La Commission des affaires extérieures de la Chambre des représentants du Japon a approuvé le 11 juin une résolution appelant la Chine à faire preuve de retenue dans la zone autour de l’archipel de Hoang Sa (Paracels).

Cette résolution a affirmé que l’acte unilatéral de la Chine de prospecter du pétrole dans la zone maritime autour de l’archipel de Hoang Sa et l'imposition d'une zone interdite aux navires, prolongent les différends entre le Vietnam et la Chine et accentuent les tensions en Mer Orientale. Cette résolution a également affirmé que les actes d’intimidation, de contrainte et de recours à la force d'un pays pour porter atteinte à la souveraineté territoriale et maritime d’un autre sont inacceptables.

Affirmant que non seulement le Japon, mais aussi l'ensemble de la communauté internationale, se préoccupent de la paix et de la stabilité en Mer Orientale, la Commission des affaires extérieures de la Chambre des représentants du Japon a considéré qu’il faut régler ces différends par des mesures pacifiques, notamment par le dialogue.

La Commission des affaires extérieures de la Chambre des représentants du Japon a demandé au gouvernement japonais d’intensifier ses relations avec les Etats-Unis et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), et d’appeler les parties concernées à faire preuve de toute la retenue possible afin de ne pas aggraver les tensions, ainsi qu'à respecter le droit international.

Début mai 2014, la Chine a effrontément implanté dans les eaux vietnamiennes sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieurs bâtiments de guerre, et des avions, 80 milles marins à l'intérieur du plateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnam.

Les navires d'escorte chinois ont utilisé des lances haute-pression et délibérément percuté les navires officiels vietnamiens, en endommageant plusieurs et blessant de nombreux membres d'équipage. Les navires chinois ont encerclé, harcelé et pourchassé les bateaux de pêche vietnamiens, voire blessé et menacé la vie de pêcheurs vietnamiens. Le 26 mai 2014, le bateau de pêche chinois immatriculé 11209 a percuté et coulé un bateau de pêche de Da Nang dans une pêcherie traditionnelle de l'archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnam.

Fin mai 2014, la Chine a déplacé sa plate-forme pétrolière à 15 degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes 36 secondes de longitude Est, à 25 milles marins à l'Est-Sud-Est de l'île de Tri Tôn de l'archipel de Hoang Sa du Vietnam, à 23 milles marins à l'Est-Nord-Est de son ancien emplacement, puis, le 3 juin, à une position fixe à 15 degrés 33 minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes 11 secondes de longitude Est, toujours sur le plateau continental du Vietnam, continuant de porter atteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnam. -VNA