Les signataires étaient Nguyen Nam Hai, vice-ministre vietnamien del'Industrie et du Commerce (MIC), et Mitsuyoshi Yanagisawa,vice-ministre japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie(MECI).
Aux termes de ce document, les deux ministèresvont échanger des informations et des expériences sur la réglementationet les technologies liées à la gestion des produits chimiques. Ils vontcoopérer également dans la formation du personnel et organiser desdialogues sur des questions d'intérêt commun.
Levice-ministre Mitsuyoshi Yanagisawa a affirmé que ce mémorandumpermettrait aux deux parties de renforcer leur collaboration dansl'élaboration de normes conformes à la réglementation internationaledans la gestion des produits chimiques.
Selon Phung Ha,directeur du Département des produits chimiques du MIC, le Japon vaaider le MIC à organiser des formations afin de rehausser lescompétences des fonctionnaires et entrepreneurs vietnamiens en matièred'évaluation des risques chimiques et de gestion des produits chimiquestoxiques. -AVI
Virements instantanés suspendus au-delà de 500 millions de dôngs
La Banque maritime commerciale par actions du Vietnam (MSB) a annoncé la suspension, à compter du 1er mai, du traitement des virements instantanés 24h/24 et 7j/7 pour les transactions supérieures à 500 millions de dongs (20 000 dollars).