Naissance de la Force de surveillance des pêches

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a organisé mardi 15 avril à la ville de Dà Nang (Centre) la cérémonie de présentation de la Force de surveillance des pêches du Vietnam.

Le ministère del’Agriculture et du Développement rural a organisé mardi 15 avril à laville de Dà Nang (Centre) la cérémonie de présentation de la Force desurveillance des pêches du Vietnam.

Le Premierministre Nguyên Tân Dung et le vice-Premier ministre Hoàng Trung Haiétaient présents à cet évènement. La Force de surveillance des pêches aété fondée par décision 102/2012/ND-CP du 29 novembre 2012 du Premierministre.

Il s’agit d’une organisation relevant duDépartement général des produits aquatiques, du ministère del’Agriculture et du Développement rural. Elle a pour mission depatrouiller, de contrôler, d'appliquer la réglementation en matière depêches et de sanctionner les infractions commises dans les zonesmaritimes du Vietnam. Elle a aussi pour attribution de maintenir l’ordreet la sécurité en mer, de défendre la souveraineté maritime nationale,de veiller au respect des engagements internationaux du Vietnam, ainsique d'assister les pêcheurs à protéger les ressources aquatiques.

Cette force possède une hiérarchie allant du ressort central à celuirégional, avec le Département de Force de surveillance des pêches àHanoi, et quatre services régionaux.

A cette occasion,le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a demandé au ministère del’Agriculture et du Développement rural de coopérer étroitement avec lesministères, secteurs et localités concernés pour appliquer les optionset résolutions du Parti et de l’État concernant la Stratégie maritime duVietnam.

Le vice-Premier ministre a égalementdemandé au ministère de l’Agriculture et du Développement rural derédiger et de soumettre prochainement au Premier ministre un projetd'édification de la Force de surveillance des pêches pour 2020 et sesorientations pour 2030. -VNA

Voir plus

Une séance de travail de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine la mise en œuvre de la Loi sur l’environnement

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVe législature, l’Assemblée nationale consacre la journée du 28 octobre à la discussion du rapport de la délégation de supervision et du projet de résolution sur les résultats de la supervision thématique de « la mise en œuvre des politiques et lois relatives à la protection de l’environnement depuis l’entrée en vigueur de la Loi de 2020 sur la protection de l’environnement ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et son homologue arménien, Mnatsakan Safaryan. Photo: VNA

Consultations politiques entre le Vietnam et l'Arménie à Hanoï

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et son homologue arménien, Mnatsakan Safaryan, ont passé en revue les relations bilatérales et discuté des orientations pour renforcer la coopération à l'avenir, lors de la coprésidence des consultations politiques Vietnam-Arménie, qui se sont tenues à Hanoï le 27 octobre.

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) rencontre le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des AE et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn. Photo: VNA

Le chef de la diplomatie vietnamienne multiplie les rencontres bilatérales à l'ASEAN

En marge du 47e Sommet de l'ASEAN et des sommets connexes tenus en Malaisie, le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoài Trung, a eu le 27 octobre des rencontres bilatérales avec le vice-Premier Ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale et ses homologues thaïlandais, philippin, japonais.

Le Vietnam et l'Algérie tiennent leur 4e consultation politique. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Algérie tiennent leur 4e consultation politique

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Lê Anh Tuân, et le secrétaire général du ministère algérien des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l'étranger et des Affaires africaines, Lounès Magramane, ont coprésidé le 27 octobre à Hanoï, la 4e consultation politique des deux pays.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU

Le PM Pham Minh Chinh participe au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU

Le 27 octobre au soir, à Kuala Lumpur (Malaisie), le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a pris part, aux côtés des dirigeants de l'ASEAN et du secrétaire général des Nations Unies António Guterres, au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU.

Artur Liukmanov, directeur du Département de la sécurité de l’information internationale du ministère russe des Affaires étrangères. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : La Russie et l’Afrique du Sud saluent le rôle actif du Vietnam

La cérémonie d'ouverture à la signature et la Conférence de haut niveau sur la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï) se sont achevés avec succès à Hanoï. L’événement, réunissant de nombreuses délégations de haut niveau, a été salué pour son organisation exemplaire et pour le rôle actif du Vietnam en tant que pays hôte.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân (droite) et Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan. Photo: VNA

Approfondir et à rendre plus substantielle l’amitié traditionnelle Vietnam–Ouzbékistan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a reçu ce lundi 27 octobre à Hanoi Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan, en visite au Vietnam pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï).