Les naviresdes Garde-côtes du Vietnam poursuivaient leur plan consistant à sediriger vers la zone maritime où la Chine a implanté illégalement saplate-forme de forage.
Le navire CSB 8003 du Vietnam arégulièrement été suivi de près et empêché par deux navires chinois(immatriculés 3411 et 2112). Lorsque le navire vietnamien s'est trouvé à10 milles marins de la plate-forme Haiyang Shiyou - 981, il a étéapproché à bâbord et à tribord par ces deux vaisseaux.
Cedéroulement démontre que la Chine ne cesse d'empêcher, ce en touteillégalité, les forces compétentes du Vietnam d'exercer leur missiondans la zone maritime relevant de la souveraineté du Vietnam. -VNA
Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération
Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).