des gourmets et touristes internationaux visitant le Vietnam. Quan An Ngon a aussi été honoré comme l'un des sept meilleurs restaurants vietnamiens en termes de cuisine et de service lors des Asia's Excellent Taste Awards 2025, organisés le 19 mars à Hanoï.


Situé au 18, rue Phan Boi Chau à Hanoï, Quan An Ngon célèbre cette année son 20ᵉ anniversaire. Le restaurant propose une carte riche de plus de 200 plats et spécialités de rue, élaborés selon des recettes transmises depuis plus d'un siècle par des artisans cuisiniers professionnels. Ces saveurs ravivent les souvenirs d’enfance des clients locaux, tandis que de nombreux clients étrangers ont confié à Vietnam News leur plaisir de revenir déguster ces mets si appréciés.

De plus, idéalement situé sur l'une des plus belles artères de Hanoï, la rue Nguyen Du, le restaurant Ngon Garden est un lieu de prédilection pour les célébrités, les dignitaires en visite, les touristes et les habitants. Ouvert depuis sept ans, Ngon Garden a accueilli de nombreuses délégations de haut niveau en provenance notamment de la République populaire démocratique de Corée, de France, du Luxembourg et d'autres pays.


Les personnalités en visite ont déclaré qu’elles garderaient un souvenir impérissable de ce restaurant, pour ses plats spéciaux empreints d'authenticité vietnamienne, uniques dans l'univers de la cuisine traditionnelle. Animée par un profond désir de partager l'essence de la cuisine des trois régions du Vietnam avec une clientèle tant locale qu'internationale, Pham Bich Hanh, une Hanoïenne d'origine, a fondé Quan An Ngon et Ngon Garden.


Cette passion pour la gastronomie, héritée de sa grand-mère dès l'enfance, a conduit Hanh à s'entourer de chefs professionnels, de consultants culinaires et de chercheurs de tout le pays pour concevoir ses menus alléchants. « Nous sommes fiers de servir à nos clients un maximum de plats et de spécialités vietnamiennes », a déclaré Pham Bich Hanh.

« Aucun restaurant à Hanoï ne propose une telle variété de plats vietnamiens. Nous voulons que nos clients trouvent tout ce qu'ils aiment ici, sans avoir besoin d'aller ailleurs et notre stratégie est d’offrir une cuisine “de la rue à l’assiette”, mettant en valeur des spécialités de tout le pays, servies ici même à Hanoï. », a-t-elle dit – VNA

source

Voir plus

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.