Naissance de la Force de surveillance des pêches

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a organisé mardi 15 avril à la ville de Dà Nang (Centre) la cérémonie de présentation de la Force de surveillance des pêches du Vietnam.

Le ministère del’Agriculture et du Développement rural a organisé mardi 15 avril à laville de Dà Nang (Centre) la cérémonie de présentation de la Force desurveillance des pêches du Vietnam.

Le Premierministre Nguyên Tân Dung et le vice-Premier ministre Hoàng Trung Haiétaient présents à cet évènement. La Force de surveillance des pêches aété fondée par décision 102/2012/ND-CP du 29 novembre 2012 du Premierministre.

Il s’agit d’une organisation relevant duDépartement général des produits aquatiques, du ministère del’Agriculture et du Développement rural. Elle a pour mission depatrouiller, de contrôler, d'appliquer la réglementation en matière depêches et de sanctionner les infractions commises dans les zonesmaritimes du Vietnam. Elle a aussi pour attribution de maintenir l’ordreet la sécurité en mer, de défendre la souveraineté maritime nationale,de veiller au respect des engagements internationaux du Vietnam, ainsique d'assister les pêcheurs à protéger les ressources aquatiques.

Cette force possède une hiérarchie allant du ressort central à celuirégional, avec le Département de Force de surveillance des pêches àHanoi, et quatre services régionaux.

A cette occasion,le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a demandé au ministère del’Agriculture et du Développement rural de coopérer étroitement avec lesministères, secteurs et localités concernés pour appliquer les optionset résolutions du Parti et de l’État concernant la Stratégie maritime duVietnam.

Le vice-Premier ministre a égalementdemandé au ministère de l’Agriculture et du Développement rural derédiger et de soumettre prochainement au Premier ministre un projetd'édification de la Force de surveillance des pêches pour 2020 et sesorientations pour 2030. -VNA

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.