L’Université d’été 2017 s’immerge dans la culture traditionnelle vietnamienne

Plus de 70 étudiants francophones venus de pays de l’Asie-Pacifique sont réunis du 28 juillet au 4 août à Hanoï pour l’Université d’été 2017.
Hanoi (VNA) - Plus de 70 étudiants francophones venus de pays de l’Asie-Pacifique sont réunis du 28 juillet au 4 août à Hanoï pour l’Université d’été 2017. Ils découvrent ensemble des sites et participent à des activités autour du thème «Les valeurs traditionnelles dans la modernisation».
L’Université d’été 2017 s’immerge dans la culture traditionnelle vietnamienne ảnh 1L’Université d’été 2017 à Hanoï permet à des étudiants francophones d’échanger des expériences et des connaissances, particulièrement sur la préservation des valeurs traditionnelles. Photo : CVN
Durant huit jours, Hanoï est la petite capitale de la Francophonie en accueillant plus de 70 jeunes étudiants pour cette Université d’été de 2017. Il s’agit d’étudiants venus du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, de Chine, de République de Corée et du pays hôte. L’événement est organisé par l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoï (ESCE) en partenariat avec l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF).

«Cette année, nous sommes vraiment heureux d’avoir été sélectionnés par l’AUF parmi beaucoup d’autres universités à Hanoï pour organiser l’Université d’été 2017. Nous trouvons que c’est une très bonne occasion pour les étudiants francophones de différentes universités d’Asie-Pacifique de se réunir pour montrer leur bonne volonté dans la préservation des valeurs culturelles qui sont réellement menacées par la modernisation», a déclaré Lê Thi Thu Thuy, directrice adjointe de l’ESCE.
 
Dinh Ngoc Lâm, doyen du Département de français de l’ESCE, a estimé que les activités de l’Université d’été 2017 sont «diversifiées». Les étudiants, divisés en trois groupes, peuvent visiter des sites historiques du Vietnam, dont le Temple de la Littérature, le Musée d’ethnographie du Vietnam, des villages traditionnels tels Bat Tràng ou Dông Hô. «Les étudiants pourront partager des idées, faire des propositions pour préserver les valeurs culturelles du Vietnam», a-t-il partagé.

Ninit Net, de l’Université royale de Phnom Penh (Cambodge), participe pour la première fois à cet événement. «L’Université d’été, ça veut dire l’Université qui regroupe des étudiants francophones pour échanger autour de la culture», a-t-il confié.

«J’aimerais que cette semaine à Hanoi se traduira par des moments inoubliables passés ensemble et des expériences précieuses acquises par chacun», a partagé la directrice adjointe Lê Thi Thu Thuy.  

Au menu figurent conférence sur le thème «Tourisme durable, la jeunesse s’engage», cours de fabrication de  masques traditionnels, visites du Vieux quartier, du Temple de la Littérature, du Musée Hô Chi Minh, du Musée national de l’histoire, du Musée d’ethnographie du Vietnam, balade dans des villages de métiers traditionnels, réalisation de courts reportages et soirées culturelles avec jeux traditionnels, feu de camp. – CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.